共 ＊《家務雜誌》嚴選父親節獻禮
＊入選美國獨立書商協會矚目好書
＊入選紐約奧爾班尼聯合時報2005年最佳文學作品
＊《庫克斯書評》選為2005年最佳小說
＊此書充滿救贖和受敬的人，雖然編織生命的殘骸，卻充滿希望之光。－－美國國家書卷獎得主哈金
《負責的男人》探討父子關係、家庭問題，道德的淪落和重拾，人性的良善與希望，哀傷之中屢現幽默。四十來歲的麥斯?渥林斯基出身推銷員世家，可是他推銷虛構的退休別墅，賣給退休老夫婦，憑空大賺一筆。麥斯回到老家，準備參加兒子的受戒禮，同時想幹最後一票，為父親賺取足夠的養老金，也幫中風的伯父購置復健器材。麥斯能夠如願金盆洗手嗎？為何他會走上詐騙之路？他曾經幸福的婚姻為何破裂，而看似癱瘓的伯父還有什麼王牌？
作者簡介
愛德華．舒茲希爾德（Edward Schwarzschild）
現職是大學教授，在波士頓、史丹佛大學教導寫作和英文。在《維吉尼亞期刊》《西南期刊》《時刻雜誌》發表過文章。愛德華的曾祖父三代都是推銷員，小時候跟隨父親四處奔波，深刻感受推銷員的辛苦，所以處女作鉅細捕捉推銷員的精髓。
譯者簡介
吳湘湄
輔仁大學英文系學士，美國密西根州立大學英美文學碩士，德州大學奧斯汀分校英文系博士班進修，現任靜宜大學英文系講師。譯有《亞瑟王傳奇》《瘋狂奧蘭多》《心靈雞湯之悲傷話題》。
去書局時，發現《負責的男人》竟然還在架上， 都是去年的書了， 這間小書店真可愛， 還放著這本書哩！ 是我挺愛的！ 情緒再度被勾起， 手癢就信手拈來一筆了！ ************************ 爸爸， 有大房子，可以孝順爺爺，也可以就近照顧大伯！ 為了疼愛媽媽，還買了一輛新車給她開。 然而，3個月後，新車撞毀在堤防邊， 而媽媽在急救16個小時候， 仍然宣告不治。 爸爸仍是很認真的工作， 沒有人會懷疑， 他就是如此一個稱職的推銷員， 而他的三吋不爛之舌， 為他的業績保持在頂鋒！ 然而， 離開工作， 爸爸卻愈來愈沉默， 幾乎， 忘記了他的聲音起伏高低或者，他不是啞巴！ 他想要什麼呢？ 他拿出一張紙，列出清單： 我想要從來沒買過那輛車。 我想要跟她死在那一輛車裡。 我想要復原。 ************************** 又是老套的推銷手法， 是他常用的方式， 如今， 就像他的職業般虛擬與虛假， 他很清楚、再清楚不過， 終究，那不是真.......... 很令人感傷的一段， 我看到這裡， 本來已經關掉的電腦， 忍不住又啟動來撰寫....... 我並不知道會有多少人看我的文章， 也不知道這本書是不是會有人去注意它， 只是憑著一股熱誠， 我很希望， 好的東西， 能有機會被看到！ 人，存在都有它的意義， 書也是。 尤其，它是富內涵時， 那意義， 不能說靜待有緣人！ 而希望，主動地，被發覺！ 主人翁，呼應了書名， 願意成為負責任的男人， 而不是招搖撞騙的不肖業務員！ 是的！ 金錢誘惑當前，又有多少人真能抗拒？ 是走出屬於自己的路？ 或者，循著父親的路去走，然後有遺憾有悲劇時， 再想著是不是就是自己之前的不老實所以造就這些不堪？ 人生太無償！ 願你我都能是，負責任的人！！