Jeff Wen・Danielle Nicole Ma'u・Joe Huang 合著

單元一：Good Friends  
單元二：Doing Your Best 
單元三：Lucky Money  
單元四：Brothers  
單元五：A New Student 
單元六：Mom’s Hard Work  
單元七：A Helping Hand  
單元八：Bursting Like a Balloon  
單元九：Keeping Secrets  
單元十：Sore Loser  
單元十一：Taking a Joke  
單元十二：Making a Choice  
單元十三：Facing a Problem  
單元十四：Love for Grandma  
單元十五：Not My Job  
單元十六：Meaning What You Say  
單元十七：A Show-off  
單元十八：A Piggy Bank 
單元十九：A Troublemaker  
單元二十：Exercise for Health

作者序

　　在英語教學現場，我們常看見學生寫作卡關、缺乏動力，甚至對英文產出產生畏懼。《越聽做越對 + MangaChat 漫話日記》正是為了解決這個問題而誕生。我們設計了20個貼近學生生活的主題，結合AI漫畫轉換工具，讓學生的文字「活起來」。從聽說到讀寫，從模仿到創作，本書提供一條清晰的任務導向學習路徑，協助教師輕鬆帶領學生完成一篇又一篇有溫度、有畫面的英語作品。