pepa martin & karen davis

新一代的染布工藝家將紮染技法提升到更加精緻優雅的境界。如今任何程度的手工藝愛好者，即使毫無經驗，只要具備少許工具──紮染需用到的東西幾乎都可以在家庭廚房或洗衣間裡找到，就能打造出令人驚艷的個人設計作品。
目前市面上主要的染布書籍多著重在自然染，亦即入門者必須不斷嘗試各種顏料的比例與變化，失敗率不低。本書採用可購買之染料，讓染布者先學習技法，再擴大研究各種延伸元素，涵蓋了運用「紮」、「浸」、「染」製作服飾與家飾品的各種必備基礎技法，不只附有詳細的步驟說明，還搭配能夠啟發創作靈感的藝術家實作案例，以及展現絕妙設計美感的各種布樣變化，是喜愛手作布藝者必備的工具書。

在書中，你將學習到以下許多源自日本傳統，可以延伸應用在不同層面展現風格的技法：
漸層染／浸染法．嵐染／繞桿法．木紋染／縫紮法．蜘蛛絞染／蜘蛛紋綁法．熱定型布料．打摺條紋．夾染／形狀防染法．綁染．柳染／柳枝紋．拔染．段染．鏽染


綠兔子工作室負責人 洪閔慧 【審訂＆推薦】
「手染的世界， 多采迷人。到底這些奇幻的圖樣如何被創作出來，色彩如何被塗上布料?
本書分門別類詳細描述手染技法的運用，布料選擇的方向，以及染布工具的準備等等，為初學者進入手染世界十分實用的工具書。
原來這些創作可不是信手捻來隨意塗鴉！知道了其中的竅門，你也可以動手染出美麗又具設計感的手染布料喔！」
 

關於作者
佩帕．馬丁（Pepa Martin）＆凱倫．戴維斯（Karen Davis）以挑戰日本紮染這項古老工藝的的境界而聞名。他們出版過《打造紮染：21世紀紮染》（Shibori Created: Shibori in the 21st Century）一書，染布作品廣受著名室內設計師和時裝設計師推薦在雜誌或書籍上。

作者簡介

佩帕．馬丁 & 凱倫．戴維斯Pepa Martin & Karen Davis
Pepa Martin和Karen Davis，以古老的日本工藝命名，在2005年創辦了一間精品紡織公司【Shibori】，推動【Shibori】這項源自日本的傳統紮染工藝，他們導入現代織物的染料、設計元素與技法，製作出獨一無二的紡織品讓，傳統工藝更加時尚。

Pepa Martin和Karen Davis也定期在位於澳大利亞Stanmore的工作室及整個城市的其他場所舉辦研討會，也會舉辦shibori工作坊，指導對shibori有興趣的人，嘗試各種技術。他們的許多創作都來自不斷的實驗，並且讓shibori跳脫傳統紡織品限制，從壁紙，皮革手提包(曾和皮革配飾品牌KARMME合作)、會用浸染打造出實物大小的熱氣球，或在馬里布衝浪板上手工染色，讓傳統工藝跨越時尚，從居家到商店，Shibori已經被澳大利亞的一些頂級設計師用於時尚和室內裝飾，他們的手染皮革和商業面料和壁紙可以在世界各地的場地中看到，甚至也成為澳大利亞時裝週的伸展台背景。

Tie Dip dye是一本初學者染色書，是針對新入們的創作者的基礎入門，可以從此學到許多當代化的設計風格。

譯者簡介

曾雅瑜
自由譯者。
polarhue@gmail.com