lawinter editions

Livro Bilíngue: Português - Inglês / Bilingual Book - Portuguese - English.
O livro conta a história de um pequeno elefante azul, que sonhava ter um navio.
Mas, não qualquer navio. Ele queria um navio de carga!
O Autor do Livro conta a aventura do elefantinho azul em busca de realizar seu sonho:
ser um capitão de navio de carga!
The book tells the story of a little blue elephant who dreamed of owning a ship.
But not just any ship. He wanted a cargo ship!
The author of the book recounts the little blue elephant’s adventure as he seeks to fulfill his dream: to be a cargo ship captain!

Sobre o Autor:
AFONSO SCRIPTORE FREIRE E ALMEIDA
- O Autor é estudante do Year 3 na Escola Maple Bear de Santos, São Paulo, Brasil.
- Ilustra e escreve livros desde os 3 anos de idade. Neste ano de 2025, aos 8 anos de idade, conseguiu convencer a FOM BOOKS a publicar um de seus livros!
- Afonso gosta de jogar futebol, tênis, golfe e praticar surfe. Ele mora em Santos, e tem um irmão chamado Diogo, com quem brinca muito.

About the Author:
AFONSO SCRIPTORE FREIRE E ALMEIDA
- The author is a Year 3 student at Maple Bear School in Santos, São Paulo, Brazil.
- He has been illustrating and writing books since he was 3 years old. In 2025, at the age of 8, he convinced FOM BOOKS to publish one of his books!
- Afonso enjoys playing soccer, tennis, golf, and surfing. He lives in Santos and has a brother named Diogo, with whom he plays a lot.

Livro: O ELEFANTINHO AZUL...E O SONHO DO NAVIO DE CARGA
Book: THE LITTLE BLUE ELEPHANT...AND THE DREAM OF THE CARGO SHIP
Author: Afonso Scriptore Freire e Almeida

FOM BOOKS
by LAWINTER EDITIONS
New York - Zürich