kazuhide iizuka

　　一場你死我活的演藝圈生存遊戲！
　　你願意為這個夢想付出多少？

　　一流的藝人到底有哪裡不一樣？
　　基本功→台上一分鐘，台下十年功
　　同理心→認真對待一起共事的夥伴
　　禮節→謙虛讓所有人都樂意合作
　　全心投入→不斷迎接挑戰

　　一個書唸不好成天打混的16歲高中生，為了想成名、變有錢、受女生歡迎，參加了經紀公司的藝人訓練班，以為當藝人很容易，卻發現想紅沒那麼簡單。小看平日訓練的結果，在電視劇拍攝現場出大醜、得罪大牌藝人、被資深女演員當空氣、遭受工作人員謾罵、讓經紀人失望透頂……。

　　十年後，當他心灰意冷地離開演藝圈，卻在短短幾年間從一個沒學歷又沒專業的藝人，搖身一變為IT企業的部長時，才驚覺那段在演藝圈的磨練，如何造就了自己現在的成功，以及恍然明白當年無法大紅大紫的原因……。

　　「盡挑快樂事等於剝奪自己的可能性！」
　　「工作不是等別人給你，而是靠自己主動爭取！」
　　「自己不先動點腦，別假正經找人商量！」
　　通往成功的關鍵不只適用演藝圈，也適用於所有工作職場

本書特色

　　為什麼我沒有成為大明星？
　　16歲高中生，為了成名賺大錢受女生歡迎，以輕挑的態度進入演藝圈，等待他的命運是……？
　　一本讓人有感的演藝圈放浪記！
　　不論你進不進演藝圈都能本書中有所領悟！
　　浮沉演藝圈十年作者的真心話大告白

作者簡介

飯塚和秀（Kazuhide Iizuka）

　　1975年埼玉縣埼玉市出生。高中二年級時開始藝能活動，之後長達10年，以拍電視劇及綜藝節目為中心，參與舞台劇及廣告等演出經驗將近百場。26歲時轉往陌生的IT產業發展，32歲晉升為部長職，主持過大型專案計畫。目前仍以技術部長一職活躍於最前線。2011年起開始寫作及演講，也積極經營SNS Community（社群網站）。此外也以活動製作人身分，一年舉辦超過100場活動。

　　信箱│kazuhideiizuka@nifty.com
　　網站│kazuhideiizuka.sblo.jp
　　推特│twitter.com/Kazuhideiizuka
　　臉書│www.facebook.com/Kazuhideiizuka

譯者簡介

王慧娥

　　淡江大學日文系學士、東吳大學日文系碩士，現為專職譯者。譯有《用一枝筆消除壓力》、《早上7秒變身小腰女》（以上為文經社出版）等多本譯作。

封面設計：小子

推薦文
自序

◆序章  Scene 0　演藝圈聚集了熱情又純粹的人才，真是了不起的地方
◇Take 1　拍攝現場，就是我之所以為我的好所在啊！
◇Take 2　能夠脫穎而出的人，只有鳳毛麟角
等了九個小時，最後卻沒能出場
如果只是要個藝人的頭銜，阿貓阿狗都可以
◇Take 3　一流的藝人到底有什麼不同呢？
一直站在第一線的人，這點不一樣
紮實的「基本功」
「人性」踏實而可靠
全是「超級工作狂」
◇Take 4　連在幕後支撐拍攝現場的幕後工作人員也是主角
認真面對工作的專業人員群像
◇Take 5　在殘酷的「理想與現實」中所學到的事情
能夠抓住夢想的人，只有鳳毛麟角

