與修昔底德等後世歷史學家相比,希羅多德這位“歷史之父”更加註重傳達歷史的含義,除了原原本本地講述古代故事之外,他還在其“歷史的”記錄中加入了創作性的內容,使《歷史》一書在某些角度更像是關於世界的另一種傳說。
本書上部從希羅多德的生平出發,探討了《歷史》的成書過程,以及它記錄歷史和世界的方式;下部結合《歷史》文本進行分析,提出“車輪觀”,彰顯出希羅多德關於世界各個層面均保持着均衡的主張。
中務哲郎(1947- ),京都大學名譽教授,專攻西洋古典學。著有《故事的汪洋大海——希臘奇譚集》《伊索寓言的世界》《盛宴之始》等。
楊清淞,中國社會科學院研究生院博士畢業,鍾情于古代歷史、文化、藝術等。譯有《白晝的死角》《人類的天敵》《戰後日本人的中國觀:從日本戰敗到中日復交》(與人合譯)等。