aries lin

　　在腳步急促的城市裡，
　　我們習慣了用冷漠的眼色感受，
　　於隨天地一同循環中，
　　有些日子必定灰暗抑鬱，
　　但生命不該只有一種顏色，
　　在烏雲後面總是會陽光閃耀，
　　人活著總要有點熱度，偶爾也感知這世界的心情，
　　喚起色彩的主張權，畫下你的故事，
　　綻放生命旅程中的夢之花，
　　你，並不平凡。

　　以色列詩人耶胡達‧阿米亥（Yehuda Amichai）說：「詩歌是一種治療。」人類最偉大的成就在於語言，而生活是一種「詩的解釋」，它是美景的代言，是寥寥數語就拳拳到位的激情，更能實現自我的宣洩和慰藉，求得內心的平靜。

　　◎化作一幅幅精美紓壓圖的「詩精靈」，帶你遇見19世紀「療癒美術館」

　　線條與留白構織而成的45幅著色畫，將帶你進入靈魂療癒的奇境旅程，以手心中的畫筆遊歷蔥鬱的的森林、絢爛綻放的夏花、無垠的翠綠草地……，拜訪悲劇女主菊夫人、仙境高塔中的公主、傳奇英雄尤利西斯……，將身心帶回到此時此刻，感受由靈魂釋放的色彩，回到生命初始狀態。

　　◎不只是著色塗鴉，更是私密的文豪選集

　　詩歌是文學世界中的明珠，法國詩歌更是法國文學史上的常青藤。19世紀對於法國文學來說，是從古典主義（Le classicisme）和浪漫主義（Le Romantisme）向「現代性」（La modernite）轉折的歷史關鍵時刻，在此時期不同風格和氣韻的文學同時並存和交錯，可謂為法國文壇成為燦爛絢麗的。因此，本書特選19世紀經典文學作品，在45篇或詩歌或散文或小說節錄中，帶你徜徉關於對愛情的歌頌和讚美、失去愛情時的悲痛和惋惜、對生活的思考、對生命的感歎等詩境，接受韓波、阿波里奈爾、司湯達、拉馬丁、雨果及莫黑的邀情，在逐步著色的過程中，進入他們的世界裡，盡情放鬆、做夢。

本書特色

　　1.亞馬遜5顆星級，讀者好評不斷！

　　2.令人耳目一新的著色書主題！45首撫慰人心的詩篇 + 45幅精美神話紓壓著色圖。

　　3.詩歌療法 + 幫助冥想和專注的療癒著色，有助於抒發負面情緒，幫助注意力集中，在顏色、線條自然呈現的過程中，讓腦袋放空，放下煩惱。

　　4.十九世紀的詩人為我們提供他們的夢想，法國知名插畫家裴希娜以或前衛、或現實、或唯美的多變風格為經典詩篇創作的美麗圖像，帶我們進入夢想世界，注意身邊原有的美好，換個愉悅正面的心態看待生活！

　　5.可以隨身帶著走，放進包裡無負擔。

作者簡介

裴希娜‧卡嘉區曼（Perrine Cras-Jacumin）

　　擁有藝術管理碩士學位，同時身兼圖像概念設計師及插畫家，裴希娜（Perrine）全心投入所愛：插畫和在各式媒介上（裝飾品、陶瓷、平面板、各種紙類等）的創作。自2010年開始於部落格上分享個人創作，其風格多變，以傳統或數位方式創作，在作品中可見她前衛或現實的畫風。她十分在意畫中細節部分，著重於精確的色彩及材料的使用。裴希娜的主要創作靈感源自於大自然、日本的唯美主義、童年生活……，而她畫中所呈現出的世界，是極具詩意和趣味性的美麗圖像。

譯者簡介

林琬淳 Aries

　　台灣台中人，中央大學法文系畢業。熱愛文學與電影，從小就為語言和文化深深著迷，嘗試過各種行業，最後還是回到語言相關工作，非常入世的女文青。目前專職翻譯，定居南法普羅旺斯。

　　arieslin0327@gmail.com