a.j.瑞奇

　　最可怕的不是你的死，
　　而是你死了以後，被我所揭發的真相。
　　最邪惡的不是你的謊言，
　　而是謊言背後，操控一切的那個人……

　　摩根推開她家的大門，迎接她的卻是一輩子都無法忘記的情景：她的未婚夫班尼特倒臥在床，全身浴血，身體多處被利牙撕爛。而她心愛的三隻狗兒正氣喘吁吁地盯著她，牠們的皮毛沾染了駭人的血跡。班尼特被她養的狗咬死了！

　　摩根陷入自責與恐懼的低潮，卻在無意間發現班尼特過往告訴她的住址、職業都是謊言。與此同時，她在網路上的愛情詐騙論壇，發現一名叫作蘇珊的女人所描述的未婚夫「彼得」，無論外型或言談都與班尼特非常相似。摩根與蘇珊約定碰面，但到了當地，卻發現蘇珊已在六週前死於一場可疑的意外。

　　蘇珊在網路上的貼文宛如一條隱形繩索，將認識班尼特的人緊緊綑綁在一起。班尼特的另一個未婚妻莎曼珊聯繫上摩根，聲稱班尼特還活在這個世界上，就在前幾天，他們才互通電子郵件。

　　摩根陷入一團迷霧，如果班尼特的存在自始至終都是一個謊言，為什麼她絲毫未覺？而班尼特為什麼要捏造這個騙局，她自己所扮演的又是什麼角色？摩根沒有發現，暗處裡，一雙充滿惡意的眼睛正死盯著她……

好評推薦

　　《該死的是妳》在五頁之內就從零到嚇掉你的魂魄……步調快，氣氛毛骨悚然，直白凝練的文筆讓這本書超乎許多驚悚小說之上。有如此的作者，當然不讓人意外。封面上說作者是 A.J.瑞奇，其實是兩位作家愛咪．漢波和古兒．西蒙特的筆名……讓人無法抗拒……這本驚悚小說一旦咬住了你，是死也不會鬆口的！──坦帕灣時報

　　A.J.瑞奇的《該死的是妳》令人愛不釋手又全身冒冷汗！這本狡猾的驚悚小說吊足你的胃口，讓你坐得筆直，屏氣凝神，燃燒卡路里。它同時富含諸多領域的知識：狗、鑑識、人道精神，以及最讓人滿意的一項，對愛情、悲傷與同情的探索。──《生生世世》作者／吉兒．麥寇爾可

　　說故事大師愛咪．漢波和吉兒．西蒙特以「A.J.瑞奇」之名提出了引人爭議的問題：好人是否會吸引殺人犯？我們真的能夠了解某人嗎？本書的靈感來自現實生活中遭到背叛的經驗，而引人入勝的文筆讓這本書超越了其他的小說！──歐普拉雜誌

　　嚇人……迷人……緊湊複雜的心理懸疑小說，有個很有意思的故事……漢波和西蒙特給這本書一種沉著鎮定、以人物帶動情節的風格，而且也可見到經常在短篇小說中出現的對平凡時刻的珍惜……摩根為她最愛的動物而戰，不是因為她百分之百相信牠們是無辜的，而是因為牠們激起了她的人道精神。她對人的判斷力或許有待商榷，但是她知道哪一隻狗是好狗。──紐約時報

　　節奏明快，但在心理描寫上卻充滿起伏跌宕……最後的轉折讓人頭皮發麻又出人意表，而宛如動作片高潮迭起的最後幾頁如飛而逝，我們和摩根一起絞盡腦汁想知道誰才是可以信任的人。──《書頁》雜誌

　　一本扣人心弦、令人背脊發涼的原創心理驚悚小說，探討有無可能真正了解別人，每一頁都隱含著新穎的、極度震撼的啟示。──《骨頭不說謊》作者／凱西．瑞奇斯

　　前提動人，敘述人有盲點，種種出乎預料的危險，還有狗，你還能多要求什麼？《該死的是妳》寫出了既驚悚又可信的故事，揭露了最親密的欺騙。──《三隻狗的人生》作者／愛碧嘉．湯瑪斯

　　愛咪．漢波以及吉兒．西蒙特以「A.J. 瑞奇」之名寫作的這本犯罪驚悚小說曲折詭譎，一開始就給你迎頭一擊，或該說是一咬……節奏快慢適中，故事懸疑，沒有冷場……摩根為了追蹤關鍵人物前往波士頓等地，她雇用駭客挖出班尼特與一名自稱遊戲人間的神秘又霸道的人物之間的電郵。另外還包含了救援狗狗與動物福祉等較小的主題……這些在情節一開始是關鍵，在有如電影的結局也極其重要。──明尼亞波里斯明星論壇報

　　有趣極了！……這本狡猾可怕的驚悚小說讓人愛不釋手！──寇克斯評論

　　瑞奇扣人心弦的心理驚悚小說直視我們害怕變成被害人的深層恐懼。──圖書館期刊

　　精采！……膽小者不宜！──「美國國家圖書獎」得主／喬伊斯．卡羅爾．歐茨

　　一本曲折離奇、令人顫慄的驚悚小說！──紐約時報

　　愛咪．漢波和吉兒．西蒙特以「A.J.瑞奇」為筆名，為兩人已故的朋友凱西．瑞奇未完成的《該死的是妳》賦予了生命。緊張刺激，令人愛不忍釋！──浮華世界

　　讓人無法自拔！──《Vogue》雜誌
 

作者簡介

愛咪．漢波Amy Hempel

　　曾出版短篇小說集《收集來的故事》（Collected Stories），被《紐約時報》評選為年度十大最佳小說之一。她曾榮獲古根漢獎學金以及美國「筆會／馬拉末獎」傑出短篇小說獎，除了作家身分之外，她同時也是非營利犬隻救援組織「Deja基金會」與「摩根的家」的創辦人。

吉兒．西蒙特 Jill Ciment

　　曾出版過故事集、回憶錄以及五本小說，其中《孤注一擲的手段》（Heroic Measures）即將改編拍攝成電影，由黛安．基頓與摩根．費里曼領銜主演。她獲獎無數，包括全國文藝獎及古根漢獎學金，並兩度榮獲紐約州藝術獎。她目前任教於佛羅里達大學。

　　愛咪與吉兒為了紀念故友凱西．李奇，兩人以筆名「A.J.瑞奇」合撰《該死的是妳》這部小說。這個故事來自凱西的親身經歷，她一直想將自己揭穿未婚夫真面目的過程撰寫成書，愛咪和吉兒代替好友完成了這個夢想。

譯者簡介

趙丕慧

　　一九六四年生，輔仁大學英文碩士。譯有《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《易經》、《雷峯塔》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》等書。