◆第一章　Scene 1　在藝人培訓班，學到如何從競爭中脫穎而出的必備決心
◇Take 1　為了改變自己，一腳踏入演藝圈
想要擺脫乏味的生活
自己有上得了檯面的優點嗎？
我要闖出一片天給大家瞧！
會錯意的情況下踏入演藝圈
◇Take 2　你是自己決定要待在這裡的吧？
四周環繞了多達百人的競爭對手
又臭又長的無聊致詞……簡直和學校沒兩樣嘛！
指望「公司會照顧你」，根本就是太天真了
我們是自己決定要來這裡的
◇Take 3  自己的立足之地由自己創造
這就是我們班？
熱血過頭的講師登場 
什麼自我介紹，沒必要！
如果不主動自我推銷，誰都不會拉你一把
◇Take 4  與集毒舌+天然呆的山田相遇
和我完全相反，天生的藝人
因為毒舌，成為班上人氣王
◇Take 5  連「招呼」都打不好，再有本事也無法成功
烏鴉和山田吵起來了？
打聲招呼就行了吧
不懂得打招呼，將毀掉所有人的夢想？
打招呼最大的意義，在於你給別人留下了印象
◇Take 6  我們的招牌經紀人，他的名字叫「遠頭」
濃濃關西腔，配上滿臉鬍渣，他就是我們的經紀人？
想當藝人，居然比經紀人還不起眼，怎麼行呢？
因為舌頭長，所以口齒不清？那我來幫你剪短一點！
沒有先盡全力，就別找人幫忙
◇Take 7  連基本功都做不好，到底能成就什麼？
上不完的乏味課程，一下子就膩了
該讓我們練習演技了吧
我走路的姿勢，原來這麼難看……
讓自己開心的工作，和對自己有幫助的工作，完全不一樣
◇Take 8  自己選擇的路，那就稍微吃點苦吧
你說的順其自然是什麼意思？
一事無成還想順其自然，離譜透頂！
連點苦都吃不了，怎麼可能有所成長？
◇Take 9  拚出成績前，別用興趣逃避現實
比起上課，更期待下課後的麻將
你們居然還有閒情逸致玩？
我們是為了實現夢想，才來到這裡
◇Take 10  工作不是等人給，要由自己主動爭取！
我不是為了上無聊課程來的

◆第二章  Scene 2　在拍攝現場學習到成名的必要條件
◇Take 1  第一次在拍攝現場學到正式錄影前的驚人準備量
第一份工作是跑龍套
五秒鐘的片段，花三十分鐘彩排
什麼逼真打鬥，根本就是幼稚園小鬼在玩耍！
千萬別忘記檯面下的準備「功夫」
◇Take 2  拍攝現場的重要角色－－道具師傅田中先生
面對帥氣當紅演員和髒兮兮的幕後工作人員，態度不一樣有什麼好奇怪的？
毀了你們要用的布景可是簡單得很
好成果不是靠一個人的力量就能達成的
◇Take 3  綜藝節目後台看到藝人們認真專注的神情
綜藝節目，只要能炒熱氣氛就行了吧
電視上從來沒見過超級認真專注的神情
「開錄」一喊，棚內氣氛瞬間一變
笑容的背後是一重又一重的自律
◇Take 4  傳聞中愛耍大牌的當紅偶像展現出的謙虛
曾經相信八卦傳聞的我
終於來了，那個愛耍大牌的女人！
自己的工作需要旁人的支持協助才能成立
◇Take 5  你一次輕率的遲到，足以毀掉別人的夢想
只不過因為電車誤點遲到十分鐘，卻被喊：「滾回去！」
你內心對工作區分大小眼
一個人的不慎給整個工作帶來莫大影響
◇Take 6  你認為簡單就能入手的東西有價值嗎？
無數試鏡，無數落選
你能夠相信自己的夢想，繼續挑戰第一百零一次嗎？
不斷累積實力不放棄的人，才能到達夢想的彼岸
◇Take 7  工作要憑自己的努力爭取
第一次通過試鏡
◇Take 8  靠自己工作賺來的錢多麼有分量
雖然都是錢，但是價值感不同

◆第三章  Scene 3　和一流專家全心投入工作所學到的事情
◇Take 1  戰勝壓力，前進未知的領域
天大的機會來了！我可以和那位大明星演對手戲？
現在的我，還沒有和大牌藝人演對手戲的自信……
別逃避讓自己成長的機會
◇Take 2  做不出成績就沒有下一次的機會！
你只是得到工作而已，不是已經做出了什麼成績
任何工作都一樣，先有成績才有未來
◇Take 3  第一次到藝人休息室，卻因為得意忘形犯了大錯！
第一次有自己的休息室！
不會吧！她就是那位演藝圈的大明星！
你事先有沒有好好研究過大前輩的演技呢？
◇Take 4  有潛力的女演員，從基礎就和別人不一樣
應該是我們要先去問候才是
一視同仁用心待人，才有出頭的機會
◇Take 5  無視工作責任的傢伙最差勁！
因為留在桌上的小東西而被嚴厲地斥責
你這小子事前根本沒有做好功課，任誰都看得出來
再不改變的話，你的人生也沒什麼希望了 
對旁人的責任感，就是對自己的決心
◇Take 6  慘到體無完膚後，才終於明白的事
最精彩的一場戲，卻ＮＧ連連
我至今是用什麼心態來面對工作呢？
責怪別人前，先想想自己有沒有卯足全力？
◇Take 7  有責任感才能成就好作品
差不多該和「緊張」成為朋友了
第一次對我露出笑容
別人真心對你發火，是值得感激的事

