william f.pepper

1968年4月4日，美國黑人民權運動領袖馬丁·路德·金在田納西州孟菲斯市洛林汽車旅館的陽臺上被刺殺。在舉國震驚之中，一個叫詹姆斯·厄爾·雷的逃犯很快被官方認定為兇手。但是，刺殺案疑點重重，官方定論無法令人信服。
 
本書作者、律師威廉·F. 佩珀追蹤這樁暗殺事件20多年，挖掘出了諸多證據，認為所謂的兇手詹姆斯·厄爾·雷不過是一個被精心安排的替罪羔羊，馬丁·路德·金被刺是由聯邦調查局、中央情報局、軍隊和黑手黨等多方串謀的結果，美國政府要通過結束一個領導人生命的方式來結束一場社會運動。
 
在本書中，作者講述了他多年調查取證、推動司法審判、揭開案件真相的過程。

威廉·F. 佩珀（William F. Pepper），1937年生，英國、美國律師，在國際人權法領域實踐頗豐。最著名的成就是為馬丁·路德·金被刺案官方認定兇手詹姆斯·厄爾·雷辯護，尋找證據證實其為刺殺案的替罪羊。

王曉平（譯者），副教授，碩士生導師，現任教於上海第二工業大學外語與文化傳播學院。研究方向為翻譯和語言學。翻譯作品有《居里夫人的故事》《邱吉爾與希特勒——改變世界的領導力》等。