鯨吞億萬︰一個大馬年輕人，行騙華爾街與好萊塢的真實故事-FindBook 找書網 ISBN:9789869800501

型式

價格

供應商

所屬目錄

圖書名稱：鯨吞億萬︰一個大馬年輕人，行騙華爾街與好萊塢的真實故事

全球平裝版英文/中文繁體/新馬中文簡體同步上市

劉特佐的秘密，全面揭發！
獲選金融時報年度好書、Fortune雜誌年度好書、比爾蓋茲：非常好看！

一個來自馬來西亞檳城的年輕華人，
如何用無數空殼公司，騙過金融界的頂尖高手?
如何一步步買通政要，設局掏空國家?
為什麼買下EMI? 為什麼要拍《華爾街之狼》?
還有，為什麼他高調追求蕭亞軒？
為什麼連李奧納多、芭莉絲希爾頓、馬丁史柯西斯、勞勃狄利諾、
小甜甜布蘭妮、江南大叔，都參加了他的生日派對?

作者簡介：

│Tom Wright 湯姆．萊特

現居香港，為《華爾街日報》資深調查記者，曾入圍普立茲獎決選名單，以報導死傷慘重孟加拉拉那廣場大樓倒塌事件獲專業記者協會(Society of Professional Journalists)頒發卓越新聞報導獎(Sigma Delta Chi award)，並且以一馬公司掏空事件專題〈Malaysia’s Missing Millions〉獲財經記者最高榮譽「羅布獎」(Gerald Loeb Award)。2016年獲亞洲出版業協會(Society of Publishers in Asia)選為「年度傑出記者」；通英文、馬來文、法文和義大利文。

│Bradley Hope 布萊利．霍普

《華爾街日報》財經記者，主跑金融及貪瀆弊案。曾被派駐中東，於開羅、的黎波里、突尼斯和貝魯特報導「阿拉伯之春」，亦親赴前線報導利比亞內戰。曾入圍普立茲獎決選名單，與本書共同作者湯姆‧萊特等多位同事贏得財經記者最高榮譽「羅布獎」，著有《法老王最後的日子》(Last Days of the Pharaoh)。

譯者簡介：

林旭英

曾任職媒體編譯，現為兼職翻譯，譯作有《快閃大對決》、《轉變之書》（早安財經）等。

各界推薦

名人推薦：非常好看的一本書，太驚人了！—比爾‧蓋茲

如果你喜歡看金融犯罪、有錢人的荒淫，這本書正適合你閱讀。—The New Yorker

這本書揭發一馬公司醜聞，以及高盛如何涉入其中。書中有好萊塢明星如李奧納多、Jamie Foxx，有沙烏地王子、豪華遊艇及一筆又一筆巨款在世界各地空殼公司洗來洗去，怎麼能不愛這本書？—Yahoo！ Finance

一本現代金融詐欺教科書。—The New York Times

就像《老千騙局》、《惡血》，本書將會是一部經典。—Financial Times

真實故事，讀起來像一部好萊塢電影。—Ben Mezrich

一本必讀的書。—The Edge...

顯示全部內容

作者序

【自序】

作者序

劉特佐是誰?

我們在2015年開始，報導一家馬來西亞主權基金的消息，根據傳聞，這家公司已經債台高築，暗藏不可告人的交易。這個故事太奇特。協助這家基金募資的高盛，賺進了大把大把鈔票，但隨之而來的醜聞卻導致馬來西亞首相被推翻。

但這不是一般開發中國家常見的那種貪污醜聞。根據媒體報導──以及我們即將採訪的對象──首相身邊一位沒沒無聞、名叫劉特佐(Jho Low)的二十七歲年輕人，不但竊取了數十億美元，而且還用這筆錢在好萊塢開了一家電影公司、打造了世界上超豪華遊艇之一、在全球各地瘋狂砸錢辦派對。如果一切都是真的，這將名列史上規模最大的金融竊盜案之一。

劉特佐是誰？他如何從一個名不見經傳的年輕人，成為這起號稱數十億美元詐騙案的幕後主使者？於是我們展開調查，想要揭開劉特佐的真實身分，結果我們發現了一個驚人的故事。外型平庸、舉止溫和的劉特佐，是個看穿世界運作方式的大說謊家。他的朋友雖然看起來很多，但除了知道他出手闊綽，多數人對他一無所知。

