richard yonck

全球的情感運算市場，將在2020年飆升至425.1億美元，
如火如荼進行的情感運算應用，正如星火燎原般擴散到各個領域──

◆分析觀眾瀏覽廣告的表情變化，預測廣告的可能效益
◆從客訴電話探測聲音情緒，決定要用什麼策略回應抱怨
◆打造「情感義肢」協助自閉族群，使其社交生活重見天日
◆在談判或面試中偵測對方底限，計算最合理的成交條件
◆從學生的情緒反應判斷課程難易度，量身訂作學習計畫
◆連結大腦介面，直接「修改」心理疾病患者的情緒
◆從情緒分析看出一個人是否在說謊，甚至……如何讓他相信一個謊！

當情感運算分析的範疇越來越無法控制，
隨之而來的收益與好處更加無法計數，
機器人從「恐怖谷效應」引發人類排斥，
變成最好的保母、看護、教師、員工甚至戀愛對象，
卻也有可能成為最駭人的詐欺犯、殺手與駭客！

在你我開始將最珍貴的信任交付給機器前，必須更加審慎面對，
當機器比人類更能準確辨識甚至預測情緒，
在這個從資訊到情感的隱私都無所遁形的世界，
人類與科技該如何平衡共存？
未來究竟會面臨飛躍的進步，或是失控的顛覆？

本書以一個未來學家的觀點，提供讀者最多面向與充滿智慧的剖析。

▍作者簡介

理查．楊克（Richard Yonck）
未來學家、作家暨演講者，專精於發展中的趨勢與科技，為多家報章雜誌和網站撰寫文章和封面故事，包括《科學人》（Scientific American）、《快速企業》（Fast Company）、《連線》（Wired）、《今日心理學》（Psychology Today）等，身兼《未來學家》（The Futurist）電腦和人工智慧主題的特約編輯。

譯者簡介

范堯寬
台大外文系學士、台師大翻譯所會議口譯組碩士。自由口、筆譯者，前國泰世華銀行資訊專案約聘口、筆譯員，第五屆海峽兩岸口譯大賽一等獎得主。英中譯作包括《允許自己不快樂》、《我們這樣改變世界》、《傷心農場》、《別用你知道的方式管員工》和《經濟學人104個大解惑》；法中譯作包括《莎士比亞超圖解》、《99招運動，克服老化對你的影響》、《每天瞇10分鐘，提高免疫力及專注力》和《7秒選對葡萄酒》。他相信口譯是最深層的聆聽，筆譯是最親密的閱讀，而翻譯乃大時代中不可多得的、謙卑的快樂。
E-mail：parkerfann@gmail.com

林奕伶
曾任電視台國際新聞編譯，國際通訊社財經新聞編譯。譯有《人體素描聖經》、《行動思維時代》、《訂價背後的心理學》、《真希望我第一次買股票就知道這些事》、《FBI教你讀心術》等書。