地方創生way 02地方覺醒號：我愛地方

發行者語

千里之行 始於足下／財團法人中衛發展中心董事長 謝明達

從去年開始，我在中衛中心啟動了登山活動，現役幹部分批走了阿塱壹、錐麓、浸水營三條古道，P計畫的新世代培訓同仁則是挑戰玉山、雪山等百岳，一連串凝聚團隊意識的人文歷史與自然生態的探索活動中，從行前的古道歷史導覽、體能訓練開始，到邁開自己的雙腳跟著專業嚮導深刻感受這片土地的脈動，也唯有親身走過才能在身體留下印記，產生發自內心對土地的認同與熱愛。

有不少經常旅行海外的同仁，在這趟步道行後不住驚嘆臺灣原來這麼美；對於長居都市的我們來說，若沒有真的走進鄉里間，是很難對它產生情感的連結，更遑論對地方付出貢獻。去年9月開始，針對地方創生134個優先推動鄉鎮，我們派出了53位顧問，深入地方訪視65個鄉鎮市區，深刻體認地方創生政策推動之迫切性，積極與地方產業領袖、鄉鎮公所代表商議發掘地方DNA、導入科技創新與設計思考，打造地方品牌，協助發展地方產業，以孵育創業、就業機會，構築出一條讓下一代安心回家的路。

老子《道德經》有云「合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。」地方創生，是一條不甚容易走的路，即便是先行我們超過４年以上的日本，仍邊走邊修正步伐。臺灣雖才剛起步，但我們看到愛地方的熱情，已形成點燃地方意識的火苗，只要我們堅定腳步持續向前，哪怕是千里之外的目的地，終有抵達的一天。

發行者語

千里之行 始於足下／財團法人中衛發展中心董事長 謝明達

從去年開始，我在中衛中心啟動了登山活動，現役幹部分批走了阿塱壹、錐麓、浸水營三條古道，P計畫的新世代培訓同仁則是挑戰玉山、雪山等百岳，一連串凝聚團隊意識的人文歷史與自然生態的探索活動中，從行前的古道歷史導覽、體能訓練開始，到邁開自己的雙腳跟著專業嚮導深刻感受這片土地的脈動，也唯有親身走過才能在身體留下印記，產生發自內心對土地的認同與熱愛。

有不少經常旅行海外的同仁，在這趟步道行後不住驚嘆臺灣原來這麼美；對於長居都市的我們來說，若沒有真...

地方創生way(標準字 縮小) 02地方覺醒號
Contents

004發行人語 千里之行 始於足下•謝明達
005 地方關鍵字：觀光以上 定居未滿的「關係人口」•謝子涵

地方看國際
010 全球第一個轉型城鎮──英國托特尼斯•劉世慶
016 啟動產業振興 人才培育 落地生根的良性循環•鈴木雅之
020 改變未來的地方美食•奧田政行

地方向前走
026 魅力是地方永續發展的新動能•中衛中心地方創生工作小組 林孟麗

地方最前線 Cover story
I❤地方
034 為子子孫孫開一條回家的路
五峰和平部落的覺醒與奮鬥
038 廢棄老車站的華麗轉身
竹山青年讓地方的美好被世界看見
044 從社區營造到地方創生　從關係人口到定居
　　 在大崎「珊瑚潭藝農聚落」跳島！
050 走進田裡 用麥克風讓農村價值被聽見
大米以農村的語言說農村的故事給你聽

地方創生人
056 企業助創生
「祥儀」打造機器人生態圈創生平臺
060 兩度獲選「全球百大綠色旅遊勝地」
「澎湖南寮村」千歲志工團 將離島小村落推向國際舞台
066 為手作釀造移居第二故鄉
「無思農莊」的釀造莊園夢想
070 用數位生態圈喚醒被遺忘的山城茶鄉
「坪感覺」跨越地域界線串起地方與人的情感連結

地方創生way(標準字 縮小) 02地方覺醒號
Contents

004發行人語 千里之行 始於足下•謝明達
005 地方關鍵字：觀光以上 定居未滿的「關係人口」•謝子涵

地方看國際
010 全球第一個轉型城鎮──英國托特尼斯•劉世慶
016 啟動產業振興 人才培育 落地生根的良性循環•鈴木雅之
020 改變未來的地方美食•奧田政行

地方向前走
026 魅力是地方永續發展的新動能•中衛中心地方創生工作小組 林孟麗

地方最前線 Cover story
I❤地方
034 為子子孫孫開一條回家的路
五峰和平部落的覺醒與奮鬥
038 廢棄老車站的華麗轉身 ...