《地方創生way》國內第一本深度關注地方創生議題的獨立刊物
老街區新經濟
網路的普及,讓人們不用出門上街,
只要在手機滑幾下,就能買遍全世界;
曾幾何時,熱鬧的都會街區開始面臨空洞化危機,
而對於地處偏遠的地方型街區來說,
要吸引人不遠千里而來,更是一大挑戰。
我們走訪了桃園、新竹、台中、南投、台南與花蓮,
穿梭老街商圈、舊市場、地方街區、新興街區的巷弄中,
深刻觀察到這些已漸漸跳脫舊框架、老包袱的街區,
都不約而同讓街區形成向外傳遞地方風格的載體,
以建構地方學、訴說產業故事、用地圖編輯地方,
也舉辦風土活動來為街區製造豐富內容,
再歡迎你成為數位鎮民,使用數位貨幣,來成為地方的一份子,
而這些就成為人們願意來此創造美好回憶,與地方產生情感連結,
甚至開始思考到地方創業與定居生活的驅動力。
不管是美國還是台灣,都會還是鄉村,
街區創生,不只是要創造生計,更要好好生活,
唯有通盤的規劃,凝聚共同的目標,
才能讓街區永續發展,帶動鄰近區域的共榮。
【本期精彩內容】
街區振興方法──推廣超過40年、協助2千個街區轉型之「美國主街手法」
國際街區振興案例──日本高松丸龜町商店街、美國華盛頓特區 H街、路易斯安那州 納奇托什主街
國內街區振興案例──花蓮溝仔尾、桃園大溪、新竹東門市場、台中綠光聚落、南投竹山「光幣」、台南正興街
本書特色
《地方創生way》4大報導方向
●「地方看國際」從觀察全球區域活化政策與推動現況,到國際創生專家觀點與案例分享,洞悉全球創生發展趨勢。
●「地方向前走」解析國內創生政策、推動現況,零時差掌握發展地方的資源動態與推動方向。
●「地方最前線」地方想振興、產業要活化、住民從老到小的日常需求要被滿足,人口得以增長,地方才能永續發展,展現蓬勃生機。每期將專題探索創生地方需要的能量、城鄉生態系的發展等多元面向,提供對創生有熱情的公務員、地方產業第二代、地方發展協會團體、創業家,激發更多經營地方的創意、創新思維。
●「地方創生人」帶你深入城鄉,從動人的生命故事中,看見地方產業在蛻變、傳統工藝被復興、地方文化續傳承,而這些都將成為翻轉地方的重要養分。
作者序
發行者語
短暫的逆風 更要勇敢前行/財團法人中衛發展中心董事長 謝明達
全球化的發展,促進了經濟的繁榮,卻也讓區域的疫情迅速蔓延到世界各地,全民致力防疫減少交際外出集會的同時,消費意願也隨之降低,消費動能冷颼颼,尤其往常人聲鼎沸的商業街區更是受到最直接的衝擊。
抗疫期間吹起的這波逆風中,我們也看到台灣產業蓄積已久的快速反應及整合實力,諸如工具機業者破除藩籬組成國家隊投入口罩生產;透過健保卡整合旅行史及口罩發放等……在政府與人民的無間合作之下,疫情得以被妥善控制。一如我們在街區、商圈中看到的,不管是以游擊巷戰的方式擾動城鄉,或是導入科技區塊鏈,還是用文化力翻轉地方,這些多元靈活的創生故事,都是繫於地方上一群勇於前行的人在逆風中走出一條路。
中衛發展中心《地方創生way》創刊屆滿周年,在三百多個日子裡,我們持續受到許多的幫助、寶貴的建議與加油聲,很感謝台灣各角落的夥伴與朋友和我們一起關注地方創生倡議,哪怕力量還很微小,只要能多喚醒一個人的地方意識、一個家庭的移居,我們仍覺得不虛此行。
這一期封面故事「老街區新經濟」,編輯團隊遠赴芝加哥拜訪了美國主街中心探究他們這40年來,持續在全美協助超過2千個街區轉型活化的成功關鍵;同時也深入台灣城鄉內的大小商業街區、老市場,發掘這些一度風華褪去的老街區,如何吸引新業態群聚造街、用文化翻轉在地產業,進而成為讓人一再到訪的理由。
易經有言「確乎其不可拔,潛龍也。」越是遇到低潮或逆境,懂得立定偉大志向、耐心等待時機,安靜蟄伏以培養內在能量,未來才能掌握大好時機。以此與受到疫情波及的百業,共勉之。
發行者語
短暫的逆風 更要勇敢前行/財團法人中衛發展中心董事長 謝明達
全球化的發展,促進了經濟的繁榮,卻也讓區域的疫情迅速蔓延到世界各地,全民致力防疫減少交際外出集會的同時,消費意願也隨之降低,消費動能冷颼颼,尤其往常人聲鼎沸的商業街區更是受到最直接的衝擊。
抗疫期間吹起的這波逆風中,我們也看到台灣產業蓄積已久的快速反應及整合實力,諸如工具機業者破除藩籬組成國家隊投入口罩生產;透過健保卡整合旅行史及口罩發放等……在政府與人民的無間合作之下,疫情得以被妥善控制。一如我們在街區、商圈中看到的,不管...
目錄
004 發行人語 短暫的逆風 更要勇敢前行•謝明達
005 地方關鍵字 400年老商店街的華麗轉身•謝子涵
地方最前線 Cover story
老街區新經濟
014 城鄉街區創生 重新創造讓人們走進街區的100種理由•詹偉正
018 透過歷史保護為基礎的街區振興手法 「美國主街計畫」協助全美超過2千個街區完成振興計畫•Matthew Wagner
026 美、日商業街區發展趨勢觀察 開創台灣街區轉型新生機•林孟麗
032 以游擊戰進行一場繽紛多元的都市型創生! 花蓮溝仔尾街區再生•李盈瑩
038 「大溪學」以文化力翻轉地方未來 木博館讓大溪無處不在的常民文化與產業技藝 自己說出屬於在地的動人故事•鄭秋霜
044 竹山的區塊鏈科技應用「光幣」串起地方環境、經濟、文化的永續循環生態圈•林保寶
052 從老屋改造行動到形成風格生活聚落 范特喜持續擾動城鄉 點燃創生之火•李盈瑩
058 沒落老市場變身青年創業基地 新竹東門市場的潮革命•鍾文萍
064 地方創生是加法還是減法 「正興街」十年,然後呢?•李昀諭
地方看國際
072 北歐製鞋小鎮靠藝術策展成為地方創生典範•古碧玲
地方向前走
080 建構城鄉品牌 傳遞地方的獨特魅力與價值•謝閔瑜
004 發行人語 短暫的逆風 更要勇敢前行•謝明達
005 地方關鍵字 400年老商店街的華麗轉身•謝子涵
地方最前線 Cover story
老街區新經濟
014 城鄉街區創生 重新創造讓人們走進街區的100種理由•詹偉正
018 透過歷史保護為基礎的街區振興手法 「美國主街計畫」協助全美超過2千個街區完成振興計畫•Matthew Wagner
026 美、日商業街區發展趨勢觀察 開創台灣街區轉型新生機•林孟麗
032 以游擊戰進行一場繽紛多元的都市型創生! 花蓮溝仔尾街區再生•李盈瑩
038 「大溪學」以文化力翻轉地方未來 木博館讓大溪無處不在的常...