人→技藝→記憶→人
有人就有技藝
有記憶就有地方的家
|本期特輯──風土技藝|
「我們是靠手來記憶的。」
「你用什麼來記憶?」
讓技藝成為記憶,回到人和地方的家。
當人長久居住在土地,想要有更好的生活條件、更豐厚的文化內涵,自然會產生技藝。技藝依著所在地的地理環境、產物業、生活習慣,有各式延伸,世代承襲下來就形成集體記憶。因此,技藝關乎的不只是技術手藝,而是生活其上的文化和人。人在,文化和技藝就在;人離開,文化和技藝就消失。
不管是為了生存、為了祭儀、為了產業而生的技藝,只存在於當地的風土環境中,就是本期特輯想要探看的主題。這次,將分別以藤編技藝,談到花蓮卓溪鄉太平部落的布農族傳統文化;以漁旗技藝,了解高雄旗津傳統漁業文化的符號;以釀酒技藝,一探花蓮豐濱鄉靜浦部落的獻酒儀式,讓我們一起以技藝為媒介,深入認識一地的紋理脈絡。
而技藝,除了是在地文化的切口,也是連結過去、現在和未來的節點,因此造就多種看待技藝工法的角度。本期邀請修復澎湖石滬的「離島出走 isle.travel」、苗栗苑裡藺編品牌的「藺子」,及以農業廢棄物再生設計的「美山工作室」自我論述,看見技藝在傳統、當代和未來的可能樣貌。
最後,更重磅找來《熟手の慢工細活》系列套書的幕後執行團隊,一起聊聊連續三年、深入山林海岸小巷的採訪甘苦談,一探這個團隊如何實現記錄百工的企圖,及勤跑田野現場的觀察。
作者簡介:
◆《地味手帖》──
是台灣第一本關注新生活型態的MOOK,面向包含移住、創生、職業、居住、街區文化等種種不同生活價值觀,每期探討一個特輯主題,試圖將隱性的現象化為明確的趨勢。內容中,更邀集多個地方文化和地區工作者的專欄,打造成一本「生活有著開闊可能」的風格指南誌。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
編輯台
The Third Letter∣留住時間的閃爍星光
多年前,偶然在香港書店邂逅鹽野米松的《留住手藝》這本書,書封僅以一張黑白照設計,開本小巧精厚,雖然是不習慣閱讀的簡體字版,仍帶回家了。
全書以16篇手藝師的故事構成,每篇除了簡短的作者導語,都採用手藝師口述的記錄方式,黑白照片數量不多,閱讀時感受得到作者不是抱著渲染心態,而是以平靜詳實的心情記錄、陪伴每位生活藝師。
那之後,書名這四個字像是被銘印在腦海裡,「留住」這個字詞,讓我覺得書中的技藝是有生命的,也確實各自在藝師的手中呼吸著,是一種容納動作和感情的狀態,比起將技藝視為即將瀕絕的工藝而疾聲振喊,更柔軟也更同理。
我一直認為,技藝是在漫漫時間中,以時間換取時間,記憶地方、記憶人的一種方式;是留住和沒留住之間的閃爍星光,無論存續與否都曾經存在過。「我們是靠手來記憶的。」你用什麼來記憶呢?
特別收錄 / 編輯的話:編輯台
The Third Letter∣留住時間的閃爍星光
多年前,偶然在香港書店邂逅鹽野米松的《留住手藝》這本書,書封僅以一張黑白照設計,開本小巧精厚,雖然是不習慣閱讀的簡體字版,仍帶回家了。
全書以16篇手藝師的故事構成,每篇除了簡短的作者導語,都採用手藝師口述的記錄方式,黑白照片數量不多,閱讀時感受得到作者不是抱著渲染心態,而是以平靜詳實的心情記錄、陪伴每位生活藝師。
那之後,書名這四個字像是被銘印在腦海裡,「留住」這個字詞,讓我覺得書中的技藝是有生命的,也確實各自在藝師的手中呼...
目錄
Sight 觀看的視線
時刻
秋實⊙盛琳×Evan Lin
場景
省道邊的幸運牛群⊙林靜怡
建築
大武山下的祖靈屋⊙邱家驊
人
討好自己,就會有力量⊙邱承漢
Feature 特輯─風土技藝
雜學談
黃世輝×張正衡⊙風土技藝的可見和不可見⊙曾怡陵
技藝FOR
FOR__生活⊙上山,一遍遍重建技藝到記憶⊙陶維均
FOR__祭儀⊙不只是一甕酒,是一條回家的路⊙小海
FOR__產業⊙重生漁旗之技,把旗津文化潮回來⊙李佳芳
技藝切片
傳統×石滬漁法⊙看見澎湖之最,海洋的心脈⊙楊馥慈
當代×藺草編織⊙品牌設計,新述藺編價值⊙廖怡雅
未來×農棄物再生⊙從土地反思,從雙手開始的實驗⊙林詩樺&蔡淺淺
百工記錄現場
熟手の慢工細活團隊,初登場⊙謝欣珈
Another Life 另一種可能
移住者告白
一直以來在準備的,是自己⊙小海
Inside of Place 走進地方
鐵皮屋探奇
三腳渡河口的鐵皮廟⊙盧昱瑞
不一樣的學校
在沒落的鐵道礦城,長出自由的學風⊙李盈瑩
野書簡
合浦絨螯蟹←→食蟹獴⊙黃瀚嶢×陳柏璋
村里紀行
寧靜的利嘉小村生活⊙官官×林妍玓
腔口微微
當南部腔遇到北部腔⊙鄭順聰
地的名字
藏在地名裡的山谷窪地⊙賴進貴
腳下踩著的ˍˍ
惡地裡的啵、啵、啵火山聲⊙蓋瑞
Local Minds 在地心眼
馬祖東引
一條回家尋家創家的旅程⊙鹹味島合作社
新北雙溪
和雞做朋友的友善開端⊙雙溪一十四
台中東勢
夜裡的唱誦,存在著祝福⊙大茅埔調查團
彰化溪州
這次他們不翻轉⊙莿仔埤圳產業文化協會
台南關廟
秋遇小香洋⊙一朵花文創工作室
屏東林邊
與沙蟹同樂的漁村記趣⊙大小港邊,熱帶漁林
Sight 觀看的視線
時刻
秋實⊙盛琳×Evan Lin
場景
省道邊的幸運牛群⊙林靜怡
建築
大武山下的祖靈屋⊙邱家驊
人
討好自己,就會有力量⊙邱承漢
Feature 特輯─風土技藝
雜學談
黃世輝×張正衡⊙風土技藝的可見和不可見⊙曾怡陵
技藝FOR
FOR__生活⊙上山,一遍遍重建技藝到記憶⊙陶維均
FOR__祭儀⊙不只是一甕酒,是一條回家的路⊙小海
FOR__產業⊙重生漁旗之技,把旗津文化潮回來⊙李佳芳
技藝切片
傳統×石滬漁法⊙看見澎湖之最,海洋的心脈⊙楊馥慈
當代×藺草編織⊙品牌設計,新述藺編價值⊙廖怡雅
未來×農棄物再生...