judith rieffel

✧第一本帶孩子認識「憂鬱症」的繪本✧
✧為孩子解惑，為父母說出不知如何說出口的話，為親子關係解凍✧


「媽媽總是看起來很難過，是我做錯了什麼嗎？」
「爸爸都不跟我玩了，他不愛我了嗎？」
不是這樣的，他們只是心裡得了感冒，不是你害的，也不是你的錯。
來，坐到我身邊來。讓我們來聊聊那個害爸爸媽媽心裡感冒的病毒──「憂鬱症」。


媽媽的眼淚不斷地掉下來，像垮掉的水壩一樣。但她需要的不是OK繃，而是好多好多的愛和安慰。

爸爸整天癱在沙發上動也不動，沒有東西可以讓他開心。但他並不是討厭你，只是生病讓他累到沒辦法表現出對你的愛

只要找到對的醫生幫忙，總有一天爸爸媽媽會找回笑容，這段時間發生的事，對他們來說是一段漫長而且充滿考驗的旅程！

☆溫馨插圖說溫柔故事
☆憂鬱症不是禁忌，和孩子認真聊聊
☆作者親身經歷╳心理諮商師協助，為讀者帶來療癒力量

【閱讀焦點】
➤適讀年齡：無注音，適合學齡前親子共讀、國小低中高年級。
➤關鍵字：情緒低落、生病、憂鬱症。
➤學習領域：語文、社會、生活領域。
➤核心素養：系統思考與解決問題、身心素質與自我精進、人際關係與團隊合作。

作者簡介：

茱蒂絲‧希菲爾 Judith Rieffel

作為共同作者，茱蒂絲提供了她身為患有憂鬱症的家長，經常要思考如何向孩子解釋這種病症的經驗。
卡洛琳 Mademoiselle Caroline

卡洛琳是才華洋溢且多產的漫畫家，她隸屬於法國漫畫出版社Delcourt。她與 Julie Dachez 合著《看不見的差異》（La différence invisible）一書，並被翻譯成七種語言。她與Christophe André合著了《我的抗憂鬱提案》（Mon programme anti-dépression）。也曾經撰寫多本書籍，探討棘手但必要的心理學問題。

譯者簡介：

許雅雯
生於屏東，自清華大學中國文學系、高師大華語教學研究所畢業後，在海內外從事了近十年華語教學工作，也致力於語言政策研究。多年前定居里昂，一頭鑽進文字與跨語言的世界，譯有《布拉格漫步》、《我曾經愛過》、《誰殺了羅蘭巴特？解碼關鍵字：語言的第七種功能》(野人文化出版)。