sarah durn

說起煉金術士，
我們腦中可能會浮現一個長鬍老人受沸滾大斧圍繞，日以繼夜地把鉛變成黃金。
把鉛變成黃金無疑是煉金術謎團的一部分，
然而真正的煉金術士會說：「煉金術是轉變的藝術。」
這層轉變可以是物理上的，也可以是形上的，
目的是透過淨化的方式，使自己和周遭世界做出好的轉變。

《煉金術新手指南》探討了煉金術的歷史淵源和基礎原理，包括它的三大層面：
◆物質——使用元素（氣、火、水、土）轉變真實的物質。
◆性靈——精煉自己的恐懼、疑慮和自我憎恨，淨化靈性自我，類似達到涅槃的狀態。
◆心智——改變心理認知與習慣，將心理變成一個友善、樂於接受的空間。
深入探索煉金術最重要的根本原理「神祕的轉變七階段」。
並說明這些概念如何影響科學和創意領域，如化學、心理學、藝術和文學。

書中提供縝密 的鍊金術士練習，包括：
◆馴服煉金術之龍的冥想
◆內省日記
◆製作可食用的薰衣草酊劑實驗⋯⋯等
藉由容易操作的思想實驗和安全的居家實作，
讓你成為一個真正的煉金術學徒。

本書特色

◎煉金術形象與對應：
透過插圖探索歷史上最知名的煉金術士，像是尼古拉‧弗拉梅爾、瑞典女王克莉絲汀娜及阿爾伯特‧愛因斯坦，還有行星之梯和煉金術的元素關聯對應表。

◎探究大功業三階段：
黑化（崩解不純淨的預設立場）、白化（摒除不再能夠協助達成某一目的的東西）與紅化（淨化完成，萬物獲得結合），最後獲得哲人之石。

◎成為煉金術學徒：
透過縝密的實驗和充滿洞見的練習，讓你每天都能接觸煉金術，包括馴服煉金術之龍的冥想、內省日記以及製作可食用的薰衣草酊劑實驗。
 
 

作者簡介

莎拉‧鄧（Sarah Durn）

莎拉‧鄧是一位作家、中世紀專家、演員和製造者，目前居住於紐奧良。她曾為BUST、Gizmodo、io9、AV Club、the MarySue、Stage & Candor、Film Daily等平台寫過關於哥吉拉、女性主義、中世紀和煉金術等各種主題的內容。她曾在全美各地的地方劇院演出，包括紐約。她擁有紐約大學迦勒汀個人學習學院（Gallatin School of Individualized Study）的協力說故事學士學位，輔修中世紀與文藝復興研究。


譯者簡介

羅亞琪

畢業於輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班。興趣廣泛，對文字、語言情有獨鍾，譯作包括《阿育吠陀自癒法》、《猶太教四千年》、《儀式魔法全書》等。