choi jee yeong

　　★2012年大韓民國STORY 招募大典得獎作品！
　　★由韓國實力派人氣演員李鍾碩、朴海鎮、姜素拉、陳世妍攜手主演，韓國SBS 收視冠軍電視劇「Dr. 異鄉人」原著小說。
　　★韓國人氣演員李鍾碩、文彩元感動推薦！

　　◎隨書附贈電視劇書衣海報 (打開書衣就能見到特製海報圖)及2015年電視劇立體年曆卡。

　　十次手術，只求一次見到她的機會！
　　為了心愛的女人，
　　一名男子決心挑戰不可能的任務。
　　然而，衝突和猜忌越演越烈，愛情與命運更加糾纏不清。
　　心繫獨留北方的心上人，逃離北韓的天才外科醫生朴勛決定拿起手術刀。
　　即使是遭受排擠的異鄉人，他仍擁有一顆熱血沸騰的心臟，
　　卻落入陰謀和勾心鬥角之中……

　　「等等！心跳恢復了。」
　　我的心臟，已經做好準備為你而跳！
　　即使身陷陰謀暗鬥的漩渦之中，異鄉人大膽接受一連串的挑戰。

　　「采熙她恨我。」
　　包括那些不能說的祕密，全是為了心愛的妳！
　　然而，最終相遇的兩人卻面臨殘忍的現實，壓抑且哀傷的糾葛於焉展開。

★人氣演員&電視劇製作人的感動推薦

　　初次閱讀腳本時，我便不由自主地陷入「朴勛」這號人物的魅力。小說裡的朴勛給人的存在感，更勝於我飾演的朴勛。小說《北醫》是擴寬我演技範疇的激素。變幻莫測的鋪陳和結尾，令人期待。─演員 李鍾碩

　　醫療體制、諜報攻防、南北關係、三角戀情等，電視劇《異鄉人醫生》裡引人入勝的要素全集合在小說《北醫》之中。尤其，「朴勛」這個故事主角特別迷人。朴勛為愛賭上一切的真誠模樣，不僅是我，絕對能打動所有女性的心。─演員 文彩元

　　從冷淡的南北關係，集團之間和集團內部激烈的權力鬥爭，到多重誤會導致僵化的人際關係。小說《北醫》裡所描述的社會，如同我們真實社會的倒影。這部作品設定一名「特殊的」外科醫生為主角，並以「愛」化解所有紛亂，給閱聽大眾上了一門課。─電視劇製作人 表民洙（音譯）

作者簡介

Choi Jee Yeong

　　生於首爾，自人文大學東洋史學科畢業。2012年，以《朝鮮快遞員，鏢師》（韓文原書名是「Transporter，鏢士」，以朝鮮時代鏢局的鏢師為題材的小說）和《北醫》分別奪下大韓民國劇本徵件比賽的最佳劇本獎和優秀獎。

譯者簡介

葛增娜

　　為知名的韓文譯者。

　　翻譯作品遍及：連續劇、卡通影片、電視綜藝節目、音樂節目、電影、書籍、繪本以及漫畫。

　　知名譯作有《裴勇俊 探尋韓國之美的旅程》、《仁顯皇后的男人－上集》、《女孩的遊樂場》、《李洪基-美甲秘笈》、《現在是弘大STYLE》、《北醫－異鄉人醫生 (1)》等。

李佩諭

　　為知名的韓文譯者。翻譯作品：世界上最美的離別（楓書坊）、帶媽媽去旅行１、２（EZ叢書館）、擁抱太陽的月亮（台灣角川）、北醫－異鄉人醫生(2) （TRENDY文化）……等等。

上冊：
序章 …6
第一部　悲傷的鱷鳥 …10
第二部　心臟是另一個生命 …78

下冊：
第三部　不為他人，只為自己 …6
第四部　向晚的故事 …130
第五部　救援 …278
尾聲：兩年後 …315
最終章 …318