天防者II：星界

我是思蘋瑟，呼號「小旋」。
若想離開這顆星球，就必須利用我們的「天賦」。
不是要熄滅火花，而是學習控制它。

＊＊＊

「妳擁有的是天賦，不是缺陷。」

我一生都夢想著成為一名飛行員， 證明自己是和父親一樣的英雄；
歷盡千辛，成為了飛行學校的學員，能直衝天際並證明自己的價值。
但是，關於爸爸的真相卻粉碎了一切。
他身為懦夫的傳言是真的——他在與克里爾人的戰鬥中棄戰而逃。
更糟糕的是，他轉而攻擊自己的飛行隊。
但這不是事情的全部面貌，而且……
父親在飛艇上發生的事，也可能會發生在我身上。

當來到無聲的保護殼層之外，我聽到了星星——還有那片「虛無」。
一直以來，我所學到關於狄崔特斯的一切都是謊言。
我們這些被壓抑許久的「超感者」，將是扭轉情勢的關鍵，
如有必要，我將前往銀河系盡頭拯救人類。

我不知道那些是什麼東西。
但我確實感受到它們強烈的憎恨。


作者簡介

布蘭登．山德森Brandon Sanderson
西元1975年生於美國內布拉斯加州首府林肯。15歲時在書店見到奇幻大師羅伯特．喬丹的暢銷經典鉅作《時光之輪1：世界之眼》，從此成為書迷，並立志寫作向大師看齊。　
2005年，首部長篇小說《諸神之城：伊嵐翠》付梓，連續入選2006、2007美國奇科幻地位最高的新人獎項──約翰．坎伯新人獎，之後陸續寫下「迷霧之子」三部曲、「邪惡圖書館」系列、《破戰者》等書，被各大書評給與高度評價，更讓喬丹大師指定他為「時光之輪」完結篇的接班人選！　　
2010年2月「迷霧之子」系列三部曲陸續在台出版，以其華麗精采又節奏輕快的內容，破除一般讀者對於奇幻小說設定繁複，閱讀門檻高的類型限制，掀起奇幻小說大眾化熱潮，創造全系列至今銷售破二十萬冊佳績！　　
2012年2月，山德森籌思規畫超過十年的壯闊長篇鉅作「颶光典籍」系列首部曲《王者之路》推出，超越「迷霧之子」系列成就，讓評論家和讀者們紛紛驚呼他為「邪惡的天才」！
2013年9月，以參訪台灣故宮為靈感的〈皇帝魂〉摘下全球奇科幻大獎《雨果獎》最佳中篇。11月，《陣學師：亞米帝斯學院》上市，融入數學幾何的設定饒富趣味又兼具知識性，開啟了魔法學院冒險的新篇章！
2014年5月，山德森再次挑戰其多變精湛的寫作風格，全新打造邪惡版的超級英雄《審判者傳奇：鋼鐵心》，猶如動作電影般的快節奏冒險，加上作者一貫擅長的翻轉筆法，再次擄獲所有讀者的心！
2014年5月，山德森再次挑戰其多變精湛的寫作風格，全新打造邪惡版的超級英雄《審判者傳奇：鋼鐵心》，猶如動作電影般的快節奏冒險，加上作者一貫擅長的翻轉筆法，再次擄獲所有讀者的心！12月，受邀與電玩公司跨界合作暢銷IOS遊戲《無盡之劍》背景故事創作，被讀者喻為「完全超越遊戲的快感動作經典！」
2015-2018年，陸續出版了「審判者傳奇」系列（全三冊），「迷霧之子」系列後傳，以及忠實讀者引頸期盼已久的奇幻史詩「颶光典籍」系列，繼續以一支快筆和豐沛的創作能量，引領讀者徜徉在他無限的創作宇宙之中。
目前任教於楊百翰大學，居於猶他州的歐瑞市，正積極埋頭創作其他系列作品。
作者官網：www.brandonsanderson.com
著作：《諸神之城：伊嵐翠》、「迷霧之子」系列、「時光之輪完結篇」系列、「颶光典籍」系列、《皇帝魂》、《陣學師：亞米帝斯學院》、「審判者傳奇」系列（全三冊）、《軍團》、「天防者」系列（陸續出版）。


譯者簡介

彭臨桂
熱愛閱讀、嗜聽音樂、沉迷電玩。譯有《無間任務》、《莉西的故事》、《39條線索》、《邪惡圖書館》、《滅世天使》系列、《天防者》、《天防者II：星界》等書。
聯絡信箱： evan.translator@gmail.com