這個不僅是一個關於華爾街銀行家、名人、與騙子的瘋狂故事。劉特佐之所以能一再得逞，原因來自於二十一世紀全球經濟的失敗。他可以騙取如此龐大金額，可以蒙騙華爾街銀行家、會計師與政府官員，可以用偷來的財富結交世界知名的演員與名模，可以讓身邊的人對他不起疑心，這一切，正顯示了我們的社會多麼容易被財富與名位迷惑。

劉特佐的人生故事太奇特，我們希望寫這本書，告訴讀者他如何布局這一切、為了什麼原因、以及為什麼多年來能一再得逞。

本書中所引用的素材，是來自我們花了四年的研究。我們訪問了全球十幾個國家──從加勒比海南端庫拉索(Curacao)島上的小鎮威廉史塔(Willemstad)，到中國的上海──共超過一百位受訪者，其中有少部分人士婉拒我們的採訪與引述，但絕大多數都同意直接受訪，或是允許我們使用法律文件上的內容。很多消息來源為了避免不必要的困擾，希望我們不要提起他們的名字。

書中提到的每一個事件，都是依據多個消息來源的描述，有些事件還有照片、影片或其他文件佐證。我們總共瀏覽上萬筆檔案，包括法院公開資料、機密調查文件、財務報告，以及在調查過程中提供給執法單位的數十萬封電子郵件。我們也仰賴美國司法部的正式起訴文件、前司法部官員的訪談、新加坡的法院紀錄以及瑞士的官方報告。

就在我們為新修訂版寫下這段文字的2019年4月，美國與馬來西亞已經正式起訴劉特佐，馬來西亞前首相納吉‧拉薩(Najib Razak)涉入洗錢等弊案的官司，也在本個月開庭審理。高盛銀行家提姆‧萊斯納(Tim Leissner)已向美國認罪，承認洗錢與賄絡外國官員。在新加坡，已經有數位銀行家入獄，美國司法部正在對劉特佐與相關涉案人展開大規模偵辦。與此同時，馬來西亞、新加坡、瑞士等國家的調查也仍在進行中。

書中提到的多位主角──包括劉特佐與納吉──都否認針對他們的指控，聲稱一切交易皆合法進行。然而，目前為止他們都尚未針對他們的所作所為提出完整解釋。至於讀者即將讀到的其他角色──包括一家名叫「沙烏地石油國際」(PetroSaudi International，簡稱PSI)的兩名主管派翠克‧瑪浩尼(Patrick Mahony)與塔列‧歐霸(Tarek Obaid)，也同樣透過律師表示他們是清白的。書中若有疏漏之處，務請海涵。

顯示全部內容

作者序
劉特佐是誰？
前言
那一夜，在拉斯維加斯
第1部
1│真豪宅，假照片
2│聽說，他是亞洲蓋茨比……
3│一趟改變人生的中東之旅
4│我們需要一輛廂型車！
5│買台法拉利，如何？
6│所謂的萊斯納博士
7│王子，很高興見到你
8│發達了！挖到金礦了！
9│我爽死了……
第2部
10│留下來陪我幾天，好嗎？
11│希爾頓小姐的生日禮物
12│十億美元，該怎麼花？
13│說，我們的錢跑哪去了？
14│敏銳的新聞鼻，聞到異味
15│歡迎光臨紐約！
16│垃圾金融商品
17│這位是Leo，我的好朋友
18│兩百萬歐元，盡情喝吧！
19│別再上新聞了！
...

顯示全部內容

利用所學所知的金融知識鑽金融交易漏洞，以及人性趨炎附勢攀附權貴的心理，設局透過所謂主權基金”一馬公司” 一步步掏空國家，掏空金額令人咋舌！書中陳述主角生活奢華，紙醉金迷，彷彿電影般的情節，竟是活生生的真實故事，其實除了主角劉特佐外，羅斯瑪(馬來西亞前首相納吉的老婆，馬來西亞人將她比喻為現代版的伊美黛)，她的離譜豪奢行徑，相較於劉特佐有過之無不及，著實令市井小民大開眼界。本書精彩絕倫，除了金融交易漏洞也讓人見識到人性貪婪，能否把持不踩紅線，心中的那把尺至關重要。書中主角劉特佐雖仍在逃，但相信誠如書中最後結語：法網恢恢，他最後勢必難逃。

