下川原由美

精細仿真的動物工筆繪本，
充滿情感的神情與栩栩如生的毛髮，
猶如真實的動物躍出紙上，
譜寫出一篇揉合自然和幻想的雨日童話。

雨滴從天空降下，
動物們紛紛拿出自已的雨傘避雨。

滴答滴答、滴答滴答！
個頭嬌小的老鼠不要緊嗎？拿出了什麼來當作雨傘？

啪噠啪噠、啪噠啪噠！
散步中的小兔子不要緊嗎？拿出了什麼來當作雨傘？

唰啦唰啦、唰啦唰啦！
正在吵架的狐狸跟狸貓不要緊嗎？拿出了什麼來當作雨傘？

嘩啦嘩啦、嘩啦嘩啦！
沒有雨傘的青蛙不要緊嗎？被淋濕了怎麼辦？

沙沙沙沙、沙沙沙沙！
小熊的傘又是什麼呢？風那麼大不要緊嗎？

書中運用大量擬聲字、動物們都有屬於自己各自不同的雨傘，
畫風細緻柔和、純粹又溫馨的故事，非常適合家長與學齡幼童一起共讀。

溫馨推薦（依姓氏筆畫順序排列）

‧許婷婷／藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】創辦人
一場解憂的及時雨，下在動物們的心田裡，換個角度思考，下雨也不是那麼討厭了。

‧黃惠綺／惠本屋文化書店創辦人、童書譯者
下雨了……每隻蓬鬆小動物都拿出最適合自己的雨傘，然後讀者也被他們圓溜溜的眼睛療癒了。

‧謝沛霓／小房子書鋪選書職人

※適讀年齡：３～５歲親子共讀，６歲以上自己閱讀
※附注音

作者簡介：

下川原由美

東京都出生，現居千葉縣。2001年於講談社Famous School（KFS）通信講座學習插畫，同講座結業後在KFS的直營教室學習動物工筆畫。2013年獲得同單位主辦的「第7回KFS繪本獎」大獎。繪本出道作品為《尋找星星》（ほしをさがしに）（講談社）。

譯者簡介：

林宜柔

國立臺南藝術大學藝術史學系畢業。曾任設計插畫雜誌及日商出版社日文編輯，現為漫畫編輯。最近在學和日文發音很像的義大利文。

coleenlin@gmail.com