丁麗華-主編

本全彩會刊是由美國南加州湖北同鄉會丁麗華女士擔任總編輯、並由周愚召集，張明巨、馬宇平、慈林、沙紅芳、王靜斯、樊亞東等擔任編委，為慶祝同鄉會在美成立30周年紀念所彙編發行。內容欄目詳實，包含美國南加州湖北同鄉會友會務集錦、荊楚英才、屈原魂歌、屈騷文風、湖北風貌、生活資訊與附錄。

丁麗華總編輯序文中提及：湖北有著深厚的歷史和文化底蘊。由於時間的推移，加之身處海外的環境，楚文化的精髓即便在我們湖北人的心裡也漸漸淡化、甚至是消失得無影無蹤。就連湖北人驕傲的「九頭鳥」形象也變得面目全非、黑白顛倒。如何發揚光大和傳承燦爛的荊楚文化，樹立良好的形象，丁麗華女士於2014年9月14日當選第七任南加州湖北同鄉會會長，並於2015年1月18日於接任會務工作之時，統籌帶領全體理事、工作團隊策畫製作了本會極具湖北典型特色的「九頭鳥」形象符號，丁會長期許以此服務鄉親、做公益活動、回饋社會、提升海外湖北人精神文明水準的平台。

丁麗華，筆名谷蘭溪夢，英文名Elaine，祖籍湖北省武漢市黃陂區蔡店，現旅居美國洛杉磯。漢語言文學專業畢業，曾任教師、電視劇演員、主持人、記者、編輯及上市公司企業報主編。作品主要有詩歌、散文、報導和評論，發表的作品散見於國內外報刊雜誌。現任北美洛杉磯華文作家協會理事，美國南加州湖北同鄉會會長，湖北省僑聯海外委員。

目錄
會務集錦
荊楚英才
屈原魂歌
屈騷文風
湖北風貌
生活資訊
附錄