james d. olson

　　前言
　　對人類而言，地球上的嵌合體(mosaic)及其結構瞬息萬變，為了保留這片大自然，人類尋求新的工具與知識已迫在眉睫。要如何著手解決這個問題可從景觀方面來著手—我們可以先研究較大型的土地，先瞭解其運作方式，再以順應自然的理想原則加以規劃設計，因為自然畢竟才是萬物之幸。
　　每一種景觀都各有特色，本書將提供讀者新的視野與方法，以便讀者可以和專精此領域的生態專家及景觀建築師進行對話，並且與這些專家共同探索對應之策，而後結合這兩種領域的研究，為土地利用的問題共商解決之道。
　　另一方面，場所就像是一個大型的『有機體』(organism)，不僅是自然形成的產物而且無時無刻不在運作當中。而且每個場所都是獨一無二並且與時俱變。因此，本書亦將幫助景觀建築師和規劃設計者與人類社區合作，共同建立一座永續性的城市。
　　本書運用簡單又不失完備的學理原則結合土地、水、野生動物以及人類等各種景觀要素。就如同編織起一張網，景觀設計師和規劃者有責任結合每一嵌合體中的所有要素，例如各式塊區(patch)與廊道(corridor)網絡系統，因景觀有其整體功能性，絕非支離破碎的片段，而如何瞭解此嵌合體實為最艱難的挑戰。
　　本書運用巧妙的方式與淺顯明瞭的詞彙解釋其中理論原則，並連接與此相關的政府法令、經濟效益與土地倫理的關係結合於其中。因此，我們需要的正是一本如同本書能幫助我們快速而有效率吸收的書。

　　Wenche E. Dramstad　在挪威主要研究關於農業景觀的景觀生態設計以及管理課題。1990年，她在挪威農業大學的生物與自然保育管理學系取得自然保育管理的碩士學位。目前她正在同一間研究所完成她研究景觀生態學的博士學位。她特別的興趣在於使景觀生態學成為在生態學家與土地利用規劃專家之間規劃設計的橋樑，她的博士論文探討的是農業景觀中的昆蟲行為。

　　James D. Olson　是一間近來成立的景觀及建築設計公司的總裁及共同創始者，他的專長在於以景觀生態為基礎的規劃設計及管理企劃。在1995年，他在哈佛大學設計研究所取得景觀建築碩士學位，並且在1983年於哥倫比亞大學商業研究所取得企管碩士學位。

　　Richard T. T. Forman　目前是哈佛大學景觀生態學的PAES教授，他曾經在美國生態協會及景觀生態國際聯盟擔任副總裁的職務，並且曾在Torrey植物學協會擔任總裁的職務。他曾接受邁阿密大學頒發之人文成就之榮譽博士學位，哥倫比亞大學頒發之Fullbright學術成就獎，法國的CNRS chercheur，及Lindback基金會之教學成就獎。他是劍橋大學AAAS及Clare名人堂的會員。Forman在出版六本著作之餘，還有很多學術論文發表於其它學糐期刊之中。