【美】約書亞•H•派克

Chapter 1 求職面試 The Job Interview

Section 1 自我介紹，展示才華 Self-Introduction, Showing Your Skills

★【隨身應急情景句】 Track 001

1 It is a great honor to have this opportunity to introduce myself here.

我很榮幸有這個機會在這裡進行自我介紹。

2 I am of great honor to stand here and introduce myself to you.

我很榮幸在這裡向您介紹我自己。

3 I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance.

我樂意回答你們所提出的任何問題，希望我能表現得十分出色。

4 I am a graduate of Yale University.

我是耶魯大學的畢業生。

5 I graduated from University of California.

我畢業於加州大學。

6 I’d got a master’s degree in Harvard University.

我畢業於哈佛大學，獲得碩士學位。

7 My major is economics.

我的專業是經濟學。

8 I majored in international trade.

我主修國際貿易。

9 My speciality is painting.

我的特長是繪畫。

10 I like taking pictures and it is one of my specialities.

我喜歡攝影，這是我的特長之一。

11 My main interests are reading financial magazines and skiing.

我的主要愛好是閱讀財經雜誌和滑雪。

12 I have kinds of hobbies, such as writing poems, singing French songs, and so on.

我有一些業餘愛好，比如作詩、唱法語歌等。

13 I am an optimistic person and have a positive attitude toward life.

我是一個樂觀且生活態度積極的人。

14 I’m quite active and energetic.

我十分積極且充滿活力。

15 I’m always enthusiastic and full of energy, and that’s my strongest personality.

我為人非常熱情並且精力充沛，這是我最大的特點。

16 My friends think I am a really easy-going person.

我的朋友們認為我是一個十分容易相處的人。

17 I have the ability to deal with people at all levels.

我能夠同各種類型的人打交道。

18 I have the ability to operate independently and I also respect teamwork.

我具有獨立工作的能力，我也重視團隊協作。

★【萬能好用句型】

⊙ I am a graduate of... 我是……的畢業生。

⊙ My major is... 我的專業是……

⊙ I majored in... 我主修……

⊙ My speciality is… 我的特長是……

⊙ I like…, and it is one of my specialities. 我喜歡……，這是我的特長之一。

★【職場應答對話】

一些特殊的語言技能 Some Unique Language Skills

Mary: I see on your resume that you have some unique language skills. Can you please explain them in detail?

瑪麗：我看到你的簡歷裡寫著你具備一些特殊的語言技能。能具體說明一下嗎？

Roger: Sure. In college I studied both French and Korean, and after I graduated I continued to study both languages. I am now fluent, so I can do multiple translations.

羅傑：當然。在大學，我學了法語和韓語，畢業後我還在繼續學習這兩種語言。現在我可以說得十分流利，因此我能夠進行多語言翻譯。

Mary: Really? That is very impressive.

瑪麗：真的嗎？這非常棒。

Roger: Thank you. I studied abroad in Seoul one year and did a lot of translation work at the time, so I have a bit of experience.

羅傑：謝謝。我在首爾留學了一年，留學期間從事了很多翻譯工作，所以我有一些經驗。

Mary: Seeing as we conduct a lot of business in both Korea and France, I think your language abilities will suit our company well.

瑪麗：鑒於我們在韓國和法國都有很多業務，我認為你的語言能力非常適合我們公司。

Roger: Great!

