★ 《衛報》二○一四年度最佳圖像小說(The Best Graphic Novels of 2014)
★ 美術史學家凱薩琳.英葛蘭與得獎插畫家安德魯.萊伊攜手合作,結合精彩文字與插圖,帶給讀者精采有趣,並且多所啟發的絕佳著作。
★ 深入淺出:探究達利超現實畫作的深刻意涵,以及他各種商業創作,讓人大大驚豔!
★ 簡潔扼要:十分鐘認識達利、三十分鐘徹底了解達利。
★ 豐富多樣:不僅探討達利畫作,更論及珠寶、商業創作、電影、異想空間等作品。
★ 推薦人:蔡舜任、川貝母(插畫家)、黃子欽(藝術家、書籍設計師)、廖韡(平面設計師)
「每天早上起床,我都因身為薩爾瓦多.達利感到至高無上的喜悅。我不禁訝異自問,今天,薩爾瓦多.達利會做出什麼驚人創舉呢?」
薩爾瓦多.達利是世界上極受歡迎的藝術家,以奢華的生活方式、抗地心引力的翹鬍子及風格奇特的藝術聞名。
達利自詡為文藝復興大師,自認是名偉大的油畫家,純藝術恪守嚴格規範,他卻力求掙脫窠臼,大放異彩,風靡了眾生。達利的商業作品拓展了藝術疆界,當時卻飽受藝壇人士抨擊,但他不在乎。他嗜財如命,達利風潮也讓他大賺數百萬美元。
這世界上,再也無第二人,張狂如達利,天才如達利。
達利超現實主義的精髓,是將平凡化為不凡。但卻往往使觀看者一頭霧水。達利的超現實作品果真如此難懂?藝術史家與插畫家聯手,在這本僅八十頁的小書中,讓你輕鬆掌握達利、理解達利!
作者簡介:
凱薩琳.英葛蘭(Catherine Ingram)
凱薩琳是自由藝術史學家,畢業於格拉斯哥大學,取得一級榮譽學位,就學期間也是哈尼曼(Honeyman)獎學金得主。她專研十九世紀藝術,取得科陶德藝術學院(Courtauld Institute of Art)藝術碩士學位後,進入牛津大學三一學院(Trinity College)攻讀博士學位,畢業後在牛津大學莫德林學院(Magdalen College)擔任特聘研究員。凱薩琳曾在佳士得美術學院(Christie’s)教授碩士課程,並曾於倫敦帝國學院(Imperial College)開課,教大學生藝術史。她也曾在泰德現代美術館開課,並在南倫敦藝廊(South London Gallery)擔任過私人助理一職。她現和家人同住倫敦。
安德魯.萊伊(Andrew Rae)
安德魯是插畫家,為窺秀插畫工坊(Peepshow)會員。他曾就讀布萊頓大學(Brighton University),與來自世界各地的客戶合作廣告、印刷、出版及動畫,現居倫敦,在當地開業。
譯者簡介:
李之年
成大外文系畢,英國愛丁堡大學心理語言學碩士,新堡大學言語科學博士研究。專事翻譯,譯作類別廣泛,包括文學、奇幻小說、精神科學、科普、藝術、食記散文等。近期譯作:《死亡與來世:從火化到量子復活的編年史》、《失控的自信》。
Email: ncleetrans@gmail.com
各界推薦
名人推薦:
★ 《衛報》二○一四年度最佳圖像小說(The Best Graphic Novels of 2014)
名家推薦:
蔡舜任(油畫修復師)
川貝母(插畫家)
黃子欽(藝術家、書籍設計師)
廖韡(平面設計師)
媒體讚譽:
「超現實主義相當逗趣,《This is 達利》也奉行了其原則及哲學:達利的作品跟他里加特港村的豪宅插圖一起呈現,宛如他眾多浮誇的派對及人生重要的時刻中的一幅假想場景。本書以簡明易懂的方式,細述他的靈感與生活軼事,讀趣無窮。達利的生活和作品彼此密不可分,兩者在凱薩琳.英葛蘭的筆下交織得天衣無縫,這本書本身就是一件藝術作品。」──布歐妮.伯尼,《藝文誌》(Aesthetica)
「英葛蘭最天才的地方,是以細膩的筆鋒引人入勝,讀來我們逐漸明白達利是深受內心包袱驅使才會不斷掙扎,他的世界觀極具爭議,行為才會如此驚世駭俗。這個怪人一生永無止境地縱情享樂,自作自受,令人不禁對他心生一絲憐憫。」──瑪麗亞.波波娃, 拾人牙慧網站(Brainpickings)
「萊伊對細節的講究實在不同凡響:筆下插圖將藝術家的生活圈及出身背景描繪得栩栩如生,光憑文字難以描述的個人生命點滴變得活靈活現。」──瑞秋.史蒂文,《創評》雜誌(Creative Review)
「這些篇幅短小但可愛的小書,簡潔有力又經濟實惠,風趣巧妙地交代了錯綜複雜的概念及歷史沿革。」──瑞秋.庫克《衛報》
名人推薦:★ 《衛報》二○一四年度最佳圖像小說(The Best Graphic Novels of 2014)
名家推薦:
蔡舜任(油畫修復師)
川貝母(插畫家)
黃子欽(藝術家、書籍設計師)
廖韡(平面設計師)
媒體讚譽:
「超現實主義相當逗趣,《This is 達利》也奉行了其原則及哲學:達利的作品跟他里加特港村的豪宅插圖一起呈現,宛如他眾多浮誇的派對及人生重要的時刻中的一幅假想場景。本書以簡明易懂的方式,細述他的靈感與生活軼事,讀趣無窮。達利的生活和作品彼此密不可分,兩者在凱薩琳.英葛蘭的筆下交織得天衣無縫,這本書本身就是...
章節試閱
薩爾瓦多.達利是世界上極受歡迎的藝術家之一,以奢華的生活方式、抗地心引力的翹鬍子及風格奇特的藝術聞名。達利和一群麵包師模仿抬棺人,將十二公尺長的法國長棍麵包扛在肩上。領軍的達利表情嚴肅,但他身後的麵包師卻一副嬉皮笑臉的樣子。整幅場景相當滑稽:一根巨型長棍麵包、一名一本正經的藝術家、一支巨大的拐杖。這正是達利超現實主義的精髓,化平凡為不凡。
達利自詡為文藝復興大師,自認是名偉大的油畫家,同時他卻力求掙脫純藝術的嚴格規範,大放異彩,風靡眾生。攝影師喬治.巴賽(George Brassai)「喜歡他詼諧的幽默,佩服他老是搶在心動前就馬上行動,欣賞他的錯縱複雜,他的嚴肅、他天馬行空的想像力,欣賞他腦子運轉的模式⋯⋯有時也喜愛他的畫作。」
達利的商業作品拓展了藝術疆界,當時卻飽受藝壇人士抨擊,但他不在乎。他嗜財如命,達利風潮也讓他大賺數百萬美元。他張狂得無法無天。「每天早上起床,我都因身為薩爾瓦多.達利而感到至高無上的喜悅。我不禁訝異自問,今天薩爾瓦多.達利會有什麼驚人創舉呢?」
渴求權力
達利是第二個薩爾瓦多,因此哥哥的回憶在他的腦海中揮之不去。小時候父母曾帶他去哥哥墓前,說他是哥哥轉世。從此他便在兄長的陰影下長大成人,正如其自述:「我與哥哥如出一轍,彷彿兩滴水,只是倒映出的影子不同。他跟我一樣,長得就是一副天生英才的模樣。他早熟得驚人,眼神卻總抹上一層憂鬱,可見聰慧超群。我就沒那麼聰明,但我能映照出一切。」
