melinda beatty

　　在魔女家族裡，有一張代代相傳的、被詛咒的餐桌。
　　它不僅調皮搗蛋、脾氣暴躁，還趕也趕不走。
　　魔女一家和餐桌互看不順眼，
　　每天都爭吵不休，整個家烏煙瘴氣！

　　直到最年輕的魔女，繼承了這張餐桌。
　　她不僅發揮聰明才智，成功對付了餐桌的惡作劇，
　　還用體貼善良的心，照顧起身邊的一切，
　　漸漸的，餐桌和整個家開始不一樣了……

本書特色

　　ღ 精巧細緻的插畫：風格獨特、細節豐富，讓讀者一翻再翻，每次都有新發現。
　　ღ 奇幻又充滿想像：桌子、檯燈通通動了起來，還會惡作劇，情節生動有趣。
　　ღ 溫暖的教育寓意：魔女以善意對待他人，化敵為友，讓孩子理解同理心的力量。

　　3-6歲親子共讀，7歲以上自行閱讀，有注音。
　　六大領域分類：社會
　　六大核心素養分類：表達溝通、覺知辨識、關懷合作、自主管理
　　閱讀關鍵字：衝突、同理心、友誼

國內外推薦

　　ღ 專文推薦
　　‧繪本帶我去旅行／閱讀推廣人

　　ღ 暖心推薦
　　‧Fairykids x 親子玩學趣／共讀推廣部落客
　　‧小黑魚／兒童職能治療師 
　　‧林仁廷／諮商心理師
　　‧林奕萱／高雄市阮綜合醫院門診部主任、（兒童青少年）精神專科醫師
　　‧海苔熊／諮商心理師
　　‧海狗房東／繪本工作者
　　‧陳志恆／諮商心理師、暢銷作家
　　‧黃筱茵／童書翻譯評論工作者
　　‧張榆平／「I Story愛繪本」版主
　　（依姓氏筆畫順序排列）

國際書評

　　‧卡通風格的插圖，呼應了這則幽默又發人深省的故事，傳遞出溫暖的訊息；巧妙的文字遊戲，也讓讀者會心一笑……機智又迷人的作品。——《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）

　　‧細緻的插圖中充滿了異想天開的細節，為這個迷人的故事增添更多魔幻色彩。——《前言書評》（Foreword Reviews）

好評推薦

　　ღ 好喜歡這本題材新穎的魔女餐桌故事！畫風生動逗趣，情節觸動人心，教孩子同理心與換位思考，親子共讀必選！——Fairykids x 親子玩學趣／共讀推廣部落客

　　ღ 書中「壞脾氣的餐桌」藏著渴望被理解與支持的情緒，小魔女看見了、理解了，也神奇地改變了一切，真正的魔法──是同理心。——小黑魚／兒童職能治療師 

　　ღ 不能被理解的惡作劇，是表面行為，同理心則是我們感同身受，推己及人的工具。當心被瞭解，防衛就融化了。一個簡單的同在故事，讓人體驗同理心！——林仁廷／諮商心理師

　　ღ 以「餐桌」為主角的繪本，讀來新奇而幽默。面對難相處的對象時，關注、陪伴與轉念，或許會看到不同的風景與角度。——林奕萱／高雄市阮綜合醫院門診部主任、（兒童青少年）精神專科醫師

　　ღ 奇妙的角色孕育了妙不可言的故事。原來只要用同理心對待身邊所有的人事物，就能為每個日子灑上亮晶晶的魔法，變得神奇又有趣。——黃筱茵／童書翻譯評論工作者

作者簡介

梅琳達．畢提（Melinda Beatty）

　　梅琳達．畢提多年來都得向別人解釋，為何她會想像出兩個不存在的人，並且與他們對話，而成為作家似乎是個讓人不再引人側目的好方法。在英國運河船上度過數年光陰後，她和英國丈夫總算回到乾燥的馬里蘭州平地生活。白天她是性情溫和的獨立書商，夜晚她放牧文字、進行手作工作案、養育一隻拉布拉多犬和兩個超有個性的女兒。
　　
繪者簡介

史蒂方諾．塔姆貝里尼（Stefano Tambellini）

　　史蒂方諾．塔姆貝里尼生於義大利托斯卡尼省的某座小鎮，他在義大利的杜林研習手繪動畫，後來搬到倫敦居住六年，與動畫公司和出版社合作，擔任自由插畫家。2005年，他共同創辦了獨立插畫室SenzaTesta，身兼定格動畫人偶製造師和製片人，他的知心好友是一隻名叫曼陀羅的灰貓。雖然他的繪圖桌沒有腳，卻會對月亮發出狼嚎。個人網站：ste-tambellini.format.com

譯者簡介

張家綺

　　畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，平日翻譯與攝影，心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。在小宇宙的繪本譯作：《你的擔心我會好好聽》《讓好事發生：一句好話，一個微行動，世界就此改變》《小金魚找新家：誰偷走了乾淨的水？》《拯救小北極熊的冰淇淋計畫》《孩子失控打人，怎麼辦？》等書。