羅傑：太好了！

▍對話補充字彙

Korean /kəˈrɪən/ n. 韓語

multiple /ˈmʌltɪpl/ adj. 多重的，多樣的

translation /trænsˈleɪʃn/ n. 翻譯，譯文

impressive /ɪmˈpresɪv/ adj. 令人印象深刻的

Seoul /səʊl/ n. 首爾（韓國首都）

★【關聯必備單字】

1 resume/ˈrezjuːmeɪ/ 簡歷

2 interview/ˈɪntəvjuː/ 面試

3 candidate/ˈkændɪdeɪt/ 求職者

4 interviewee/ˌɪntəvjuːˈiː/ 被面試者

5 interviewer/ˈɪntəvjuːə(r)/ 面試官

6 introduction/ˌɪntrəˈdʌkʃn/ 介紹

7 recommend/ˌrekəˈmend/ 推薦

8 opportunity/ˌɒpəˈtjuːnəti/ 機會

9 graduate/ˈɡrædʒuət/ 畢業生

10 major/ˈmeɪdʒə(r)/ 專業

11 speciality/ˈspeʃəti/ 特長

12 interest/ˈɪntrəst/ 興趣

13 personality/ˌpɜːsəˈnæləti/ 個性

14 attitude/ˈætɪtjuːd/ 態度

15 background/ˈbækɡraʊnd/ 背景

16 hobby/ˈhɒbi/ 業餘愛好

17 hire/ˈhaɪə(r)/ 聘用

18 progress/ˈprəʊɡres/ 進步

Chapter 1 求職面試 The Job Interview

Section 1 自我介紹，展示才華 Self-Introduction, Showing Your Skills

★【隨身應急情景句】 Track 001

1 It is a great honor to have this opportunity to introduce myself here.

我很榮幸有這個機會在這裡進行自我介紹。

2 I am of great honor to stand here and introduce myself to you.

我很榮幸在這裡向您介紹我自己。

3 I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance.

我樂意回答你們所提出的任何問題，希望我能表現...

【前言】

征戰職場必備英語！

本書針對職場英語所需取材十分廣泛，內容絕對實用，全書總共11 個章節，依序為：「Ch1求職面試、Ch 2職場新人、Ch 3日常事務、Ch 4工作進行時、Ch 5跟同事相處、Ch 6辦公電話、Ch 7舉行會議、Ch 8談判高手、Ch 9業務精英、Ch 10遇到特殊情況、Ch 11休閒時光」。這11個章節共收錄73 個職場熱門話題，盡可能地涵蓋了職場人士會遇到的各種場景，讓讀者朋友在每個場合下都能夠遊刃有餘地運用英語。同時，本書編排小巧，便於隨身攜帶和查閱學習，是每位渴望成為職場英語達人的讀者朋友必不可缺的會話書。

▍本書學習內容

★ 隨身應急情境句

本部分主要包含一些與職場話題相關的常用應急口語句，讓讀者朋友更切實地融入話題語境。

★ 萬能好用句型

本部分摘錄了職場中最常用的句型，幫助讀者朋友脫口說出最地道的英語口語。

★ 職場應答對話

本部分的對話場景都是職場中極可能會遇到的，這樣可以幫助讀者朋友在各種場景中不再感覺沒話說或者不敢開口，徹底擺脫語言貧乏的囧況！

★ 關聯必備語彙

每一話題都列出了使用頻率較高的詞彙，幫助讀者朋友記住常用詞彙，同時也注意減輕記憶負擔，只列出詞彙的音標和常見釋義，提高學習效率。

★ 專業貼心便條，讓你瞭解職場文化

本部分解讀了該話題所涉及的職場文化，在了解文化及背景差異的同時，也希望能幫助學習者克服在職場中可能會體驗到的各種疑惑和不安。

【前言】

征戰職場必備英語！

本書針對職場英語所需取材十分廣泛，內容絕對實用，全書總共11 個章節，依序為：「Ch1求職面試、Ch 2職場新人、Ch 3日常事務、Ch 4工作進行時、Ch 5跟同事相處、Ch 6辦公電話、Ch 7舉行會議、Ch 8談判高手、Ch 9業務精英、Ch 10遇到特殊情況、Ch 11休閒時光」。這11個章節共收錄73 個職場熱門話題，盡可能地涵蓋了職場人士會遇到的各種場景，讓讀者朋友在每個場合下都能夠遊刃有餘地運用英語。同時，本書編排小巧，便於隨身攜帶和查閱學習，是每位渴望成為職場英語達人的讀者朋友必不可缺的會話書。

▍本書...

▍Chapter 1 求職面試 The Job Interview
Section 1 自我介紹，展示才華 Self-Introduction, Showing Your Skills
Section 2 明確自己的優勢和劣勢 Advantages and Disadvantages
Section 3 應聘這份工作的原因 Reasons for Applying for the Job
Section 4 簡述自我職業規劃 Career Planning
Section 5 對公司的瞭解 About the Company
Section 6 期望的薪資待遇 Expected Salary and Benefits
Section 7 面試結束了 After the Interview

▍Chapter 2 職場新人 The Office Newcomer
Section 1 主動結識同事 Introducing Yourself to Co-Workers
Section 2 領取辦公用品 Getting Office Supplies
Section 3 熟悉工作環境 Getting Familiar with the Work Environment
Section 4 學習公司規章制度 Learning the Company Rules and Regulations
Section 5 參加培訓 Attending Training Courses

