ayuayu

作者簡介：

監修
李多熙（아다희）
韓語教師。現居韓國大邱。自2012年起開始在線教授韓語，憑藉流利的日語基礎，至今已授課超過1萬節，主要學員為日本人。 她的YouTube頻道擁有約10萬訂閱者，主要發布韓語相關視頻，內容涵蓋母語人士特有的會話表達、日本人常混淆的詞彙釋義以及語法用法。

YouTube：D A H E E channel

作家
AKIKO
曾於韓國學習韓文書法藝術，2016年取得講師資格。現以藝術家身分從事創作與教學活動。將情感融入文字之中，持續傳達韓文字作為藝術形式的魅力。自2021年起，於線上課程平台 CLASS101 開設「韓文書法藝術」與「手寫韓文字」課程。
HP：akiko-calligraphy.com
Instagram：@akikocalligraphy

Ayuayu（あゆあゆ）
以「享受自己的人生」為主題，於SNS分享以媽媽與孩童為對象的手寫文字內容，同時經營線上社群「あゆ友の会」，教授即使不擅長手寫也能樂在其中的技巧。此外，提供獨一無二的手寫姓名詩設計，也深受育兒媽媽歡迎。曾與企業合作，並參與活動與媒體演出，已出版三本著作。現居住福岡。
HP：https://ayutomonokai.info/
Instagram：＠happymoji_ayuayu
YouTube：@happymoji_ayuayu

ecribre ／ Ichika
手寫字體藝術家。2016年以 ecribre 之名展開活動。運用手寫文字創作以訂製作品為主的獨一無二商品。此外，亦從事文字設計、壁畫創作、插畫及活動現場繪畫服務等活躍於多元領域。
Instagram：＠ecribre_1

竹原陽子
厚生勞動省認證 POP 廣告創作者。於線上學習平台 miroom、FanTist 擔任手寫 POP 課程講師。除接受以手寫文字為特色的 POP 廣告、菜單、商品包裝與橫幅字體等訂製委託之外，也作為 MCA 粉筆藝術專業藝術家，從事粉筆藝術招牌製作與工作坊教學。曾以 POP Writer 身分出演日本電視台節目「校園革命」。
Instagram：＠yoko_take87

Chisa（ちさ）
擅長描繪充滿悸動感作品的插畫家。以柔和線條與溫暖色彩描繪可愛女孩形象。曾與多家企業合作，並參與書籍插畫與快閃店周邊商品企劃，活躍於多元領域。
Instagram：@chisa_ill
X：@chisa_ill

譯者簡介：

程麗娟
輔仁大學日文系畢業。從事日商秘書、口譯及翻譯工作近十年光景。目前以旅日譯者的身分退居家庭，期待遇到更多好作品。