syeve hamm

「大智移雲」是什麼？
大，代表大數據，是資訊時代比石油、煤礦還珍貴的資源。
智，代表智慧機器，例如智慧型手機，已是每個人不可或缺的配備。
移，代表移動裝置，讓你把各種微電腦、智慧機器隨身帶著走。
雲，代表雲端運算，是透過網際網路共享龐大軟硬體資源的平臺。

IBM全球研發中心是全世界最頂尖的企業實驗室，
歷年來總共獲得五座諾貝爾獎、四座電腦科技界最高榮耀的涂林獎，
比大多數國家的研發實力還雄厚、更驚人。
IBM以它在人工智慧、光電科技、奈米技術的深耕優勢，
正致力於打造會學習、有感覺、能思考的「認知運算電腦」。
認知運算電腦能夠協助我們處理大數據，
會深入分析複雜的問題，協助個人或團體做出更好的決策，
譬如：幫助醫師診治病患、為投資人規劃資產組合、
協助市府團隊整合資源、規劃交通、防治災難。

凱利三世和哈姆兩位作者，採用案例說明的方式，
深入淺出的介紹認知運算電腦的各項新技術和影響層面，
希望「新的想法能夠帶給產官學界不一樣的刺激……
並期盼這本書能對有志於在科技、工程、數學等領域
開創生涯的高中生與大學生，帶來一些啟發。」

作者簡介

凱利三世(John E. Kelly III)

IBM資深副總裁暨全球研發中心總負責人，帶領全球最大的企業研究機構，總計有三千位科學家與技術人員，分布在全世界十個國家的十二個實驗室。凱利三世負責制定IBM整體的技術發展策略，最重視在關鍵的資訊科技領域促進創新，並且在最短時間內把創新成果帶到市場上。

哈姆(Syeve Hamm)

曾經擔任財經科技記者，前不久還是《商業週刊》（BusinessWeek）的資深作家，目前在IBM公關部門負責文案撰寫與影像記錄的工作；著作有《班加羅爾之虎：印度科技新銳威普羅如何改寫全球競爭法則》（Bangalore Tiger: How Indian Tech Upstart Wipro is Rewriting the Rules of Global Competition）與《追求完美：設計終極可攜式電腦的探索旅程》（The Race for Perfect: Inside the Quest to Design the Ultimate Portable Computer）兩本書。

譯者簡介

陳以禮

具應用數學、企管、國貿與經濟史相關背景，曾擔任產業研究員，目前為德拉邦（Deux Lapins）文化工作室成員，專門從事翻譯工作。