傳奇編劇南海十三郎,遺下幾被遺忘的言情小說《春深紅杏》。此書湮沒八十年,幸有藏書家的書緣與成全,經編者嚴謹整理點校,終以完整面貌再現讀者眼前。
故事講述戰後香港,兩對戀人的四角糾纏:杜叔美遇上舊同事白洛羊及其女友柯麗娜,後經介紹認識柯麗娜的舊同學鍾燕如。兩個女子,一個率直熱情,一個偏執矜持,杜叔美周旋其間,經歷愛情的試探與猶豫,終究釀成一場遺憾——有人先遭拋棄,後獲真愛;有人情場失意,遁入空門。全書情節緊湊,人物鮮明,讀來一氣呵成。
就目前所知,由十三郎親撰的小說作品僅《春深紅杏》一部。此書填補了研究空白,是窺探這位著名編劇另一創作面貌的珍貴材料。
作者簡介:
作者
南海十三郎(一九一○—一九八四),粵劇編劇名家,原名江譽鏐,祖籍廣東南海。江氏曾為「覺先聲」、「義擎天」等名班編劇;抗戰期間,更在粵北編演抗敵劇目,以激勵軍民士氣。五十年代江氏流寓香港,精神失常,四處流浪,其間曾入住青山醫院,七十四歲時病逝於瑪嘉烈醫院。江氏一生創作劇本逾百部,代表作有《心聲淚影》、《江南廿四橋》、《夜盜紅綃》、《女兒香》及《燕歸人未歸》等劇。
編者
朱少璋,多年來從事研究、創作及教學。二○一八年民政事務局頒發證書及獎章、二○二一年香港藝術發展局授予「藝術家年獎」,表揚其促進文學藝術發展及藝術評論之貢獻。著作曾榮獲「香港中文文學雙年獎」及「香港書獎」等重要獎項。
作者序
後記:文章千古事,志業五車書——懷念鄭明仁先生(朱少璋)
與鄭明仁先生算不上深交: 二○一六年我編訂十三郎的《小蘭齋雜記》成書,九月在尖沙咀商務印書館做分享;鄭先生光臨,我才有機會認識他。此後見面亦僅三數次,日常聯絡大都在臉書上通聲氣打招呼。記得二○一七年三月鄭先生到浸會大學東樓談天,談母校往事談藏書掌故談出版計劃,嘻嘻哈哈轉眼又一個下午。二○二四年十一月,鄭先生嘻嘻哈哈轉眼又先走一步,留下爽朗的笑聲,令人懷念。
我從前少不更事,常常開口向人借觀珍罕材料,卻原來觸犯了部分藏文章千古事,志業五車書—懷念鄭明仁先生後 記家的大忌。後來得前輩指點,明白此舉不但唐突無禮,更有強人所難之嫌;從此再不敢在借觀材料這回事上造次了。但世事無絕對,我有幸承教、攀交或認識的小思老師、吳貴龍先生、岳清先生、趙善球先生,當然還有鄭明仁先生,都樂於分享個人珍藏。諸位師友對我講得最多的一句話就是:「攞去用,攞去用。」這份慷慨,在材料參考上既給我直接而具體的支援,在精神上亦同時讓我感受到人性的美善,以及交流分享帶給我的暖意。
鄭先生豪邁不拘小節,得悉我是「浸記」校友,態度就顯得更加親切:「喂,有咩材料要搵,出聲至好呀。」這絕對不是自大也不是自炫,而是願意主動幫忙的意思—真摯、誠懇。我也老實不客氣,曾問他有否收藏三四十年代的《藝林》、六十年代的《快報》,以及侯汝華的相片;回覆是:「嘩!你要搵嘅嘢好罕見呀!」
二○二三年一月,我在報上發表文章談十三郎小說《春深紅杏》的殘卷。這部小說我只找到下集,十多年來始終湊不齊完整一套。鄭先生書緣深厚,拙文發表不久,他便在拍賣會上成功競投得這套小說。競投過程一段小插曲,頗值一記: 我本來轉託一位朋友幫忙參拍,鄭先生知道我是「需要參考」而非「需要收藏」,便直接聯絡我說不必「惡性競爭」,答應若拍得此書可以送我一套複印本。三月,鄭先生在報上撰文談競投的彪炳戰績,並把《春深紅杏》的遞藏頭緒交代得清清楚楚。四月我們相約共晉午餐,席上蒙慨贈《春深紅杏》上集的複印本:「攞去用,攞去用。」我迫不及待翻看了三數頁,見版面乾淨完整,建議連同我收藏的下集整理成書,公諸同好。先生哈哈大笑:「喂!你搞啦,我好唔得閒呀。」我於是在公餘着手點校,但個人雜事既多,編務因循,書稿草定,棗梨待劂;二○二四年十一月,竟聞先生遽歸道山。
