隨機試驗

哪一種呈現方式最能抓住顧客？
教育到底能不能扭轉底層兒童的命運？
該怎麼做才能有效影響選民？
從醫療、商業、選舉到各種政策，隨機試驗是瞭解與改善真實世界最具威力的工具。

不管是安慰劑或假手術，勤洗手或打疫苗，醫學研究早已經進行了無數次的隨機對照試驗，幫助我們確認哪種方法對健康有效或沒效。

近年來，針對更加複雜多變的人類社會，在真實世界中實地進行的隨機對照試驗也愈來愈多。它的應用範圍極廣，甚至在日常的商業活動中就會遇到，例如我們所接觸的社群網站與購物網站，就經常在進行這樣的測試。除了商業行為之外，人類社會的許多重大課題也能從隨機試驗得到幫助：教育真的能改善弱勢兒童未來的處境嗎？怎麼做才能有效降低犯罪率？用哪種方法推動社會議題效果更好？無條件發給民眾基本收入是否利大於弊？怎樣才是幫助窮苦民眾脫貧的有效策略？隨機試驗得到的結果，常常顛覆我們原本的想法。

純粹的觀察資料總是會受到許多因素干擾，只能看出相關性，但無法確知因果關係。隨機對照試驗恰好能夠穿透這樣的迷霧，得到更加明確的答案，因此成為評估政策手段的重要方式。二○一九年諾貝爾經濟學獎得主杜芙洛（Esther Duflo）和克雷默（Michael Kremer）便認為：「隨機試驗很可能在二十一世紀徹底改變社會政策，就像它在二十世紀徹底改變了醫學一樣。」

本書特色

· 作者蒐集整理了大量的隨機對照試驗研究，用輕鬆簡單的語言介紹給讀者。
· 書中的隨機試驗範例橫跨多種領域，完全不限於作者本身專攻的發展經濟學。
· 作者既是經濟學者也是國會議員，對公共事務的關心與思考角度值得參考。

作者簡介

安德魯．雷伊 Andrew Leigh

澳洲社會科學院院士，曾任澳洲國立大學經濟學教授，曾獲選為澳洲經濟學會的「青年經濟學家」。二○一○年當選國會議員，是澳洲財政部的影子助理部長。熱愛跑馬拉松，自己主持「理想生活」（The Good Life）播客節目，談論如何活得快樂、健康且不傷害環境。與妻子及三個兒子住在坎培拉。著有《選擇開放：為何全球參與對澳洲最有利》（Choosing Openness: Why Global Engagement is Best for Australia）、《政治的運氣》（The Luck of Politics）、《幾乎一切事物的經濟學》（The Economics of Just About Everything）、《鬥士與富翁：澳洲的不平等故事》（Battlers and Billionaires: The Story of Inequality in Australia）、《分離》（Disconnected）。


譯者簡介

向淑容

曾經是編輯，現為自由譯者，專事書籍與影視字幕翻譯。譯作包括《法拉利：一則義大利傳奇》、《練習8分鐘就靜心》、《文化大革命》、《憂鬱的演化》等。

葉品岑

哥倫比亞大學東亞語言與文化系碩士。曾任編輯，目前專職從事翻譯，譯作有《古蘭似海：用生活見證伊斯蘭聖典的真諦》、《午夜的佩拉皇宮：近代伊斯坦堡的誕生》、《凱因斯對戰海耶克：決定現代經濟學樣貌的世紀衝突》、《40個機會：飢餓世界的曙光》、《時光的製圖學：由時間軸拉開的人類文明史》、《法醫．屍體．解剖室3》等。