達利權欲薰心。他在《祕密生活》中曾提到(或者也許是編造)童年軼事,其霸道殘忍可見一斑:他說自己會踢妹妹,還曾把一個小孩摔到橋下。鐵石心腸的他野心越來越大,活到老專橫到老,晚年總是隨身攜帶鈴鐺,不時叮鈴作響──「不這樣招搖要如何引人注目?」小時候的達利佔有慾很強。他的妹妹談起往事說:「達利一生收禮物收上了癮。他通常不會將到手的貢品拱手讓人。」萬一一時興起想要什麼卻得不到,他就會發飆。就像某日他看到一串糖果掛在店鋪櫥窗內,但店已關門想買也買不到,便勃然大怒。達利脾氣火爆,勸也勸不聽。溺愛兒子的菲麗帕只顧哄他開心,絕不會跟他唱反調。於是這個小霸王也學會了一手遮天,稱霸一方。
靜好時光
達利的家中也不乏靜好時光。薩爾瓦多.庫西喜愛音樂,收藏了不少薩達納(La Sardana)民謠。他會和鄰居一起籌辦晚會,也允許孩子們一同徹夜狂歡跳舞。達利一家喜歡到克雷烏斯角半島(Cap de Creus)海邊度長假,一開始借住親朋好友家,順道一聚,後來便在卡達克斯(Cadaques)附近買了棟別墅,傍海而居。達利在那裡過得十分愜意。他在學校寫道:「我成天只想著到卡達克斯。每天我都會興高采烈地看日曆倒數,等著度假去。」達利一生曾駐足世界各城市,但克雷烏斯角一直是他的避風港。回首前塵,他不禁感嘆:「只有這裡才有家的溫暖。在他方我只是個過客。」
變形的現實
卡達克斯沿岸的巨岩群,受從山上吹來的乾冷強風和海水所侵蝕,狀似各種生物及人形,儼然成了當地傳說的一部分。達利將「巨岩的每道輪廓都謹記於心」,這些輪廓儼然成為他的「圖像字典」。巨石嶙峋的岩面和形狀,都再現於他的畫作中。對達利來說,這些巨岩最為與眾不同的是,它們似乎脫胎換骨,以全新面貌重生。就像他所形容的:「當我們划著船,以小船特有的緩慢速度前進時⋯⋯眼前一切景致全變了樣⋯⋯鐵砧尖端變得圓潤光滑,猶如女人的雙峰⋯⋯」日後,達利將嘗試以各種不同手法,在畫作和影片中,呈現事物變形的模樣。
陌生人的慰藉
在達利那個年代,要到卡達克斯僅能走崎嶇荒徑。與世隔絕的村莊樸實無華,別有一番風味。簡樸的白色建築物彷彿孩童的樂高磚塊,街道以魚骨鋪成。每天的生活十分原始:要用水得到井邊打水,加上幾乎沒電可用,家家戶戶都點蠟燭照明。只能自求多福的達利,常得看陌生人的臉色吃飯。漁夫對他不錯,會划船載他環繞巨岩群。達利還跟村裡的走私者(他把小屋借給達利當畫室用)及「當地女巫」莉蒂亞.諾格瑞斯(Lidia Nogueres)交朋友。後來在自傳《祕密生活》中,達利稱讚莉蒂亞的野蠻行徑:「(她)席地而坐⋯⋯俐落地拿剪刀刺進雞脖子,手拎著血淋淋的雞頭,整隻雞放在上了釉的赤陶深桶中。」據達利所言,後來他自創的「偏執狂批判法(paranoiac-critical method)」正是以莉蒂亞當時的偏執精神狀態為基礎。他一生多與奇人異士來往,從在卡達克斯的際遇便可見端倪。達利容易受個性強烈的人所吸引,友人卡羅斯.羅贊諾(Carlos Lozano)後來也坦言:「過於平凡的人只會觸怒達利。」小霸王想要別人逗他開心。根據他自陳:「你是來找樂子,也是來給人樂子的。你得跟我分享趣事才行。我的腦筋無時無刻都嗨到高潮⋯⋯你必須如栽種植物一樣,仔細琢磨故事,悉心照料、培育它。」
