共 Adventures of Three Greek Heroes是由美國著名小說家霍桑專為年輕讀者撰寫的希臘神話故事，本書精選〈牛怪米諾陶〉(The Minotaur)、〈女妖瑟西的宮殿〉(Circe's palace) 、〈尋找金羊毛〉(The golden fleece ) 三篇。作者以高超的說故事技巧，豐富的想像力，將希臘英雄的精采事蹟重新呈現在讀者眼前。書末提供重要字彙中譯與同義字注釋，並附「Understanding What You Read」閱讀理解單元，可自行測試英文的閱讀能力。
希臘神話故事是步入西方文學的殿堂，有著精彩與高超的想像力，將英雄、眾神與怪物巧妙地編織成一篇又一篇引人入勝的故事。本書是美國小說家霍桑撰寫的希臘故事版本，描寫三位希臘英雄的歷險旅程，分別為希修斯(Theseus)、尤里西斯(Ulysseus)、傑森(Jason)。
＜牛怪米諾陶＞描述雅典英雄希修斯如何破解迷宮，以及消滅人身牛頭的米諾陶。克里特島國王米諾斯為米諾陶蓋了一座迷宮。因國王的兒子被雅典人殺害，遂起兵攻打雅典，為平息國王的怒火，雅典人答應每九年送七對童男童女進貢，但在第三次進貢時，怪物米諾陶終於被聰明的希修斯斬除了。
＜女妖瑟西的宮殿＞描述尤里西斯在特洛伊戰爭後返家的途中，如何幸運逃過女妖瑟西的迷惑，安然回到家鄉。尤里西斯因天使漢密斯 (Hermes) 的協助，不受瑟西與島上女妖們的迷惑，解救了變成豬的屬下，將他們恢復為人身。
＜尋找金羊毛＞描述傑森王子如何完成不可能的任務找到金羊毛，鞏固並回到自己的王位。眾神為了幫助他，讓侵占王位者的女兒美蒂亞愛上傑森，並協助他順利取得金羊毛，對抗守護金羊毛的巨龍。
You have probably read shorter versions of these famous legends in other books. Here you can enjoy a more elaborate recounting of these 3 famous tales.
Follow Theseus through the labyrinth built by Daedalus and witness the slaying of the monstrous Minotaur. Discover the secret of Ulysses victory over Circe, a wicked queen who turns people into animals that resemble their character. Then sail with Jason and the Argonauts in search of the golden fleece, that’s protected by a fierce dragon.
These are stories that form the basis of western literature and give us an insight into the foundations of western culture.
★適用對象
高中以上的讀者，作為中級英文閱讀課程教材。
作者簡介
Nathaniel Hawthorne (1804-1864)
美國小說家。大學畢業後開始寫作，霍桑的寫作擅用象徵手法，以其豐富想像力來揭露人物內心的衝突，以及諷刺人性的黑暗面，後人稱他是心理小說的開創者，探討道德與罪惡的問題。第一部著名的小說《紅字》(The Scarlet Letter) 於1850年出版，已成為美國文學史上重要的經典作品，其後尚有The House of the Seven Gables、The Marble Faun等，以及故事集Tanglewood Tales與 Our Old Home等書。
