Bellier

今晚我們要去度假囉！
我們要去很遠、很遠的地方，我們要……出國。
媽媽說夜裡開車比較好，
所以爸爸下午先睡了一頓午覺。

爸爸正在把行李搬上車，但是他不停抱怨：「根本裝不下呀！」
我覺得我的眼睛快閉起來了，不過我可不想睡覺！
我已經等不及想飛到度假別墅了。

「親愛的，上床睡覺囉。」
哎喲，我已經睡過了！
我不想上床睡覺，我想趕快出發去度假！

爸爸很堅持，他要我有點耐心。
幾小時後、準備出發時，他們會再叫我起床。
我試著抵抗，但媽媽才幫我蓋上毯子，我就睡著了。

沒過多久，他們來叫我起床。
喔，不要！我還想睡！
我在床上睡得正香甜呢！

外面很熱。街道靜悄悄的，所有人都在睡覺，只有我們醒著。
我坐進車裡，把頭靠在我從床上帶下來的枕頭上。
隨著汽車引擎的震動，我又再次進入了夢鄉。

當我醒過來時，天空中的影子正在跳舞。我的雙腿已經坐麻，裡面好像也有螞蟻在跳舞。

弟弟在打呼，媽媽在睡覺。車上的收音機還開著，但是聲音很小。

我靠近爸爸。呼，好險他沒有在睡覺。
我呢，我也不想睡了。
爸爸應該很無聊吧……我來跟他聊聊天。


「我們過邊境了嗎？」
爸爸說對。
哇！我們已經到國外了！

一開始，爸爸很高興有我和他聊天。
不過才沒多久，他就問我：「你要不要去聽個故事啊？」
哼，好吧，我知道他的意思。我戴上耳機，讓自己進入故事中的歷險世界。

風雨中，海盜們正在爭吵不休。
我們的車窗外也下起了雨。

我覺得自己好像一名小水手，正向遠方的島嶼航行。
爸爸和媽媽看起來有點焦躁。是暴風雨要來了嗎？
我摘下一邊耳機聽聽他們說些什麼。
「迴轉呀，我的天啊，快迴轉！」
啊！爸爸船長迷失方向了。
但盜賊媽媽比誰都會用指南針！

弟弟被吵醒了，他問我們到了沒有？這問題太好笑了，看也知道我們還沒到呀。

就在這個時候，弟弟想偷拿我的玩具。想得美！
「還給我！你這小偷！」
「我才不是小偷！」
「這是我的玩具！」
「我們應該一起分享！」
「安靜！不要再動來動去了！」
媽媽用這種語氣說話時，我們最好乖乖聽話吧。

爸爸把車開下高速公路，停在休息站。
我們全都下了車。
現在是絕對不可少的尿尿時間。

「就算你現在不想尿，還是得去上廁所！」媽媽說。
我們走進了廁所。
有好多小便斗啊！而且都好乾淨！

離開的時候，我們經過一家店……我從來沒看過這麼多外國餅乾！
我們拜託媽媽買。
「孩子們……車上已經有餅乾了！」
「但那些都是很普通的餅乾，我們已經吃膩了。」
「嗯……好吧……」

我們在停車場裡打開後車廂，坐在上頭休息。
我品嚐著這些從來沒吃過的餅乾……
嗯……真好吃！
半夜野餐真是好玩。

我們再次上路，現在換媽媽開車。
媽媽放著她喜歡的音樂，我也很喜歡這種音樂。
我聽著歌曲，一邊輕聲哼唱，一邊欣賞車窗外流動的燈光。

當我再睜開眼睛時，
不曉得已經過了多久。
現在又換成爸爸開車，
而且天已經漸漸亮了！

爸爸對我說：「早安呀！睡得好嗎？」
可惡！我竟然睡著了！
「我們到了嗎？」弟弟已經問了一千遍這問題。
「快到了。」媽媽回答。
天已經亮了，不過世界看起來還在沉睡。

我們穿過一座小村莊，這裡到處都是田地。

一切都好美麗，一切都好不一樣。

左邊有一個箭頭，指向一條石子路。

我喜歡這條石子路！我等不及要看看石子路的盡頭是什麼了！

在那裡！
我看見一棟石頭蓋的大房子，
房子前面……有一座游泳池！
這是世界上最棒的游泳池！

到啦！我們抵達度假別墅了！

今晚我們要去度假囉！
我們要去很遠、很遠的地方，我們要……出國。
媽媽說夜裡開車比較好，
所以爸爸下午先睡了一頓午覺。

爸爸正在把行李搬上車，但是他不停抱怨：「根本裝不下呀！」
我覺得我的眼睛快閉起來了，不過我可不想睡覺！
我已經等不及想飛到度假別墅了。

「親愛的，上床睡覺囉。」
哎喲，我已經睡過了！
我不想上床睡覺，我想趕快出發去度假！

爸爸很堅持，他要我有點耐心。
幾小時後、準備出發時，他們會再叫我起床。
我試著抵抗，但媽媽才幫我蓋上毯子，我就睡著了。

沒過多久，他們來叫我起床。
喔...