時勢好惡，做基督徒好難

在這個年代，當一個基督徒，其實不容易。

城市瀰漫的無助情緒，社會一天比一天荒誕，與信仰中強調的全然交託，順服掌權者，彷彿是互不相望的兩個極端。久而久之，信仰，生活，兩者之間好像有一道無法跨越的裂縫。

很多人熟讀《聖經》，但無法將《聖經》所說的，應用在生活上──《聖經》說的，彷彿過時，與現況不配合；現在面對的難題，《聖經》隻字沒有提及。然而，果真如此？這種錯誤的觀感，究竟從何而來？

若然《聖經》以廣東話翻譯，配上現今的語言，置於現在的社會環境，會不會能讓我們更了解神的心意？

簡短的散文，配以廣東話譯文。主要分三個部分：

社會。有些教會，喜歡搬出「政教分離」四個大字，叫信徒不要討論，信仰與社會的關係。但是，信徒不能與社會分割。面對排山倒海的社會問題，不只是政治，還有貧富不均、互相爭逐，信徒又應該如何面對？

個人。當一個基督徒，不困難，決志就可，但是如何當一個好的基督徒，很難。總是有人在身邊指指點點，「乜你咁都係基督徒啊？」事實上，信了耶穌不代表你是好人，沒有信主的也會好事做盡。當一個好的基督徒，究竟要點？

群體。大多基督徒返教會返小組，有兄弟姊妹互相支持，在群體中學習成長，但是信仰群體往往又是基督徒的受傷的重災區。不少人甚至曾因在群體中受傷，從此遠離信仰。那麼，一個基督徒應該如何看待信仰群體，又或怎樣成為群體的一分子？