今昔百鬼拾遺：河童

為了活下去，你最不可缺少的是什麼？

理性至上記者．中禪寺敦子╳事件體質美少女‧吳美由紀
§「百鬼夜行系列」最新作，相差10歲的除魅雙人組 §
繼「鬼刀」的斬殺詛咒後，攜手面對「河童」引發的冤孽！

★金芸萱（插畫家）、星子（作家）、葉長青（插畫家）、護玄（作家）——意猶未盡推薦！
★文字工作者Waiting，專文解說：
在《今昔百鬼拾遺－河童》裡，過往的妖怪傳說，已不再置身於濃稠黏膩的一團漆黑中……既能讓忠實書迷讀得開心，也意外適合作為從未接觸過本系列的讀者踏入「百鬼夜行」世界的入門之作。

【故事介紹】

「抱歉，不得不說這麼沒品的案子......」
「既沒妖怪，也沒附身魔物，只是死者都光著屁股，像被河童幹掉而已。」

昭和29年夏天，東京淺草一帶出現專挑男子下手的偷窺狂，謠傳是河童所為，在女學生之間蔚為話題。這段期間，薔薇十字偵探社接到一件涉及仿造寶石的古怪委託，偵探助手益田找上《稀譚月報》的記者中禪寺敦子商談。原來千葉縣夷隅川發現下半身赤裸的兩具浮屍，當中包括仿造寶石事件的關鍵人物。敦子懷疑內情不單純，於是動身前往案發地點。

另一方面，在春天發生的鬼刀殺人案中，與敦子結識的女學生吳美由紀，到千葉縣的親戚家過暑假，造訪古蹟河伯神社時，碰上妖怪研究家多多良，有著奇妙緣分的一行人竟在附近河川發現一具浮屍……

在複雜水域中接連溺斃的三具屍體，到底與仿造寶石事件有何牽扯？難不成，跟引發世間騷動的偷窺狂有所關聯？忘年之交的敦子和美由紀，這次要偕同不可靠的偵探助手和狂熱的妖怪研究家，一起解開河童作祟疑雲背後的謎團！

【角色介紹】

中禪寺敦子
24歲，有個開舊書店「京極堂」的哥哥，深思熟慮的理性至上主義者，重視事物的正確性，也很尊重他人的立場。相對地，不會單憑直覺行動。擅長調查工作，不擅長話術。雖然不是背負「偵探」宿命的人，卻是誠摯聰敏的人。

吳美由紀
14歲，在「鬼刀連續殺人案」中失去好友，卻因此認識敦子，兩人每個月會固定在她喜歡的柑仔店見面。看待事物的觀點中性不偏頗，有些冒失但行動力極強。儘管年輕，在歷經幾次慘烈的案件後，精神上可說十分成熟。

【讀者回響】

‧「河童」總覺得是有些喜劇元素的妖怪，小說中呈現出了這一面，卻又確實地讓人感到其「恐怖」的一面。明明河童並未直接登場，不愧是京極大師！

‧尚未沾染大人思維的美由紀的話語，有著不輸「京極堂」的破邪除魔效果。

‧在複雜而幽闇的案件中，敦子的推理和美由紀熱情且富同理心的言語，猶如希望的光亮。

【中禪寺敦子╳吳美由紀之「今昔百鬼拾遺」三部曲】
《今昔百鬼拾遺──鬼》鬼刀引發的連續砍殺事件的真相究竟為何？
《今昔百鬼拾遺──河童》發生在深山中的清澈河流裡的慘劇背後隱藏著什麼祕密？
《今昔百鬼拾遺──天狗》一連串奇異的女性失蹤死亡事件到底是如何發生的？（預計2021年夏季出版）

【「百鬼夜行」系列介紹】
以陰陽師「京極堂」──中禪寺秋彥為主角，開創結合推理和妖怪傳說的獨特書寫新紀元。豐沛的妖怪知識、推理解謎的樂趣、鮮明的人物設定，構成風靡全日本十數年至今不墜的超凡魅力。與古代陰陽師不同的是，斬妖除魔的京極堂，除的是棲息在現代社會中人心幽暗處的妖魔。且看身兼解謎偵探和除魅陰陽師身分的京極堂，一一揭開妖怪的真面目……

作者簡介：

京極夏彥Kyogoku Natsuhiko
1963年生於日本北海道，曾任職廣告公司，擔任平面設計師、藝術總監。
1994年將心血來潮寫成的「百鬼夜行系列」首作《姑獲鳥之夏》投稿至講談社，立刻獲得出版，並且大受歡迎，成為日本出版史上的傳奇之一。
1996年「百鬼夜行系列」續作《魍魎之匣》獲得第49屆日本推理作家協會獎。
之後以驚人速度發表同系列作品，至2012年為止共有九部長篇，四部短篇集。暌違7年，於2019年連續三個月發表「百鬼夜行系列」最新作，以京極堂之妹中禪寺敦子，與《絡新婦之理》中登場的女學生吳美由紀搭檔的《今昔百鬼拾遺——鬼》、《今昔百鬼拾遺——河童》、《今昔百鬼拾遺——天狗》。
◇得獎紀錄
1997年《嗤笑伊右衛門》獲第25屆泉鏡花文學獎。
2003年《偷窺狂小平次》獲第16屆山本周五郎獎。
2004年《後巷說百物語》獲第130屆直木獎。
2011年《西巷說百物語》獲第24屆柴田鍊三郎獎。
2016年《遠野物語remix》獲遠野文化獎。
2019年獲第62屆埼玉文化獎。

譯者簡介：

王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。近期譯作有《如碆靈祭祀之物》、《如幽女怨懟之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《孿生子》、《連續殺人犯還在外面》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列等。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com