向通波仔說不：根治頑症的去毒療法

　　長久以來，大家一直以為搭橋、「通波仔」是應付心血管病的終極一途，令很多患者在血管堵塞之初，便接受了不必要的「預防手術」，無端惹來腦損毀、癡呆、昏迷等併發症危機，卻把病症根源──毒金屬積聚和營養素不足──束之高閣！

　　美國預防醫學始創者克蘭頓醫學博士在本書全面解構心血管病成因及不同療法的好與壞，並針對非急性心血管病患者，提出有效的去重金屬療法 （螯合療法），再補充營養素，及早擊退心血管病！他又倡導以螯合療法配合「抗自由基飲食法」，攝取適量礦物質改善身體機能，全面抵禦糖尿病、腦退化症、黃斑病變等頑症！

名人推薦

　　本書特別為心血管病患者和所有關心個人健康的人，推薦一個預防和治療心血管病的有效治本療法——螯合治療。──香港BMS Healing Clinic治本顧問  伍志堅醫生

　　我認為每一位關注改善生命的人，都應該閱讀這本書。──美國新澤西醫學院臨床血管外科副教授  列維醫生（Ralph Lev，M.D.）

　　這本書率先把金屬、交叉聯結和自由基作整體的深入研究和討論，也就是推動螯合治療被廣泛接受的原動力。──美國盧斯醫學院榮譽教授  奧爾文醫生（John H. Olwin，M.D.）

　　這是一本非常簡明的書，它透徹地闡釋了為何EDTA螯合治療的效果經常被誤解。──荷蘭國際生物醫療中心 心臟外科醫生兼行政總裁  萬德斯卡醫生（Peter J. van der Schaar，M.D.，Ph.D.）

　　這本書不單證明了螯合治療是可貴的保健治療方法，而且也精確地指出了甚麼將是本世紀的重大醫療突破之一。──美國加利福尼亞大學 臨床醫學副教授  卡斯杜夫醫生（H. Richard Casdorph，M.D.，Ph.D.）

　　這假設可以說是「史無前例的謊言」，或是給相關老年退化性疾病複雜現象的一個合理解釋。我的直覺是後者。──圖蘭大學公共健康與熱帶醫學學院 營養學系主席兼教授  卡特醫生（James P. Carter，M.D.，Dr. P.H.）

作者簡介

克蘭頓醫學博士（Elmer M. Cranton，M.D.）

　　克蘭頓醫生在1964年在美國哈佛大學醫學院畢業，曾任弗吉尼亞州史密夫郡醫學會會長、美國公共健康服務局醫院首席顧問、美國醫學促進會院士和前任會長、美國家庭醫生學會院士。他是美國預防醫學始創者之一。多年來任美國《促進醫學期刊》主編。

　　著作包括：
　　Trace Elements and Nutrition
　　Bypassing Bypass Surgery
　　A Textbook on EDTA chelation Theraphy
　　Resetting the Clock

譯者前言
作者序文

推薦序一　列維醫生（Ralph Lev，M.D.）
推薦序二　奧爾文醫生（John H. Olwin，M.D.）
推薦序三　萬德斯卡醫生（Peter J. van der Schaar，M.D.，Ph.D.）
推薦序四　卡斯杜夫醫生（H. Richard Casdorph，M.D.，Ph.D.）
推薦序五　卡特醫生（James P. Carter，M.D.，Dr. P.H.）

第一章　戰勝心血管病之法
1.1　去毒金屬  護心血管

第二章　成為治本醫生的故事
2.1　避開搭橋危機　
2.2　慢性疾病痊癒見證

第三章　嶄新的動脈病人救星
3.1　拒絕截肢厄運
3.2　向保守醫學說不！

第四章　螯合治療是甚麼？
4.1　被醫學界冷落的新概念
4.2　初次聽聞螯合治療……
4.3　防止血管堵塞的排毒法

第五章　心臟病患者應有的選擇
5.1　反對動脈病治標方案
5.2　動脈粥樣硬化症知多少？

第六章　釐清鈣與身體的關係
6.1　病好是因為清除鈣？
6.2　修補血管的關鍵
6.3　輸液對身體的益處

第七章　你所不知的治本醫學成效
7.1　替代療法能治百病？
7.2　維持體內金屬平衡的法則
7.3　不讓癌症找上你

第八章　被冷落的高效療法
8.1　醫學刊物對新療法的誤解
8.2　為螯合治療辯護

第九章　非侵入治療的正面報告
9.1　小心不公允的批評！
9.2　血液循環是健康關鍵
9.3　被歪曲的研究結果

第十章　你不可不知的真正危險！
10.1　注意不請自來的關懷
10.2　消除對替代治療的隱憂
10.3　提防健康敵人──圖利商人

第十一章　安全舒適的治療體驗
11.1　輕鬆氣氛作為心理支援
11.2　接受注射前須知！

第十二章　活得更健康的八件事
12.1   　強身健體的秘訣

第十三章　搭橋、「通波仔」的隱藏危機
13.1　手術救不了的心絞痛
13.2　搭橋手術效果成疑？
13.3　血管造影的疑惑
13.4　避過不必要的「預防手術」

第十四章　給自己最好的醫療辦法
14.1　醫生的選擇性披露
14.2　替代搭橋的七種方法

第十五章　杜絕疾病的黃金方案
15.1　心血管病康復實例
15.2　一次療程　一生改善
15.3　利用氧氣治百病

第十六章　飲食主宰你的健康
16.1　為自己設計防病餐單
16.2　抗自由基飲食指南
16.3　烹飪方式決定營養
16.4　嘗鮮才是健康王道

第十七章　百病之源──加工食品
17.1　毫無營養的現代飲食
17.2　比維生素更重要的營養素——礦物質

結語