少女A

我們必須回去，才能真正逃離。

《控制》之後最強懸疑驚悚。

――Elle雜誌

「少女Ａ，」她說。

「那個逃跑的女孩。要有誰真能走出來，那肯定是妳。」

很少人知道她的過去。大家認識的她光鮮亮麗，有一份體面的工作。沒有人知道，她就是當年那樁虐童案中第一個逃出來的「少女A」。而她真心以為回憶都只是回憶，直到看見母親在獄中過世的消息。

那個瞬間，她又成了渾身髒臭、營養不良的「少女A」。

從母親入獄到死亡，她從沒去探望。遺囑卻指定她擔任執行人，需將那棟充滿可怖記憶的家和遺產平分給兄弟姊妹。儘管不願，少女A仍去尋找分散各地的手足，告知這個不曉得是幸或不幸的消息。她知道，他們和她一樣，並不是完全脫離了童年夢魘――少年A現在是名滿教育界的大人物，可是他在當時究竟扮演受害者或加害者，不得而知；少女B婚姻路上磕磕絆絆，最終走上父親的路，全心倚賴信仰；少年B精神崩潰得無可挽回，住進療養院，拚命與心中的狂暴怪物對抗。唯有少女C陪伴少女A，自始至終，從未離開，直到……

---

本書隨著少女A展開一趟非典型的英雄旅程。她橫越海洋大陸、穿越國界，就如童年偷藏的那本希臘神話。她往來於虛實，過往記憶與現在事件交錯紛雜。她帶著舊日創傷，朝著隱匿著最終真相的屋子一步步靠近。當讀者隨她回到荒林路十一號，屬於少女A的故事、多年來深藏她心中的祕密，才真正得到解放。

／真實案件／

2018 年 1 月 14 日凌晨，一名渾身是傷、嚴重營養不良的少女破窗而出，用一隻已經被停話的手機，撥了唯一能撥通的號碼 —— 911。警方循線趕到現場，在一間黑暗、充滿惡臭的狹小房間，發現少女的 12 位兄弟姐妹奄奄一息，幾人甚至被鐵鍊拴在床頭。其中七位孩子雖已成年，體型卻跟幼童無異，而最小僅有兩歲。

這樁加州虐童「特平案」爆發後震驚全球，特平夫妻虐兒的手段陸續被公開，例如一年只准孩子洗一次澡、多天才吃一頓飯、晚上不准睡覺、白天施以暴行等，媒體也挖出夫妻倆是如何在鄰居間和社群平台上維持完美家庭的形象，不讓外人發現「恐怖屋」的真實狀況。離譜的案情曾被《法網遊龍：特案組》改編為影集，也成為《少女 A》的靈感來源。

／書單入選＆好評推薦／

推理評論人 冬陽

中興大學台灣文學與跨國文化所所長 陳國偉

諮商心理師、《接住墜落的青少年》作者 蔡宜芳

諮商心理師 陳志恆 專文推薦

美麗佳人2021最佳書單

柯夢波丹2021最佳選讀

Grazia雜誌2021最期待書單

／作者簡介／

艾比蓋兒・迪恩（Abigail Dean）

英國劍橋大學英文系，現職為Google公司的律師。她在三十歲生日前意識到工作吸光了她的生命力，於是休假三個月，日日在倫敦的圖書館中寫作，最後交出了這本入選多個媒體書單、佔據暢銷榜的《少女A》。由於本身熱愛真實犯罪，她從數起案件得到靈感。如七○年代的威斯特夫婦（Fred and Rosemary West）到最近的加州特平案（Turpin case）。「從這些案件中，我看見那些逃脫的少女蘊藏著多麼強大的力量，而這就是我在塑造主角時想討論的主題，當她面對這些可怕經歷，表現出怎樣的韌性和智慧。」

儘管受到石黑一雄、吉莉安・弗琳等作者影響，其實法律工作也對她的寫作有助益。起草法律文件時，只要一個多餘字眼，就可能帶來嚴重反響。「這項工作讓我知道每一個字都帶有影響力。」《少女A》的一大成功讓她受寵若驚――六位數預付金、二十多個國家授權、影視版權出售給索尼影業。然而，如果問走在成功路上的她能給新手作家什麼建議，她說，「我的建議平凡又無趣：繼續寫吧。只要動筆，總是會有各方誘惑要你停手，或者換另一個靈感來寫。但你必須繼續，盡全力把這些文字寫出來才行。」

／譯者簡介／

葉旻臻

自由譯者，曾任紀錄片拍攝團隊助理、字幕翻譯。總是渴望更貼近自己欣賞的故事，所以喜歡翻譯。譯有《不能贏的辯護》、《布娃娃殺手3：遊戲終結》、《醜女與野獸》、《我的解剖人生》等書。

賜教意見請寄：minjen.yeh@gmail.com