damien echols

差點遭處決的無辜青年，述說自己被剝奪的人生
社會不公一路演變至司法不公，最後以死刑和十八年冤獄收場

「我希望這些文字有一天能夠讓某人產生共鳴。日記是我蓋的城堡，供未來的魔術師發現和探索，裡頭充滿了美、痛苦、魔力、愛、驚恐、絕望與神奇，每一頁都是隱藏的角落。」

1993年夏天，三名男童在美國南方小鎮西曼菲斯郊外遇害，被綑綁裸屍於小溪當中。檢警認為如此兇殘的手段必定與撒旦教有關，而鎮上的頭號邪教嫌疑分子就是達米恩──因為他總是穿著黑色大衣還喜歡重金屬搖滾樂。

達米恩是家境非常窮困的少年，與其他同學格格不入。命案發生後，達米恩首當其衝遭到逮捕。一起被捕的還有兩個朋友傑西跟傑森，智商只有七十二的傑西在疲勞偵訊與警方設計誘導下「坦承」三人犯案。全案除了這份顛三倒四的口供之外，沒有任何物證，三人在濃厚獵巫氣氛下被判有罪，「主謀」達米恩判處死刑，其餘兩人終身監禁。

 這個案子因為充滿疑點而引發關注，HBO製作的紀錄片《失樂園》播映之後更是引起全美聲援，許多名人例如強尼戴普和彼得傑克森也積極參與聲援活動。最新的紀錄片《非法的正義》由彼得傑克森擔任製片，艾騰伊格言則將這個故事拍成電影。

作者簡介
達米恩．艾寇斯Damien Echols

1974年生，在密西西比州、田納西州、馬里蘭州、奧勒岡州、德州、路易西安納州和阿肯色州長大，十八歲那一年跟傑森．鮑德溫和傑西．米斯克利（後來人稱西曼菲斯三人組）因羅賓漢丘謀殺案被誤判有罪，並判處死刑，在死囚區服刑十八年，2011年三人接受所謂的艾佛德認罪協議，在阿肯色州政府同意下獲釋。HBO製作的三集紀錄片《失樂園》（Paradise Lost），以及彼得傑克森和法蘭華許製作的《非法的正義》（West of Memphis）都以西曼菲斯三人組為主題。艾寇斯自費出版過一本回憶錄《快到家了》（Almost Home）。他和妻子洛莉．戴維斯目前定居於紐約市。

譯者簡介
賴盈滿

倫敦政經學院科學哲學碩士，現專事翻譯，譯有《海拉細胞的不死傳奇》《娥摩拉》《神話簡史》和《資訊：一段歷史、一個理論、一股洪流》等書。