閩南話有句俗語「翁偏A卡緊」，意指做事想要「彎道超車」最簡單的方法就是用騙的。比起針對市井小民作姦犯科的詐騙集團，「鯨吞億萬」書中所描述的金融犯罪，在犯罪所得金額、牽連人士階層以及佈局複雜縝密等各方面來看，根本是蠅量級vs超重量級。書中男主角(？)「劉特佐」捅出的金融騙局，既使翻拍成好萊塢電影也綽綽有餘，出版社拿「華爾街之狼」來比喻還算是略為保守。劉特佐操盤的「一馬公司」醜聞，直指前馬來西亞首相「納吉」執政時期的貪汙弄權，後續也成為馬來西亞政黨輪替的推力。「鯨吞億萬」向讀者展示了一幅以華爾街為首的跨國銀行、國家主權基金以及好萊塢名流等元素構圖，塗上貪婪、濫權、紙醉金迷等色彩的敗德浮世繪，代價是馬來西亞全民未來數年的血汗錢，因為被掏空的對象是「國家」，主謀者則是一個40歲不到的大馬華人。劉特佐深知現今資本市場的運作和弊病，結交權貴進而利用他人的名聲招搖撞騙，遂行他想要成為Somebody的願望。讀者可在書中看到許多過去不曾察覺的「資本世界遊戲規則」。例如:人謀不臧國家級的主權基金，讓主政者和基金管理人從中上下其手取得暴利，也是政客用來收買籠絡地方派系的資金。華爾街的大型投資銀行，在主導客戶IPO(首度公開發行)時，將會獲得高額的服務費。如果看好即將上市的股票/基金，也會一口氣承攬下來，等價格抬高後再出貨給市場大賺一筆。心術不正的銀行管理高層，甚至會收受回扣幫客戶高估資產價值、替虛假的交易背書、設立許多空殼公司帳戶。瑞士的私人銀行表面上替富翁進行財富管理，實際都是做一些「類洗錢」交易，像是在避稅天堂開立境外公司，購買各種公司債與基金來編織層層的假交易移轉資金。歐美各國的高價房地產、蘇富比拍賣的天價藝術品、鑽石珠寶和國際賭場中的巨額賭資，都是不義之財的常見去處。有人說過「金錢像是照妖鏡，它會呈現出你內心真正的慾望」，也有人說「金錢像是台音響放大機，它會讓善者越善，惡者越惡」。劉特佐曾經獲有數十億美金的資產可以運用自如(即便它是騙來的)，他卻只用來結交影視名流，在夜店一擲千金地擁美女喝名酒，不斷地辨派對，買私人飛機買遊艇，在賭裡裡豪賭。說穿了就是單純滿足感觀層級的慾望以及想成為眾人焦點的成名欲。共犯集團中的馬來西亞前首相夫人，則是不斷地用劉特佐提供的資金購買華服和珠寶。金錢確實照出這些人自身的格局，相比伊隆馬斯克種種「有錢人的任性」，高下立判。

書中情節就像小說一樣精彩，但這是真真確確發生於真實世界的情節。劉特佐發現金融體系的漏洞加上他想成為人中之龍的夢想，利用了人性貪婪弱點從中掏空馬來西亞和IPIC基金總共75億美金的資產，故事中牽涉許多國家和權貴人物，自列人物關係表會看得更清楚，果然是本經典必讀的選書！

書中所述各項細節鉅細靡遺，任何一個肯上進但不顧誠信、不擇手段且缺乏品德之人都會落入這樣的結局，不過該也沒有多少人可以在這麼多錢的面前不起貪念，人一旦走入這樣的圈套下，一步錯滿盤皆輸⋯⋯一旦習慣這樣來路不明的錢，來之容易、揮霍無度，更多取而代之的是各項弄錢的念頭，一旦動心起念不正帶來的損害也是不可估計

看完這本書後這實在是一部新時代的大電影我還以為是虛構的故事但在網上搜尋資料後才發現這都是活生生的事實（劉特佐）他親手掀起了一場世界級的金融詐欺風暴他運用一系列的財技足足從馬來西亞政府中盜取了75億美元直接犧牲了馬來西亞的未來💸 他該給世人永世唾棄的但我覺得他是一個傳奇🌠 他十分懂得去包裝自己他利用自己僅有的財富、名氣、關係和個人魅力去製造出一個個有力的謊言還差點就締造出他的王國🏦 他十分懂得別人的需求還不吝嗇和別人分享財富去為了拉攏關係他十分有遠見地捨棄眼前的利益去換取並等待未來更多的財富這正是現在年輕人最缺少的膽識和遠見😕 這本書還講述了很多犯了重罪的金融白領高層只需罰夠足夠多的罰款就可以逃脫牢獄之災有些人要坐牢而有些人逍遙法外到最後也是要平民為他們去買單這世界就是這麼的不公平但當你了解社會的現實面你就不會再怨天尤人因為這世界只有壞與更壞並沒有最壞🙁 人是貪婪的而劉特佐能自我滿足的話現在的他也不需要逃亡了還有一輩子花不完的財富永無止境的慾望可以造就一個人成功也可以摧毀一個人💣 放棄無必要的對比路，也許會走得更遠更穩這本書正正諷刺社會上人們瘋狂的慾望完全無視除了自己以外的所有人🗿

