anete melece

走吧！今天就抬起你的工作與生活，
向天涯海角出發！
★國際大獎動畫作品改編★
★已售出英、德、瑞士與韓國等多國版權，繁體中文版本搶先全球上市★
★4~8歲親子共讀，8歲以上自行閱讀
◎無注音

個性爽朗的奧爾嘉，
已經在小報亭工作了很久、很久，
事實上，
她可能有一點「卡」在裡面了。

奧爾嘉偶爾會因為離不開小報亭
而感到悲傷，
這時候她會閱讀旅遊雜誌，
夢想著遠方。

然而，一連串突如其來的事件，
意外開啟了奧爾嘉的旅程……

◎《小報亭》原作動畫電影：https://vimeo.com/258238541


★親子共讀之外，更是一本獻給大人的童話
一本好書，能讓不同年齡的讀者感受到不同的層次。
《小報亭》以它繽紛的色彩、搞笑的情節吸引住孩子的目光，然後沉浸在宛如漫畫式的分鏡和無所不在的亮點之中，目不暇給，重讀數遍也不厭倦。
對成人讀者來說，本書除了視覺上的饗宴，也許還能對照我們自己的生活，是不是如奧爾嘉一般一成不變？也在心中隱隱盼望能夠在千里之外有另一種人生呢？

★繪本 VS. 動畫，樂趣大不同
先看過動畫短片的讀者，會驚訝於動畫重新創作成靜態插畫時，作者為了適應不同媒體所做的調整。像是頁面的配置，還有精彩情節的放大，故事被精煉成一頁頁的精華；而閱讀完繪本再欣賞動畫的讀者，則能將自己對畫面的原初想像，和活起來的畫面相比較，會有另一番趣味，同時也可以在動畫中享受到許多畫面之外的小細節。

★打開一扇通往異國的窗
「小報亭」這種街邊路旁的小雜貨店，對於便利商店極度密集的臺灣來說相當陌生。藉由繪本《小報亭》，我們可以一窺歐洲，特別是拉脫維亞首都──里加的生活樣態與城市風情。

作者簡介：

安娜德・梅樂希(Anete Melece)／文圖

於1983年出生於拉脫維亞。曾在拉脫維亞藝術學院攻讀視覺傳達設計，並在瑞士琉森大學藝術與應用科學院學習動畫。她是一名插畫家，也是動畫師，目前住在瑞士蘇黎世。

譯者簡介：

游珮芸



畢業於台大外文系，日本國立御茶水女子大學人文科學博士。任教於台東大學兒童文學研究所，致力於兒童文學與文化的研究與教學，並從事兒童文化相關策展與文學作品的翻譯與評論。