今 敏：造夢大師漫畫雙書套組(夢的化石+海歸線)

 

　　2010年8月24日，日本動畫大導演今敏因胰臟癌逝世，享年46歲。他留給世人的動畫作品不多但部部驚人，劇情充滿想像力和心理張力，風格獨特、畫風細膩，同時充滿人性的溫暖：1998年第一部動畫長片《藍色恐懼》（PERFECT BLUE）一推出就受到注目，透過處理日本偶像文化的題材，今敏準確地傳達角色的情感以及人們內心的反思，對當時剛接觸日本動畫作品的西方世界造成轟動。之後的《千年女優》（2002）、《東京教父》（2003）、電視動畫《妄想代理人》（2004），以及改編自筒井康隆同名小說的《盜夢偵探》（2006）。當時仍在規畫新作《做夢的機器》（夢みる機械）的他，病逝消息一出，全球動畫迷都哀痛不已。

 

　　本套書收錄了今敏生前唯一的短篇漫畫全集《夢的化石》，以及他的第一部長篇漫畫作品《海歸線》，讓讀者能夠一窺大師原初的創作心靈！

 

　　◎書衣出自今敏武藏野美術大學時期的珍貴作品，五色印刷，忠於原作完美呈現！

　　◎日方授權台版獨家收錄《千年女優》《盜夢偵探》的配樂平澤進談今敏「帶著愛的不親切」

 

　　本書為今敏逝世後，講談社出版的紀念短篇合輯。書中共收錄1984-1989年間15篇短篇，其中有9篇是第一次收錄進單行本，以及未發表過的1984年漫畫處女作〈虜〉（獲《週刊Young Magazine》第10屆年度千葉徹彌賞優秀新人獎）。全書內容超豪華，共424頁，包括兩篇原稿佚失的作品也都翻印收錄。15篇作品，內容主題各式各樣，有戰國時代的古裝故事、遇見幽靈的恐怖物語、溫暖但把玩「時間」概念的耶誕老人童話，還有今敏擅長的科幻、懸疑故事等。

 

　　曾任大友克洋助手的今敏，畫風中清楚看得出大友的影響，同時故事也看到年輕時的今敏面對制式社會的反抗，以及日後動畫電影中那種結合古風的溫暖人性和天馬行空的科幻想像力。

 

　　【書末特別收錄和今敏合作多次的御用配樂大師平澤進的訪談——今敏「帶著愛的不親切」】詳談兩人如何認識、合作過程，並追憶今敏工作上諸多令人敬佩感動的細節。平澤先生不但曾擔任今敏動畫長片《千年女優》、《妄想代理人》、《盜夢偵探》的配樂，今敏最後遺作《做夢的機器》的片名更是來自於平澤作品的曲名，今敏的作品和平澤進的音樂可說有著切不開的關係。大塊文化特別付費取得此篇深入訪談的中譯權利，收錄在台灣版書中，由於權利方要求不得用於網路宣傳，這場訪談究竟會讓我們聽到些什麼故事呢？請務必看書，透過平澤進之眼來緬懷今敏導演。

 

　　◎特別收錄：1990年初連載的9張刊頭插畫&今 敏本人撰寫逾三千字的珍貴後記！

 

　　S縣網手町海域有許多關於人魚的傳說……

 

　　很久以前，網手町一帶的海域浪高風大，漁獲總是欠佳。有一天，當地平津神社的矢代家祖先在海邊拾得了一顆「卵」，散發著如珍珠般的光澤，美不勝收，也因由邂逅了前來尋卵的半人半魚「海人」。矢代家的祖先與海人訂下了約定，以卵祀海，每隔七日為其更換一次水。六十年後再將其還予大海。屆時海人又會帶來替代的下一顆卵。矢代家就這麼一代接著一代地遵守這個約定。從此這一帶風平浪靜，漁獲也因此恩惠而得以豐收。

 

