seolleda 崔慜正

　　今天，你和自己有多少對話呢？
　　跟自己打招呼了嗎？有好好關照自己的心情了嗎？
　　還是又忙著自責、懊惱和忍受，把心逼到了角落呢？
　　
　　★韓國暢銷11萬冊．售出6國語文版權
　　★BTS防彈少年團J-Hope推薦愛書

　　即使不完美、也不夠堅強，還是想珍惜這樣的自己，
　　用可以做到的努力，一點一點地往前邁進……

　　假裝沒有受傷，但還是期待得到安慰；
　　雖然很想獨處，卻又渴望與人交流；
　　覺得疲憊不堪，好想消失不見……
　　面對生活的課題、人生的前景，
　　我們的內心總有些矛盾的情感在暗中掙扎，
　　偶爾也會碰上過不去的關卡而消沉、低盪。

　　當他人心痛時，我們會溫暖地探問怎麼了，
　　但是當自己難過時，卻往往冷眼旁觀。
　　別說是在內心受傷時馬上為自己塗藥了，
　　連在睡前自我安慰的片刻，都不願意付出，
　　我們總是忙著照顧他人、回應期待，
　　卻急著把內心推開，跳過體貼、善待自己的過程。
　　
　　本書以一隻黃色的「心兔」為主角，
　　藉由一篇篇細膩真切的心情記事，搭配意象獨特的插畫，
　　勾勒出各種讓人同感共鳴的情緒樣貌，
　　希望陪伴你回頭看看自己的模樣，
　　將那些未曾察覺，或是閃躲著不想面對的內心景象，
　　悄悄取出、細細檢視，給予溫柔的梳理、撫慰與接納。

　　心兔時常犯錯、容易受傷，也有情緒糾結的時候，
　　但他也會試著擁抱內心的感受，讓它們自然地流淌。
　　因為心兔相信，情緒沒有好壞之分，
　　只有坦然接納所有的情感、認同原本的自己，才能活出充實、滿足的人生。

　　心兔的感受與經歷，也是我們每個人的故事與縮影。
　　當內心快要承受不住的時候，希望這本書能成為溫柔的護身符，
　　為在人際關係中感到疲累的你、想更認識自己的你，
　　保留一段好好釋放情感、獨處思考的療癒時光。

　　如果疲憊到只想逃開一切，不妨先去找找蜷縮在內心裡哭泣的自己說說話。
　　如果內心的自己因為寒冷而顫抖，就為它蓋上厚厚的被子；
　　要是自己氣憤地吼叫或抱怨，就靜心傾聽到最後。
　　讓我們面對那個孤軍奮戰的自己，並且給予溫暖的呵護，
　　緊緊握著他的手，慢慢爬上充滿亮光的地方。

作者簡介

Seolleda 崔慜正

作家、插畫家，因為喜愛數學而選擇理工科，後來轉攻影像設計並學習諮商心理學。二〇〇八年起，以圖文日記的形式開始書寫「情感便箋」，創造出了黃色的「心兔」這個圖像角色。藉由心兔的身影，她刻畫了人們的各種情緒樣貌與隨之而起的內在變化，深獲歡迎與迴響，並發展成一系列作品，著有《The Black Book 暗黑情緒》《今天也是傷痕累累》等書。現在的她仍一邊鑽研諮商心理學，持續探索人們的內心，一邊以創作者的身分從事各種活動。

　　Blog：blog.naver.com/seolleda2008 IG：instagram.com/seol.leda

譯者簡介

李煥然

　　喜愛外文的國文小老師，專職日韓文譯者，興趣是走路觀察城市裡的人類生態，過著麻煩又幸福的翻譯人生。曾任台北市公立高中日韓文教師、企業顧問、講師與口譯，現於日本大阪大學探索心理語言學的世界。

　　Email：burnburyren@gmail.com IG：instagram.com/burnburyren.translator