潘廣樑,1908年在廣東潮連出生,曾入讀私塾5 年,1928 年來到香港謀生居住,並於香港建立家庭,落地生根。他和家人經歷戰亂和日據時期,在戰後汲汲經營,見證了香港從戰爭到重建,以及戰後經濟急速發展和社會變化。他在1992 年去世。
自1923 年開始,潘廣樑以札記形式寫下其人生和家庭經歷,共約10 萬字,並附有相關的照片、地圖,以及文件之影印本。潘廣樑札記雖然以記載家事為主軸,但對當時的潮連習俗和民俗傳統、香港社會經濟變遷,以至戰爭、動亂等重大歷史事件均有所描述,並提到抗日戰爭、國共內戰、冷戰等如何影響他一家的生活。其內容不但從其個人經歷反映香港以及內地在二十世紀的巨變,更讓人一窺二十世紀初成長和生活的香港「普通人」對家庭、愛情、社會及政治的看法。
名人推薦
潘廣樑先生的回憶錄,是一首歌,一首與他的潮連同鄉盧國沾先生寫的《大地恩情》和應的歌。讀潘先生的回憶錄,耳邊會響起《大地恩情》,眼中也會出現與這首主題曲互為烘托的同名電視劇的種種影像。所以,這本回憶錄,讀着讀着,會「聽」到聲音,能「看」到情景。
──程美寶(香港城市大學中文及歷史學系系主任
作者簡介:
編注者:
潘立基
英國紐卡素大學東亞研究碩士,主修政治及歷史,此後從事國際新聞工作近30年。與爺爺潘廣樑一樣,一生與翰墨結緣,人生大部分時間亦圍繞西營盤,並在這裏,與英國土生土長的太太逐漸組成一個五口之家。
鄺智文
香港浸會大學人文及社會科學院歷史系教授,研究興趣為近代東亞軍事歷史,尤以中日甲午戰爭(1894-1895)至二十世紀七十年代的軍事和海軍史為重心。其著作包括《東方堡壘:香港軍事史,1840-1970》、《英軍中的港人》、《孤獨前哨:再論一九四一年香港戰役》(合著)。其論文亦見於Modern Asian Studies、War in History 和Journal of Military 等期刊。他亦策劃關於戰時香港的數位人文研究項目,例如「1941 年香港戰役空間史研究」和「日據香港空間史研究」等。
目錄
序——但我鬢上已斑斑 程美寶教授 iii
編者序一 潘立基 viii
編者序二 鄺智文教授 xix
利用數位人文方法整理《潘廣樑札記》的經驗
鄺智文、馮𣘼樑、古靖、魏清瑜 xxiv
體 例 xxvi
早年回憶錄(一)1908-1938
早年回憶錄序(原文) 2
(一)家世源流 6
(二)我父行誼 10
(三)童年時代 13
(四)離家赴省 22
(五)受傭食力 27
(六)祖母逝世 29
(七)生活變化 34
(八)思鄉懷舊 37
(九)僑居香港 42
(十)還鄉省親 47
(十一)情海波瀾 52
(十二)在港訂婚 57
(十三)還鄉醫疾 60
(十四)纂修家譜 63
(十五)病愈返港 68
(十六)在港成親 71
(十七)還鄉祭祖 77
(十八)返港生活 82
家事雜記(二)1938-1959
續編家事雜記序 86
(一)母妻自港回鄉 90
(二)婦避戰禍返港 92
(三)歐戰影響本港 附在工會任事 96
(四)日軍佔領香港 100
(五)佔領地之生活 103
(六)權作清道伕 106
(七)戰時非人生活 109
(八)母親在鄉逝世 115
(九)中國抗戰勝利 118
(十)香港和平記略 120
(十一)小兒應時出生 123
(十二)和平週年觀感 125
(十三)回鄉合葬先人 129
(十四)小兒險被拐去 132
(十五)回鄉置田修館 137
(十六)三女出世 140
(十七)從事紙業工作 144
(十八)小兒讀幼年班 148
(十九)慶堂入小學 150
(二十)鄉田被沒收 153
(二十一)殤一女生一女 155
(二十二)領取小販牌檔 157
(二十三)購入沙田石屋 160
(二十四)慶堂意外受傷 163
(二十五)慶堂入伯南書院 166
家事隨筆(三)1960-1979
(一)投保安全保險 171
(二)慶祝銀婚紀念 174
(三)姊妹同校讀書 177
(四)慶堂兼讀夜校 180
(五)住宅險兆焚如 182
(六)自置樓宇一層 186
(七)銀行倒閉受損 190
(八)慶堂中學畢業就業 192
(九)賣樓買樓經過 194
(十)新居入伙雜記 197
(十一)慶堂電機畢業 201
(十二)艷堂升讀中學 203
(十三)相契 205
(十四)嫁女 208
(十五)娶媳 210
(十六)施手術叠記 212
(十七)添孫 214
(十八)慶堂升職 216
(十九)艷堂中學畢業 218
(二十)孫女出世 220
(二十一)艷棠見習護士 224
(二十二)立基開學 226
(二十三)四十婚期紀念 229
(二十四)七十壽辰懷舊 231
(二十五)廣州之行 234
(二十六)回鄉雜記 239
(二十七)回鄉後觀感 245
(二十八)艷棠護士畢業 246
(二十九)鄉屋落成彙記 249
(三十)小孩動態 256
後 記 258
參考書目 262
序——但我鬢上已斑斑 程美寶教授 iii
編者序一 潘立基 viii
編者序二 鄺智文教授 xix
利用數位人文方法整理《潘廣樑札記》的經驗
鄺智文、馮𣘼樑、古靖、魏清瑜 xxiv
體 例 xxvi
早年回憶錄(一)1908-1938
早年回憶錄序(原文) 2
(一)家世源流 6
(二)我父行誼 10
(三)童年時代 13
(四)離家赴省 22
(五)受傭食力 27
(六)祖母逝世 29
(七)生活變化 34
(八)思鄉懷舊 37
(九)僑居香港 42
(十)還鄉省親 47
(十一)情海波瀾 52
(十二)在港訂婚 57
(十三)還鄉...