nojoud ali ＆ delphine minoui

全球年紀最小的離婚者！與希拉蕊、美國前國務卿萊斯、妮可基嫚，共同獲得「年度風雲女性獎」！
★轟動全球的真實事件，搶占《紐約時報》、《時人雜誌》等國際媒體重要版面！
★甫出版即登上法國暢銷書第一名！出版不到一年即暢銷突破20萬冊！
★全球25國爭相出版，翻譯版權持續熱烈搶標中！


那一年，我才十歲。有一天，爸爸卻對我說：「妳要結婚了！」
我是諾珠．阿里，來自葉門一個偏遠的小村落。我每天最快樂的事，就是到學校讀書，和同學鄰居們一起玩。但是有一天，我的爸爸居然說，要馬上把我嫁給一個快四十歲的男人！
新婚的當晚，那男人逼我做了齷齪的「那件事」……之後的每天，我都活在恐懼與骯髒的陰影裡！
他虐待我、痛揍我、禁錮我，我再也受不了了！我知道，唯一能讓我逃離他的方法，就是離婚!!!……
這是一樁發生在葉門的真實事件。年僅十歲的女孩諾珠．阿里，因為受到不合理的婚姻折磨與虐待，利用機會偷偷逃離丈夫的監控，前往法院提出離婚的請求。
經過媒體的披露，諾珠的遭遇立刻傳遍了阿拉伯國家和全世界，更引起國際一陣譁然。她的律師不僅向法院提出離婚申請，並對諾珠的父親和丈夫提出控訴，最後，這場轟動國際的離婚請求，終於讓諾珠達成願望，也讓她成為回教國家、甚至是全世界年紀最小的離婚者。
諾珠的故事讀來令人觸目驚心而且不忍，也是許多女性曾經有過的遭遇，但她小小年紀，卻敢挺身為自己抗爭，這樣的無畏精神，不但衝撞了回教世界那扇緊閉的大門，也替那些習於忍讓、恐懼改變的人，帶來為自我爭取的勇氣和鼓舞！

作者簡介：

諾珠．阿里（Nojoud Ali）

一個出生在葉門卡極的女孩，在家中排行第五。因為家境貧窮，十歲時就被父親逼迫，與大她二十幾歲的男人結婚，失去了應有的童年。因為不堪丈夫的身心虐待，她鼓起勇氣獨自跑到法院，向法官提出離婚的請求。最後，在律師莎達的協助下，成功離婚，也成了回教國家中年紀最小的離婚者。

離婚後的諾珠，恢復了小女孩的身分，不但如願回到學校念書，也讓回教國家的童婚問題，得到國際媒體的關注。而諾珠也找到了自己的夢想，她立志將來要成為一名律師，幫助其他和她有相同遭遇的女孩，而本書的版權費，將用來支付她的學費。

協助撰稿 戴樂芬妮．米努依（Delphine Minoui）

1974年生，在《費加洛報》擔任記者工作，長年在中東採訪，為法語國家報導當地新聞。在此作之前，她曾為伊朗的女性讀者出版一本作品《德黑蘭的珠雞》，敘述自己在德黑蘭的生活。2006年，她以針對伊朗及伊拉克的系列報導，榮獲法國新聞界著名的「阿爾貝爾－隆德爾獎」。

譯者簡介：

黃琪雯 兼職譯者，輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。譯有《二個英國女孩與歐陸》、《亞瑟與禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸，我們去哪裡？》等書，以及法語電視影片數部。

• 作者： 諾珠．阿里 ＆ 戴樂芬妮．米努依 譯者： 黃琪雯
• 出版社： 寶瓶文化事業有限公司 出版日期：2010-06-01 ISBN/ISSN：9789866249099
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：240頁
• 類別： 中文書> 世界文學> 法國文學