▍Chapter 3 日常事務 Daily Affairs
Section 1 日常文件整理 Filing Documents
Section 2 收發傳真 Sending and Receiving Faxes
Section 3 複印、列印資料 Copying and Printing
Section 4 公司內部郵件往來 Communicating with Co-Workers via Email
Section 5 發函聯絡客戶 Contacting Clients Using Business Emails
Section 6 遇到了問題，尋求幫助 Asking for Help
Section 7 面對失誤，不要氣餒 Facing Mistakes

▍Chapter 4 工作進行時 Working Time
Section 1 上司分配任務 Taking on a Task
Section 2 開展工作 Getting Started
Section 3 與同事溝通交流 Communicating with Your Co-Workers
Section 4 彙報工作進度 Reporting Your Progress
Section 5 團隊協作力量大 Being a Team Player
Section 6 受到讚賞 Receiving a Compliment
Section 7 保證按時完成 Finishing on Time

▍Chapter 5 跟同事相處 Getting Along with Your
Section 1 跟同事聊聊天 Small Talk
Section 2 跟同事共進午餐 Having Lunch with Your Co-Workers
Section 3 虛心向同事學習 Learning from Your Co-Workers
Section 4 不吝惜讚美 Giving Compliments
Section 5 及時解決矛盾與衝突 Solving Contradictions and Conflicts

▍Chapter 6 辦公電話 Telephone Communications
Section 1 接聽電話，禮貌得體 Answering the Phone
Section 2 轉接電話 Transferring a Call
Section 3 可以留言 Leaving a Message
Section 4 應對電話諮詢 Responding to Enquiries
Section 5 處理客戶投訴 Responding to Customer’s Complaints
Section 6 進行電話預約 Telephone Appointments
Section 7 與客戶在電話裡溝通 Communicating with Customers over the Phone

▍Chapter 7 舉行會議 Holding a Meeting
Section 1 會議的籌備 Preparing for a Meeting
Section 2 會議開始了 Opening a Meeting
Section 3 共同討論議題 Discussing Items
Section 4 徵求別人意見 Asking for Suggestions
Section 5 表達贊同或反對 Agreeing and Disagreeing
Section 6 做好會議總結 Drawing a Conclusion

▍Chapter 8 談判高手 Becoming a Good Negotiator
Section 1 介紹自己及公司 Presenting Yourself and Your Company
Section 2 向對方介紹產品 Introducing Your Products
Section 3 討論合作的可能性 Discussing Cooperation Opportunities
Section 4 進行價格談判 Negotiating the Price
Section 5 協商合約細節 Negotiating the Contract
Section 6 協商付款方式 Negotiating Payment Terms
Section 7 作出一些讓步 Making Some Concessions
Section 8 雙方簽訂合同 Signing the Contract

▍Chapter 9 業務精英 Being the Best Salesman
Section 1 進行市場調查 Conducting a Market Survey
Section 2 開展行銷活動 Starting a Marketing Campaign
Section 3 參加展會 Attending Trade Shows
Section 4 爭取客戶訂單 Obtaining Purchase Orders
Section 5 做完美的簡報 Giving a Perfect Presentation
Section 6 需要出差 Being on a Business Trip
Section 7 升職加薪啦 Promotion and Getting a Raise
Section 8 迎接年終考核 The Annual Evaluation
Section 9 拿年終獎 Getting an Annual Bonus

▍Chapter 10 遇到特殊情況 Special Circumstances
Section 1 上班遲到了 Arriving Late
Section 2 需要加班 Working Overtime
Section 3 向領導請假 Asking for Leave
Section 4 開始休假 Taking a Vacation
Section 5 進行崗位調動 Transferring Jobs
Section 6 請辭 Resigning
Section 7 被解雇了 Getting Fired

▍Chapter 11 休閒時光 Leisure Time
Section 1 部門有聚會 Going to an Office Party
Section 2 相約購物 Going Shopping
Section 3 大家一起去K歌吧 Going to Karaoke
Section 4 歡樂的舞會 Going to a Dance
Section 5 組織外出旅行 Going on a Trip

▍Chapter 1 求職面試 The Job Interview
Section 1 自我介紹，展示才華 Self-Introduction, Showing Your Skills
Section 2 明確自己的優勢和劣勢 Advantages and Disadvantages
Section 3 應聘這份工作的原因 Reasons for Applying for the Job
Section 4 簡述自我職業規劃 Career Planning
Section 5 對公司的瞭解 About the Company
Section 6 期望的薪資待遇 Expected Salary and Benefits
Section 7 面試結束了 After the Interview

▍Chapter 2 職場新人 The Office Newcomer
Section 1 主動結識同事 Introd...