dayne

★英國知名童書品牌Usborne〈科普翻翻書〉系列★
專為好奇孩子打造的知識遊戲書
孩子千奇百怪的「為什麼」，翻開書頁就能找到答案！
從自然環境到生活涵蓋各種不同主題，
帶領孩子一同思考，滿足所有好奇心。
邊翻、邊玩、邊學習，自然而然的吸收新知！

☆你知道這些關於「蜜蜂」的問題嗎？☆
為什麼我們需要蜜蜂呢？
為什麼蜜蜂會發出嗡嗡聲？
有多少不同種類的蜜蜂？
蜜蜂都住在哪裡？
有誰住在蜂窩裡面？

關於蜜蜂你所不知道的大小事情，都能翻動書頁找到答案。
無論是你所好奇的為什麼，或還沒有想到的疑惑，
細細翻閱讓孩子更親近自然，理解奇妙的生物與生態。
《為什麼我們需要蜜蜂？》讓看完就能成為蜜蜂達人！

△引導思考×互動式學習：
模擬設計出貼合孩子心中的問句，引發小讀者的興趣，並激起尋找答案的渴望！
有情境的問答模式，讓大小讀者跟著書中情境轉動腦筋，想想為什麼？
翻頁小機關，增加孩子與書本的互動性，提升閱讀與學習的樂趣。

△跨領域STEM：
自然科學與藝術巧妙融合，在獲取科普知識同時，也能進行美感的養成。
1. 提出問題：由每冊書籍主題分為六大題目，加強延伸問題激起孩子的好奇心！
2. 解決疑惑：每個問題背後就藏有答案，馬上滿足孩子的求知慾。
3. 結合美感：全系列由英國童書獎項得主設計，全書搭配色彩豐富且饒富趣味的插圖。

△專為孩子設計的安全翻頁，促進孩子小手發育成長：
每個大題目底下，皆有六至七個延伸問題，利用圓角設計的小翻頁，家長孩子都能安心揭開科學之謎。
不斷翻開答案的動作，更能鍛鍊孩子手指，讓孩子充實知識同時也能擁有靈活的肌肉！
全書為精裝硬紙板，十分耐用。重複翻開機關也不易損壞，讓孩子放心的在玩樂中尋找答案。

【適讀年齡】
▲ 適讀年齡：2~6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀；學齡前、低年級
▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀！

作者簡介：

作者／凱蒂‧戴納斯

英國文字工作者。在劍橋大學研讀語言學，但她很快就發現，自己並不是真的喜歡法文或義大利文，而是文字語言本身。她的第一份工作是用詩句為咖哩餐廳寫評論，第二個工作是撰寫科學和產業類的報導。第三個工作，也是她最喜愛的工作，是為孩子撰寫教育類的童書。她喜歡將新穎的題目設計得讓孩子更感興趣，從卡車、馬桶到太空和教堂，都是她接觸過的主題。

凱蒂的兩個孩子從不吝於對媽媽的作品提出最嚴厲的批評。

插畫／克莉絲汀．皮姆

英國插畫家，1984年出生，從小熱愛畫畫，求學過程便決定主修藝術。2006年，畢業於威爾斯格林多大學童書插畫系。克莉絲汀的第一本童書作品即入圍英國童書信基金會託最佳童書獎，除了繪製童書，她也創作禮物卡、耶誕日曆等。

克莉絲汀喜歡書、烘焙動物餅乾、古董家具，以及編織熱水袋的套子。她不喜歡蜘蛛、烤焦的馬鈴薯和鬼，但會去陰森的地方去尋找「它們」的存在。

設計／蘇西．哈里森

英國平面設計師，出生於里茲，童年時期則在萊斯特度過。20歲搬到倫敦，分別在羅浮堡大學和紐卡索大學的藝術學院學習平面設計。之後十年，她擔任人物造型師，參與過「建築師巴布」和「無尾熊兄弟」等動畫。2007年，她進入奧斯本出版公司，重新回到最愛的設計工作，負責新奇書和翻片書的設計，最近在做的是立體書和刀模紙型書。

譯者簡介：

范伊誠

畢業於淡江大學德國語言學系，喜愛旅遊和閱讀，也喜歡從事翻譯和口議的工作，享受不同語言轉換的過程。目前譯有、《大象要回家》、《驚魂遊樂園》、《魔法動物學園》系列等兒童小說。