假面的告白

 

　　關於青春與躁動　慾望與理智

　　孤獨與溫暖　真誠與偽裝

　　希望與破滅的半自傳小說

　　自我剖析的勇氣之書

 

　　小說自敘「我」從出生、少年，到青年時期的經歷，剖白深藏內在的心理意識。主人公對女性毫無欲求卻又耽溺於對男性身體、流血死亡的想像，沉溺於官能快感之中。他試圖以「表演」的方式來掩蓋，搭建起人為的「正常性」，而且相信自己愛上了好友的妹妹，但這份愛卻靈肉分離。他在精神與肉慾之間、在「正常性」和「真實」之間掙扎，終於發現真實的自己其實無法掩藏。

 

　　這是主人公「假面」之下的告白。

 

 

　　奠定三島由紀夫文壇地位的成名作

 

　　作家個人經歷、美學特點的重要表現

 

　　當年不同性取向者的驚人告白
 

 

 

　　本名平岡公威。日本戰後文學的大師之一，在日本文壇擁有崇高聲譽。

　　中學時期開始撰寫中篇小說《鮮花盛開的森林》，並且使用「三島由紀夫」的筆名。1944年《鮮花盛開的森林》出版。

 

　　戰後，三島由紀夫開始晉身文壇。1949年《假面的告白》出版，奠定了文壇地位。進入五十年代後，三島由紀夫進入創作的巔峰時期，代表作《愛的飢渴》（1950年）、《禁色》（1951年）、《潮騷》（1954年）、《金閣寺》（1956年）先後發表出版。三島由紀夫最後的長篇小說作品是發表於1965至1970年的《豐饒之海》，作品分為四部曲—《春雪》、《奔馬》、《曉寺》、《天人五衰》。

 

　　三島由紀夫生涯後期投身政治活動，建立了楯之會。1970年11月25日，三島與其他四名楯之會成員於東京市谷駐屯地策動自衛隊兵變，失敗後，他採用切腹方式自殺。

 

 

　　祖籍寧波，1949年生於上海。資深日本文學編輯、譯者。曾任譯林出版社編審、副社長兼《譯林》雜誌主編，中國外國文學學會日本文學研究分會副會長。2022年以《小說周邊》（藤澤周平著）獲第八屆魯迅文學獎翻譯獎。發表譯作二百餘萬字。