英雄與掙扎-華格納歌劇：唐懷瑟&崔斯坦與伊索德戲劇音樂深度解析

體例說明
序

－唐懷瑟－
《唐懷瑟》的創作背景與音樂手法
靈與肉的掙扎？
《唐懷瑟》的音樂主題
《唐懷瑟》劇情介紹

中德文歌詞與音樂解說
第一幕
德勒斯登版 附錄一、二
第二幕
德勒斯登版 附錄三
第三幕

－崔斯坦與伊索德－
愛的紀念碑——《崔斯坦與伊索德》的創作背景
叔本華共同筆記
《崔斯坦與伊索德》的音樂動機
《崔斯坦與伊索德》劇情重組
如何克服崔斯坦障礙

中德文歌詞與音樂解說
第一幕
第二幕
第三幕

歌劇精選唱片 曲目清單（請參見封底折口）
 

序

　　信不信由你，除了2016-2019年臺中國家歌劇院的《尼貝龍指環》以外，華格納十部成熟作品中，只有《唐懷瑟》曾經在台灣完整上演過——而那還是1976年，文化大學音樂系的製作、包克多指揮，已經快要半個世紀以前的事了。這四十五年之間，據我所知《漂泊的荷蘭人》、《崔斯坦與伊索德》、《指環》、《帕西法爾》曾經各有過一次全曲音樂會形式或半舞台演出，就這樣了，至於《羅安格林》、《紐倫堡名歌手》還在翹首等待中。

　　因此，當我們知道這個樂季會有音樂會形式的《唐懷瑟》與《崔斯坦與伊索德》演出，當然要不顧一切地把這本專書出版問世，不然天曉得還要等多久……

　　如何下個標題以便合理地把這兩部歌劇集合在一本書裡，著實讓我們傷了一番腦筋。後來想出「英雄與掙扎」，倒是越看越覺貼切。唐懷瑟在三幕的每一幕都在掙扎，但他的掙扎是常聽到的「靈與肉的掙扎」嗎？崔斯坦與伊索德兩人在掙扎的又是什麼？這些英雄們最後如何從掙扎中解脫？我衷心希望——

　　歌曲所能奇妙地喚醒與激起的，

　　今日且讓它揭露闡明。

　　那美好的藝術，將如此做到！