孵蛋狂想曲(中英對照)(精裝)

　　一個男孩發現了一顆被遺棄的蛋，決定好好照顧它。

　　他很好奇裡面藏著什麼動物。

　　猜來猜去，他猜對了嗎？

 

　　一個關於愛護與失落的溫馨故事，寫給所有好奇的小朋友和大朋友！

 

 

　　◆ 融入日常生活經驗和技巧，引發好奇心和求知慾，提升觀察和閱讀的動機，透過故事認識和表達情緒，知情意行俱備的生命教育讀本

 

　　◆ 插圖以混合不同素材與數碼媒介，色彩鮮明且富獨特質感

 

　　◆ 中英雙語的呈現，不但有助語言學習，也藉此比較兩種語言不同的樂趣，適合初學英文者或鼓勵雙語學習的好書

 

 

　　「關於接納與寬容的精采故事，幽默的情節帶出美好的信息，加上富感染力的繪圖，是值得推薦的好書。」──艾蒂安．布列塔尼，作家（Etienne Breton）

 

　　「太有趣了！《孵蛋狂想曲》簡單明快，圖畫生動活潑，引發無窮想像力！全書色彩亮麗，情節吸引，燃點孩子好奇心。我誠意推薦。」──莎拉．格蕾絲．格日博夫斯基，作家（Sarah Grace Grzybowski）

 

　　「《孵蛋狂想曲》是簡單有趣的故事。好奇男孩遇上被遺棄的蛋，開啟了漫無邊際的想像空間。插圖鮮明，男孩表情豐富，小朋友一定會喜歡！」──悉達多．Ｄ，美國亞馬遜專業書評（Siddharth D.）

 

　　※ 適讀年齡：４歲以上

 

　　

　　荷蘭繪本作者，從小熱愛繪本，搜羅世界各地童書，攻讀醫療科學博士期間開始創作繪本，作品翻譯成多國語言，遍佈歐洲、美洲、澳洲和亞洲等地。

 

 

 

　　德國插畫師、平面設計師，擅長混合素材創作，從大自然、遇見的人、動人故事和趣事獲得靈感。在她眼中，這個世界魅力處處。

 

 

 

　　出版界與翻譯界的老朋友、童書界的新朋友，也是許許多多小朋友的好朋友。擅長英譯中、意譯中，翻譯生涯始於1986年與紐約第五大道一家知名中國藝廊的合作，至今已累積逾三十年經驗。1991年開始與出版界合作，譯作遍佈兩岸三地，文類涵蓋藝術、自然散文、大眾心理學、信仰心靈、烹飪與美食。因旅居童書重鎮義大利波隆納十餘年而與童書結緣，近來專注於國外經典兒童文學的譯介，並定期為香港文林出版社翻譯來自歐美各國的精美得獎繪本。