原先還有點擔心沒有金融相關的背景知識會不會難以理解但作者的敘事手法節奏明快，即使忽略那些複雜的操作手法與細節，也讓人看得津津有味難以想像在我們上課、下班、娛樂的平凡日常有人在地球上的另一端過著更甚於電影情節般奢糜又驚駭的生活以道德的角度來看，劉特佐的確是將自己的快樂慾望建構在馬來西亞人民的血汗錢之上但也不得不承認他的確具備一般人無法企及的膽識及聰明不論是打造上流社會的人脈網、對於人性的貪婪面及弱點的掌握、面對危機時的見招拆招，還有熟諳金融世界的遊戲規則但你能相信真實世界的確存在這樣的人一開始覺得是惡人，後來覺得他不正常，最後發現只是不同生活圈的那種人一切的鋌而走險的行為都出於「想讓別人覺得我很有錢」這種在建立在他人認同下的慾望，最終只會像失速列車一樣失控整件事的主謀雖是劉特佐，卻沒有激起我太大的憤怒感始作俑者從來都是在資本主義催生下，漏洞百出的國際金融體系以及龐大利益下不斷擴增的共犯結構，有人用錢買票買民心買輿論，有人買珠寶包包買夜夜笙歌，有人賺業績賺名聲，有人純粹用錢買虛榮而出亂子的原因往往來自利益不均，然後演變成內鬥狗咬狗或許是因為作者輕鬆不失娛樂性的敘事手法即使劉特佐現今仍然是在逃的通緝犯都好像能夠想像他如同好萊塢電影般狡兔三窟的躲藏畫面 !

This book is based on a true story which happened in Malaysia. It's biggest corruption there. Mr Jho Low assisted ex-preime minister Najib Razak to got billions of money from citizens. They're insane and some western banks also involved it. It's a fascinating book which you shouldn't miss to read it. 劉特佐幫馬來西亞前首相納吉洗錢的過程令人嘆為觀止。他從中撈了數十億美金，掏空馬來西亞人民的錢，滿足自己追求財富的貪婪之心。他砸錢開超奢華派對的荒堂行徑讓人瞠目結舌，書中也記載他曾熱烈追求過蕭亞軒，奧蘭多布魯的前妻，名媛希爾頓等八卦。此書情節緊湊，精彩絕倫，值得一看。

金融圈, 政治圈, 娛樂圈, 撈錢, 騙錢, 的手法, 看到此書, 你會驚訝到嘴都合不起來可憐無知的老百姓, 錢被掏光, 還謝謝人家. 想要一睹没有最誇張, 只有更誇張的暗黑, 就快去拿來看.

先不談論掏空國家資產有多可惡，光是以下幾點就值得推薦: 1.看看有錢人如何揮霍，在裏頭，有太多我從未想過的揮霍方式，例如香檳競標、去瑞士做養生療程等。 2.看看劉特佐如何做假帳，利用一個又一個的空殼公司，竟可生出23億美元的假資產。 3.看看劉特佐如何利用各種交際創造出更大的利益，憑空創出自身的價值，再利用這價值創造屬於自己的財富。 4.最終所有做壞事的人，包括劉特佐，都沒有受到因有的制裁。這就是真實社會，做壞事的人不一定會受到應有的懲罰。個人沒有金融相關經驗，但讀起本書來沒有任何阻礙或疑惑。作者以淺顯易懂的方式呈現，又不忘加以譴責，使得本書趣味十足，是值得一買的書。

也是一本驚異中文出版品, 全文本各篇章精彩好讀猶如小說劇情般鋪陳, 是本不容錯過一定要分享的優秀出版品中譯本, 而且翻譯速度驚人很想找到原文拜讀! 前後閱讀三遍還是要轉給下一位, 同類作品裡不容錯失的好分享.