先生的大批藏書未知將如何處理﹖謹以這部經點校整理的《春深紅杏》紀念鄭先生。老總,您的藏書「藏而能用」——廣大讀者終於可以讀到南海十三郎的小說。
後記:文章千古事,志業五車書——懷念鄭明仁先生(朱少璋)
與鄭明仁先生算不上深交: 二○一六年我編訂十三郎的《小蘭齋雜記》成書,九月在尖沙咀商務印書館做分享;鄭先生光臨,我才有機會認識他。此後見面亦僅三數次,日常聯絡大都在臉書上通聲氣打招呼。記得二○一七年三月鄭先生到浸會大學東樓談天,談母校往事談藏書掌故談出版計劃,嘻嘻哈哈轉眼又一個下午。二○二四年十一月,鄭先生嘻嘻哈哈轉眼又先走一步,留下爽朗的笑聲,令人懷念。
我從前少不更事,常常開口向人借觀珍罕材料,卻原來觸犯了部分藏文章千古事,志業五車書—...
目錄
前言:春深紅杏記因緣(朱少璋)
校訂說明
一、寶雲道上之杜叔美
二、猛撥大葵扇
三、醋海多暗潮
四、一若失群孤雁
五、拋石傳書歡然得見
六、提出兩個難題
七、喜作入幕之賓
八、一包煙仔物輕情重
九、又多一個相思地
十、在風爐中偷得殘照
十一、欲求一吻不可得
十二、接吻會引起不正經事
十三、一夜幻想柯麗娜
十四、破紀錄之一夕
十五、燕如之消極禦防法
十六、不是冤家不聚頭
十七、燕如當街揮淚
十八、居停主有逐客意
十九、前路茫茫投靠旅店
二十、燕如母電責杜叔美
二十一、稍別相看似嗔還笑
二十二、好女子與壞女子
二十三、誤入謀人寺堂
二十四、柯麗娜關心杜叔美
二十五、一個朋友做了俘虜
二十六、爾虞我詐度過危機
二十七、不能無媒而苟合
二十八、柯麗娜服毒自殺
二十九、病榻前叔美揮淚
三十、鍾燕如重訪故人居
三十一、倉庚有靈殘花復艷
三十二、小疵不掩白圭之美
三十三、汝有何負心於我
三十四、唇焦舌敝訴因由
三十五、敝帚自珍之鍾燕如
三十六、淚痕染字片片如落花
三十七、一若知其別有秘密
三十八、花即是人人即是花
三十九、預料將來有此機會
四十、鍾燕如遺書而去
四十一、踏破鐵鞋無覓處
四十二、報紙上發現怪啟事
四十三、寧棄燕如而愛麗娜
四十四、始終保存純潔靈肉
四十五、春暖洞房佳人如玉
四十六、鍾燕如隨佛西歸
四十七、抱璞以終至死猶芳
後記:文章千古事,志業五車書——懷念鄭明仁先生(朱少璋)
前言:春深紅杏記因緣(朱少璋)
校訂說明
一、寶雲道上之杜叔美
二、猛撥大葵扇
三、醋海多暗潮
四、一若失群孤雁
五、拋石傳書歡然得見
六、提出兩個難題
七、喜作入幕之賓
八、一包煙仔物輕情重
九、又多一個相思地
十、在風爐中偷得殘照
十一、欲求一吻不可得
十二、接吻會引起不正經事
十三、一夜幻想柯麗娜
十四、破紀錄之一夕
十五、燕如之消極禦防法
十六、不是冤家不聚頭
十七、燕如當街揮淚
十八、居停主有逐客意
十九、前路茫茫投靠旅店
二十、燕如母電責杜叔美
二十一、稍別相看似嗔還笑
二十二、好女子與壞女子
二十三、誤...