讓孩子重視言語所能帶來的影響力,主動釋出對人的溫暖
暢銷繪本《我不敢說,我怕被罵》創作組合療癒新作
當你讚美一個人,
美好的事情就會接二連三的發生,
降臨在你身邊……
一句真誠的讚美,除了讓一個人心情愉快,還可以產生什麼樣的影響力?
故事從小男孩朱爾,他起床看見媽媽拉開窗簾,陽光灑在身上時說:「媽媽,妳的樣子好美麗。」這句小小的讚美開始,觸發了一波波不斷蔓延的溫暖效應。
一句欣賞的話語,點亮了一個人的一天,接著化成了一道香噴噴的愛的料理、一個友誼的親吻、一頓善意的晚餐邀請、一次走出屋外的玩耍、一個失而復得的珍貴禮物、一次敞開心扉的對談……透過安慰、鼓舞、給予信心等不同的形式,在人與人之間流轉,無形之中在我們的一念之間改變了決策和生活,更讓不同地方的人也感受到了愛與溫暖的存在。
打開書頁,就能看見柔美輕盈的蒲公英種子,在金黃色的陽光中隨風飄揚,遍地開滿蒲公英,呼應著一份小小的溫暖能量透過人的傳遞,將帶來龐大的改變人、改變環境的影響力。
這則溫馨窩心又激勵人心的故事,讓孩子發現一句讚美所帶來的力量。
本書為暢銷繪本《我不敢說,我怕被罵》作、繪者好友創作組合,繼《我不敢說,我怕被罵》之後,再度攜手合作的療癒新作。故事圖片中巧妙串起之前在皮姆的作品中曾經出現過的角色,讓讀者從圖中找一找熟悉的身影,是創作者別具心思的隱藏版趣味。
★柔和美麗的繪圖,讓人感受到溫暖的力量!
★一句讚美就如投出迴力鏢,主動釋出的溫暖會以不同方式回到你身邊!
作者簡介:
皮姆.凡赫斯特(Pimm van Hest)
荷蘭童書作家,曾經擔任國小教師,後返校攻讀心理學,在那段期間結識目前的伴侶並共同領養一個美麗的女兒茉伊拉,她是他們人生中的陽光。創作已譯成多國語言。皮姆與妮可合作的繪本有:《我不敢說,我怕被罵》、《謝謝你陪伴我這麼久》(皆已由大穎文化出版)。皮姆的作品另有《請你告訴我情緒是什麼?》(大穎文化出版)、《也許死亡就像變成一隻蝴蝶》(大穎文化出版)等。皮姆的網站:www.pimmvanhest.nl
妮可.塔斯瑪(Nynke Mare Talsma)
1975年出生於荷蘭的戴夫賽爾市。妮可在坎朋的藝術學院唸書,專攻童書插畫。1999年開始以童書與教育書籍繪製插畫為業。她的繪畫媒材大多是水彩、鉛筆與墨水,也用蝕刻、麻膠版畫和拼貼。妮可的網站:www.nynketalsma.nl
譯者簡介:
張家綺
畢業於中興大學外國語文學系,英國新堡大學筆譯研究所,平日翻譯與攝影,心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。
章節試閱
淘氣的陽光從朱爾的窗簾縫隙鑽了進來。
掰掰,黑漆漆、灰濛濛的夜晚。
哈囉,黃澄澄的溫暖夏日早晨。
調皮的陽光好興奮,它跳上朱爾的臉龐,打開他的眼皮。
朱爾的嘴角不自覺往上翹,彎成閃亮耀眼的笑容。
可以這樣展開一天,好幸福。
朱爾的媽媽懶洋洋地走進房間,拉開窗簾,
金黃色的陽光灑在她的身上。
朱爾看著媽媽,她好像全身都散發光芒。
朱爾說:「媽媽,妳的樣子好美麗。」
「噢,謝謝你,我的寶貝。」
媽媽有點臉紅紅。
突然之間,她再也不覺得累。
是朱爾的讚美讓疲累消失不見。
她親了朱爾一下,哼著歌走出房間。
媽媽想要做一件特別的事。
她想為她的小太陽做一件與眾不同的事。
她在廚房裡,拿出麵粉、雞蛋、牛奶、奶油,
一下子,就烤出一大盤美味鬆餅。
媽媽在朱爾的便當盒裡裝入滿滿的驚喜。
一想到朱爾看見鬆餅的表情,她的心情就好好。
午餐時間,朱爾打開便當盒。
是鬆餅耶!他的嘴巴笑盈盈,肚子也笑盈盈。
茉伊拉坐在他的旁邊,美麗的茉伊拉。
他分給她一塊鬆餅。
好棒的驚喜!
她謝謝朱爾,在他臉頰上親了一下。
又是一個驚喜。
這一幕,只有席法思老師看見。
他心想,朱爾好勇敢。老師的臉上露出笑容。
然後……他想到一個好主意。
淘氣的陽光從朱爾的窗簾縫隙鑽了進來。
掰掰,黑漆漆、灰濛濛的夜晚。
哈囉,黃澄澄的溫暖夏日早晨。
調皮的陽光好興奮,它跳上朱爾的臉龐,打開他的眼皮。
朱爾的嘴角不自覺往上翹,彎成閃亮耀眼的笑容。
可以這樣展開一天,好幸福。
朱爾的媽媽懶洋洋地走進房間,拉開窗簾,
金黃色的陽光灑在她的身上。
朱爾看著媽媽,她好像全身都散發光芒。
朱爾說:「媽媽,妳的樣子好美麗。」
「噢,謝謝你,我的寶貝。」
媽媽有點臉紅紅。
突然之間,她再也不覺得累。
是朱爾的讚美讓疲累消失不見。
她親了朱爾一下,哼著歌走出房間...