後記

作者序

　　或許有點冒昧，這裡有個問題想請問各位。聽到「演藝圈」這三個字，各位有什麼樣的印象呢？

　　我想應該沒有人從出生到現在，從來都沒看過電視吧！在日本，乾脆說沒半個沒看過電視的人也不誇張。對我們而言如此親近的電視，就是藝人們賴以維生，每天想盡辦法也要爭取曝光機會的地方。我想，演藝圈對於不少人來說，除了光鮮亮麗之外，也是孩童時代自然而然憧憬的世界吧。

　　只不過在這光鮮亮麗的背後，事實上它是一個社會上一般人不太知曉，非常殘酷的社會。正因為它是個夢境般的世界，所以想要叩門而入的人，多如過江之鯽。一心一意想成名、希望晉升為有錢人的人，在巨大的欲望及野心驅使下，
　　紛紛撲向演藝圈這個散發極為特殊光彩的世界。

　　然而現實世界完全不是如此美好。「理想」與「現實」在此激烈碰撞，最後，絕大部分的人都沒能追求到自己想要的東西，黯然離開了這個舞台。

　　大家透過電視認識的「一流藝人」，可都是經歷了不得了的激烈競爭、日復一日地累積無以計數的努力、長期和不斷地想要放棄的內心糾葛對抗，才得以出人頭地的佼佼者。

　　我想自己是有點資格，向各位讀者稍稍揭開演藝圈的真實面貌。畢竟從高二開始，我有大約十年的時間，曾經以藝人的身分隸屬於其中。

　　如同世上許多追夢人一樣，我也憧憬著和平凡生活完全不同的花花世界。
　「有一天我一定要像那些人一樣，成為眾所皆知的大明星！」
　　「我想透過電視走紅，成為一個有錢人！」
　　這樣想著，我邊念高中邊一頭栽進了演藝圈。

　　只不過，那並不是一個會張開雙臂歡迎，以輕浮心態進入的人的世界。前方等著我的，是極其嚴苛的現實。我沒善用得到的機會，只是白白浪費了時間。最後我耗費了絕對稱不上短的十年，而且沒有得到半點成果之下，在二十五歲前後離開了演藝圈。當時我滿心悔恨，明明是孩提時代一直追尋的夢想，到頭來卻兩手空空什麼都沒有留下。
　
　　不過重新回首當時路，對現在的我來說，打從心底感到那是一段很有意義的十年。

　　完全脫離演藝圈，是在我二十六歲那年。當時的我，不但從大學休學，出社會的工作經驗也只有打工而已。以一般社會的角度來看，可以說非常沒出息。然而正因為沒有任何經驗，所以能一頭栽進ＩＴ產業，想方設法不斷奮鬥下去，於是六年後，我以三十二歲之姿，升上了部長（註：相當於經理）一職。

　　一個在二十六歲以前，只靠打工過生活的男人，卻以三十五歲不到的年紀當上了部長，應該不算太糟吧。

　　「為什麼我能走到這一步呢？」
　　離開演藝圈十年後，終於能冷靜地看待那段過往時，我才發現了一些事情。

　　「我想一定是因為在演藝圈的時候，累積了一般上班族無法學到、經歷的事情。這段經歷，讓我在二十五歲這麼晚且毫無社會經驗，起步比別人晚的前提下，得以活用在一般企業的工作中。」

　　這是我的看法。

　　當年的天真高二生，透過演藝圈這個殘酷的成人世界，體驗到了各種事情。演藝圈的諸多前輩，也給無藥可救的我，許多無價又重要的教誨。只不過當時，我總是表面上裝懂，沒有掌握到任何待人處世的本質。

　　啊！所以我才紅不起來呀……。現在終於恍然大悟了！

　　但是這一切對我來說，絕非白白浪費掉的時間。畢竟我能夠活躍在迥異於前的「上班族社會」中，正是多虧了藝人時代，得以和各式各樣充滿魅力的人交流所致。而他們當時真正想傳達給我的事情，到了這個年紀，我終於明白了。

　　就像是──「原來……當時他們教我的是這個意思啊。這個道理對於在社會上生存，是這麼重要呀……。」

　　演藝圈時代，雖然受過很多人的關照，但是我卻沒有留下任何成績就離開了。當時的懊悔，以及對許多人的感謝之意，讓我決定提筆撰寫本書。

　　我相信，不論是對演藝圈有興趣，或沒有興趣的人，一定都能在書中有所發現。

飯塚和秀