療癒心傷：凝視內心黑洞，學習與創傷共存

作者簡介：

宮地尚子（Naoko MIYAJI）

日本知名精神科醫師、人類學者、社會學家。一橋大學社會學研究所地球社會研究專攻教授、精神科醫師、醫學博士。主要研究領域包括文化精神醫學、醫療人類學、創傷與文化及社會。善於從人文社會科學的角度，臨床分析與創傷有關的精神疾病，尤其是性暴力、家庭暴力的受害者，如何踏上復原之路。

1986年京都府立醫科大學畢業。1993年同研究所修了。1989年到1992年以客座研究員身分赴哈佛大學醫學部社會醫學教室及法學部人權講座留學。1993年起在近畿大學醫學部衛生學教室工作，2001年起擔任現職。

著作包括：《療癒心傷》、《創傷的醫療人類學》、《你能愛你的傷嗎》、《震災創傷與重建壓力》、《創傷》等

編有：《創傷與性別》、《醫療現場對家暴受害者的照顧手冊》等；

合著：《文化精神醫學序說》等；

合譯：加特納（Richard B. Gartner）著《對少年施加的性虐待》等；

監譯：卡洛琳・拜爾利（Carolyn M. Byerly）著《孩子遭到性侵後：寫給母親與協助者》等。

日文網站：https://www.naokomiyaji.com/

英文網站：https://ringshapedisland.wixsite.com/ringshapedisland

繪者簡介：

黃維君 Esperanza

在風城成長，目前定居雨都，養成了風雨無懼，愛曬太陽的體質。用畫筆紀錄生活，用覺知品嚐美味人生。

FB：https://zh-tw.facebook.com/esperanzakeelung/

譯者簡介：

李欣怡

畢業於名古屋大學。在浩瀚且持續擴大的翻譯宇宙中，用自己的速度小心翼翼堆磚砌瓦，希望每一塊都是個安穩的立足點，譯有《霸凌是什麼》《療癒心傷》（以上均由經濟新潮社出版）；賜教信箱：h.lee.books(at)gmail.com