一般社團法人日本動畫協會 人才育成委員會

【中‧日詞條對照】
橫跨紙本至數位時代
從作畫、美術、攝影、CG、技術到軟體
華文世界第一本動畫工作術語全收錄

一部動畫的誕生，從企畫、繪製、拍攝到後製，涵蓋製作、美術、攝影、音樂等不同專業，而各個單位能合作無間的關鍵之一，就是完備的專業術語。

本書由日本動畫權威機構「日本動畫協會」監修，在動畫分工日趨專業及數位化的浪潮下，以動畫製作流程為主軸，將超過1000條以上的專業術語，分為制作、作畫‧演出、色彩‧美術、攝影、CG、技術、軟體與其他八大類，既掌握製作整體流程，也透過深入淺出的說明，逐一闡釋各詞條的意涵。

除卻各專業分工用語，本書更囊括動畫相關歷史、授權機制、商業模式與團體組織等，既可做為喜愛動畫的讀者豐富視野的知識庫，對於學習動畫的新人及專業人士，也是一本必不可少的常備工具書。

本書特色：
第一本跨越語言隔閡，中‧日詞條動畫事典
從紙本至數位時代的動畫製作流程圖
八大分類，超過1000條以上專業術語

作者簡介

一般社團法人日本動畫協會 人才育成委員會
日本動畫協會為日本第一線動畫製作公司所組成的協會，理監事均是日本大型製作公司的代表，極具權威性。近年廣為台灣動畫界、學界知曉的日本新人動畫師育成計畫，自2014年起即由日本文化廳委託該協會舉辦，為日本國內外動畫領域各項活動展覽的重要推動者。

譯者簡介

孫家隆
動畫師Animator / SAFE HOUSE T Studio 的共同創辦人、動畫專業負責人，旅日多年。
參與多部如：
《帕蒂瑪的顛倒世界》、《七龍珠Z：神與神》、《銀魂》、《刀劍神域》、《機動戰士鋼彈UC》、《妖怪手錶》、《福音戰士新劇場版：破》、《福音戰士新劇場版：Q》等日本電視版劇場版動畫作品。
Email：safehouset.son@gmail.com