　　這個與海人定下的約定，現在傳承到了神主先生的公子洋介身上，然而目前網手町正在積極推動度假觀光的地域開發事業……現任神主——洋介的父親想要公開「海人之卵」來招攬觀光，這會對小鎮帶來什麼樣的衝擊？面對堅持傳統的爺爺以及積極推動開發的父親，洋介會採取什麼樣的行動？

 

　　《海歸線》是已逝日本動畫大師今 敏的首部長篇漫畫單行本，發表於1990年。內容描述海邊小鎮神社歷代相傳有關「海人」的神祕事件，主題結合日本傳統文化和奇幻，主人公一樣卡在夏天的海邊與旺盛賀爾蒙之中猶豫不決，歷經《夢的化石》中收錄的各種類型短篇漫畫的磨練，《海歸線》在分鏡和故事敘述上都展現了流暢與成熟，每一頁每一格都細膩不已，今 敏自陳「當年那個年輕氣盛的我，總抱著那一咪咪若有似無的自尊，盡可能地讓每一筆一畫都是透過自己的雙手完成。」而全書「海人」成為一貫穿的懸念，結尾的高潮令人感動，可說是非常非常讓人懷念又令人敬佩的今 敏作品。

 

　　今 敏在創作這部連載漫畫時，排程非常「地獄」，三個月內需完成二百多頁的連載，他的身體無法負荷，完結後染上A型肝炎，在公寓呻吟重病半個月後未見康復，進而住院一個月。可見他對創作態度的嚴厲，置自身健康於度外。

 

　　本書為他2010年過世時日本講談社重出的版本，書末特別收錄1990年在漫畫雜誌《Young Magazine》初連載時的8張扉頁插畫，以及長達6頁、逾三千字的今 敏本人撰寫的後記。在今 敏逝世十週年的2020年，這本首部長篇和他最後一部漫畫《OPUS》（臉譜）同時推出，可說彌足珍貴。

真心推薦

 

　　石昌杰 ／臥斧／紙本分格／常勝／黃崇凱／歐陽靖／膝關節／龔卓軍

　　——真心推薦（按筆畫排列）

 

 

　　1963年出生於北海道，武藏野美術大學造形學院視覺傳達設計系畢業。

 

　　出版《海歸線》和《世界恐怖公寓》漫畫單行本後，工作重心從漫畫轉移到動畫。1998年首部動畫長片《藍色恐懼》上映，後陸續創作《千年女優》（2002）、《東京教父》（2003）和電視動畫《妄想代理人》（2004）。2006年執導改編自筒井康隆同名小說的《盜夢偵探》。2007年，短片《早安》在NHK《15名動畫人》節目播放。

 

　　動畫導演工作之餘，出版由部落格內容集結而成的隨筆集《KON'S TONE 「千年女優」之道》（2002年日本晶文社出版／2013「復刊.com」重新出版）。亦曾擔任NHK節目《Digista》的策畫人，並在神戶藝術學院（Art College KOBE）擔任講師，2008年4月出任武藏野美術大學影像系的客座教授。

 

　　2010年8月24日因胰臟癌逝世，享年46歲。

　　2011年8月12日至8月24日，日本新宿眼科畫廊舉辦今 敏回顧展「千年的禮物」。

　　2012年7月16日至8月25日，武藏野美術大學美術館和圖書館舉辦今 敏逝世三週年紀念展「造夢人」。

　　2012年8月26日由「株式會社KON'STONE」出版第二本隨筆集《KON'S TONE II 》。

　　今 敏官網：konstone.s-kon.net/

 

 

 

　　學生時代寫過幾年動漫畫評論，退伍後幹過幾本漫畫雜誌編輯。21世紀初赴日本武藏野美術大學留學。畢業後定居東京，在電車通勤的夾縫中翻了些漫畫、小說，偶爾也寫寫短文散稿餬口。文字譯作有《阪急電車》，漫畫譯作有《冥王PLUTO》、《聖堂風雲》、《星守犬／續・星守犬》、《來去澳洲！》及《犬之島》。目前亦擔任大塊文化出版的松本大洋系列作品審譯。