作者簡介
克里斯蒂娜.巴洛姆(Cristina Bellemo)
酷愛文字,她擁有意大利語及古典文學學位,寫作是她的工作和激情所在,所以她既是記者,又是作者;若沒有了寫作,她覺得自己會了無生趣。她身邊總有大小不同的記事本,裏面充滿各式各樣的故事,只要你有好故事,她一定不會錯過。
巴洛姆最喜歡在文思飛舞的月夜下,靠在火爐旁,喝着熱朱古力。她喜歡手提包、旅行(真實的和想像的)、奇遇、寓言、朋友和詩詞。她第一份「發表」的作品是一首詩,是老師給全班同學的功課。巴洛姆最愛和大人小孩一起,在自己和別人寫的故事奇幻世界裏揚帆冒險。她的行李箱總是滿滿的……書!
她和丈夫育有兩個孩子,在意大利巴薩諾-德爾格拉帕定居,時常在奇思妙想的世界裡盪遊。
繪者簡介
瑪利亞.莫亞(Maria Moya)
生於1988年,於2006年至2011年在西班牙莫西亞大學修讀美術,其後在意大利著名的法布拉藝術學院完成書刊及出版物插畫碩士課程,並參與出版社所分配的圖書插畫項目。她更跟隨瓦倫提尼、維多利亞.法基尼、加百列.帕千哥等插畫大師學習。插畫藝術雜誌Illustratihas 於2012年11月首度刊登莫亞的作品,而她2014年第一部繪本《秋風沒有來》(Il domatore di foglie)曾創下一年內沽清的佳績。
譯者簡介
吳嘉儀
自小以書為師,以筆為友,愛創作塗鴉。畢業於香港中文大學,主修中國語言及文學,其後進研究院專攻語言學。曾擔任文林出版有限公司主編十多年,策劃有關心靈、宗教、品格及生命教育的出版項目,包括由幼兒到成年人的課程及圖書,編著甚豐。醉心於童書翻譯及賞析,譯著共三十多本,如《藍天售貨員》、《香噴噴的探訪日》等。相信靜謐的文字能觸動人最深層的思想情感,引領人反思自己,以至世界。現居英國,為自由撰稿人及譯者。