くらゆいあゆ

救贖心靈的日本青春純愛文學！
令人聯想到《你的名字》、《在咖啡冷掉之前》——
救贖系青春作家 倉結 步 救贖心靈之作

彼此錯過的身影 ╳ 最想回去的那一天……

「我」不存在的世界，以及不認識我的「妳」……
「心裡的想法如果不說出來，是無法傳遞給對方的。」

李師旗｜香港誠品門市專員
雪奈｜日劇劇評
張瑋｜紀伊國屋中文採購
蔡瑞珊｜青鳥書店創辦人
——感動推薦（按筆畫排序）

╳╳╳

「或許，我根本不該出現在這個世界。」

從小學開始，我就喜歡瑚都了。
那年小六冬天，在神社的夜空下，我跟瑚都傾訴彼此的夢想，
然而因為一次意外，使我們往不同的道路越行越遠，
儘管同處一片天空之下，卻再也無法觸及彼此。

懊悔與罪惡感糾纏了我許多年，
懷著「自己根本不該存在這世界」的想法，
我絕望地滑著手機，進入了一個奇怪的網站……

所謂的幸福，有其他不同的形式嗎？
如果回到那天，可以改變既定的未來嗎？
過去所有的淚水，能否澆灌繼續前進的勇氣？

※※※
只會帶給他人不幸的「我」，能成功守護妳嗎？
過去的陰影夾雜不清，又會將我們引向什麼樣的未來……
※※※

作者簡介

倉結 步（くらゆいあゆ）
來自東京都。出生於12月3日。B型。以《車站男友——即便如此，還是喜歡。》出道成為小說家。著有「車站男友」系列、「車站戀情」系列、《世界，這一切都是妳的錯》、《即使妳是虛構的世界》等作品。

譯者簡介

緋華璃（Hikari）
不知不覺，在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年，未能著作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。
歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐：
www.facebook.com/tsukihikari0220