達利的蛻變
學苑乃由阿貝托.吉門內茲.弗羅(Alberto Jimenez Fraud)所經營。他仿效牛津劍橋制度,建造出極具啟發性的大學景像,並廣邀當時偉大的思想家來講課,如愛因斯坦,圖書館也收藏了最新的理論書籍。當時佛洛伊德著作的西班牙譯本剛問世,達利跟友人便爭先恐後拜讀,並滔滔不絕地討論心得。達利在學生時代用的那本佛洛伊德的《夢的解析》(The Interpretation of Dreams)上,畫滿了重點,也做了不少筆記。後來他說書中內文「是本人這輩子相當重大的發現之一」。再過幾年,達利便會在作品中探索佛洛伊德提出的概念。
達利也在學苑交到了同好。他加入了一個附庸風雅的團體,成員還有導演路易斯.布紐爾(Luis Buñuel)和詩人費德里戈.賈西亞.羅卡(Federico García Lorca)。團員間爭風吃醋、互相較勁乃家常便飯。起初,達利很討厭團體的領袖:「羅卡很狂,鋒芒畢露、氣焰高漲。我看不下去時,會突然一溜煙跑掉,三天不見人影。」
後來羅卡和達利迷戀上彼此。羅卡在詩作中讚美「薩爾瓦多.達利嗓音如橄欖之色」,達利則把羅卡畫得猶如聖人聖賽巴斯丁(Saint Sebastian)。兩人同心協力,自創出一套藝術理論。藝術史學者瑪麗.安.考斯(Mary Ann Caws)表示:「達利筆下談自身畫作、最多彩多姿的文章,有些是在對這名詩人訴情衷。」收斂狂態的達利,親暱地對羅卡訴說心曲,展露藝術家較為親切、詩意的一面:「我感受到青草的愛意,草尖刺著掌心,太陽曬得我耳朵紅通通。」羅卡曾試圖色誘達利,不過照達利的說法,他們倆沒發生什麼見不得人的事。他的母親是虔誠的天主教徒,加上同性戀也不合法,達利大概因此才卻步。達利遇見未來的妻子後,兩人之間的關係也就此告一段落。達利總是對自己的性傾向守口如瓶,晚年卻會跟他的男性繆思調情,還愛偷窺。
達利的新朋友都是紈袴子弟,生活奢靡,講究打扮。剛進藝術學校的達利,走的是浪漫藝術家風,從頭到腳穿得一身黑,皮膚塗白、頭髮染黑,還畫上黑色眼線。但小霸王認為紈袴風頗有搞頭,所以決定:「從明天起,我要穿得跟大家一樣。」達利覺得,若行為舉止像皇室,就會受皇家般的禮遇。這招似乎也見效。只有學生收入的他,得以在馬德里首屈一指的大飯店中大快朵頤,奢華的生活全由親朋好友和藝術收藏家買單。達利貪戀名利,不久將因此惹毛藝術界人士。
薩爾瓦多.達利是世界上極受歡迎的藝術家之一,以奢華的生活方式、抗地心引力的翹鬍子及風格奇特的藝術聞名。達利和一群麵包師模仿抬棺人,將十二公尺長的法國長棍麵包扛在肩上。領軍的達利表情嚴肅,但他身後的麵包師卻一副嬉皮笑臉的樣子。整幅場景相當滑稽:一根巨型長棍麵包、一名一本正經的藝術家、一支巨大的拐杖。這正是達利超現實主義的精髓,化平凡為不凡。
達利自詡為文藝復興大師,自認是名偉大的油畫家,同時他卻力求掙脫純藝術的嚴格規範,大放異彩,風靡眾生。攝影師喬治.巴賽(George Brassai)「喜歡他詼諧的幽默,佩...