東海佛像圖鑑

★日本知名佛像插畫家、散文家田中弘美，佛像圖鑑代表作第二彈。
★看圖就看懂，純手繪的精緻畫風，絕對令你大呼：「超可愛！」
★全彩印刷，完整介紹東海三縣最具代表性的107尊佛像。
★獨家附錄詳細地圖、順遊景點推薦，一本抵兩本、CP值最高！

猜猜看，全日本寺廟與佛像最密集的都道府縣在哪裡？
京都？奈良？都不是！答案是位於東海地方的「愛知縣」！

所謂東海三縣，指的是本州中部臨太平洋一側；即愛知、岐阜、三重縣。
前往當地旅遊時，除了參觀名古屋城（愛知縣名古屋市）、
到動畫《你的名字》、《聲之形》（岐阜縣飛驒市、大垣市）取景地朝聖、
參訪千年大社伊勢神宮、走一趟熊野古道（三重縣伊勢市）之外，
還有許多知性與藝術性兼具的佛像值得一看。

本書作者田中弘美是日本知名佛像插畫家、散文家。
她因深愛佛像之美，多年來走訪全日本多所寺廟，
親手畫下當地最知名、最有梗、最具代表性的優雅佛像。

她說：「仔細觀察祂們的臉部胖瘦、衣服的穿著方法、配飾、手指等細節，
就會發現每尊佛像都有些許的不同。令人興奮莫名。」

在歷經戰火洗禮、穿越了百年、甚至千年的光陰後，
這些佛像多被日本政府列為國寶或重要文化財。
從美麗的造型、精細的作工、到整體莊嚴肅穆的氛圍，
無不閃耀著歷史的光芒，彷彿訴說著淵遠流長的故事。

◎從0開始也沒問題，佛像基礎知識全圖解
所有的佛像，都是以釋迦牟尼的一生為原型？
神佛也有階級之分？位分最高的是誰？怎麼分辨？
每尊佛像都有代表其身分的手印，如何判斷此為哪位尊駕？
佛像手中的法器也有學問！蓮花、寶塔、法輪……各代表什麼意思？
佛像也有替身？一般看到的可能都是代替品，那麼本尊上哪去了？

◎專家帶逛，親訪愛知、岐阜、三重縣境內107尊最有梗的佛像
淺笑露貝齒、體內藏五臟……？這尊佛像根本人體模型！
→榮國寺（愛知縣名古屋市）：阿彌陀五臟佛

哪位尊駕這麼勇猛，竟成功擋下險些吞噬整間寺院的大火？
→雲心寺（愛知縣名古屋市）：阿彌陀如來坐像

一般的馬頭觀音都把馬兒放頭頂，這裡的馬頭觀音身騎白馬走三關！
→三河善光寺（愛知縣岡崎市）：騎乘馬頭觀世音菩薩像

雪白的肌膚、豔麗的衣飾……快來拜見東海最美的三尊彩色佛像！
→瀧山寺（愛知縣岡崎市）：聖觀音菩薩立像、梵天立像、帝釋天立像

護法四天王是哪四位？手持法器各有玄機，就連膚色也各不相同？
→淨蓮寺（愛知縣津島市）：四天王像

不說你不知道，與奈良和鎌倉齊名的日本三大佛之一就在這裡！
→正法寺（岐阜縣岐阜市）：釋迦如來坐像（籠大佛）

佛像也有連體嬰？長了兩顆頭、八隻手的愛染明王在哪裡？
→法華寺（岐阜縣岐阜市）：兩頭愛染明王坐像

哪尊觀世音這麼神祕，一年一度深夜參拜，限定兩個半小時？
→林光寺（三重縣鈴鹿市）：千手觀世音菩薩立像

傳說中的「夫婦觀音」藏在何處？一次拜兩尊，保佑加倍增！
→田宮寺（三重縣度會郡）：十一面觀音立像

最初坐鎮伊勢神宮的金色千手觀音，為何移駕至現在的寺廟？
→太江寺（三重縣伊勢市）：千手觀世音菩薩坐像

誰說佛像都長得一模模一樣樣？讀了這本書，你就會知道，
即使是同一尊佛，也會因為技法、造型，呈現不同的性格與樣貌。

全書除了純手繪的可愛畫風，還貼心收錄詳盡地圖，
清楚指出每尊佛像的所在位置，按圖索驥超好找，保證不迷路！
此外，作者更加碼介紹順遊景點，一本抵兩本、CP值最高！

從百年佛像讀懂歷史變遷，詳細解說姿態、穿著、造型……等，
讀完這本書，你一定會更覺知識滿載、法喜充滿！

日本知名佛像插畫家、散文家田中弘美暢銷鉅作，
一次讀懂東海地方（愛知、岐阜、三重）107尊佛像，知識滿載全圖解！

本書特色

別以為欣賞佛像是佛教徒的專利，
在宗教信仰之外，佛像正是藝術與文化的結晶，值得世人細細品味。

內行的才知道，全日本擁有最多美麗佛像的地方就在東海！

愛知縣：全日本寺院最密集之處，保有許多留存至今的古代佛像。
岐阜縣：山岳（白山）信仰興盛，登山拜佛等相關活動蔚為成風。
三重縣：伊勢神宮、熊野古道都在這裡，神道教與佛教的完美融合。

★日本知名佛像插畫家、散文家田中弘美，佛像圖鑑代表作第二彈。
★看圖就看懂，純手繪的精緻畫風，絕對令你大呼：「超可愛！」
★全彩印刷，完整介紹東海三縣最具代表性的107尊佛像。
★獨家附錄詳細地圖、順遊景點推薦，一本抵兩本、CP值最高！

作者簡介

田中弘美（Tanaka Hiromi）

日本知名佛像插畫家、散文家

日本知名佛像插畫家、散文家。現任奈良市觀光大使、女子佛教組織「丸之內般若會」負責人。同時擔任讀賣文化的江戶古蹟巡禮講師、中日文化中心的佛像鑑賞講師、每日新聞旅行「與田中弘美同行的佛像巡禮」同行講師。

目前已在日本出版《想去看看！日本佛像》（講談社＋α文庫）、《參拜的幸福 奈良佛像100》（西日本出版社）、《看漫畫學佛像之謎》（JTB出版）、《我愛近江的佛像》（淡交社）等書（上述書名皆為暫譯）。

譯者簡介

羅淑慧
 
國立高雄第一科技大學日文系畢業，曾擔任出版社編輯。2008年起專職翻譯，迄今已有近百本譯作，包含辦公室應用工具書、商業理財、經營管理、醫療保健、食譜、文學小說等領域。

聯絡信箱：Lo.Yosie@gmail.com